“拿”字语法化的考察

本文从历史、普通话、方言三个角度全面考察了“拿”字功能义,着重分析了“拿”字表示被动、处置、使役三种功能义的关系,分析梳理了“拿”字功能义的语法化过程。认为其语法化过程是:表对象→处置→使役;对象→被动。

浅析“拿”在近代汉语中的用法

"拿"字的异体字"拏"虽在《说文解字》中就已有注解,但"拿"字出现较晚。近代汉语时期,"拿"字的使用渐趋普遍。本文通过对近代汉语文献语料"拿"字句的调查,归纳出其用法主要有动词、介词、构词语素三种,并对"拿"由动词到介词和由动词到构词语素的演变机制及过程进行了分析。

綦江方言中“拿”的多功能用法及语法化

“拿”在綦江方言中是一个多功能词,既可以作动词,又可以作介词。作动词时,可以表“持拿”义、“取得、得到”义、“给予”义以及“使役”义;作介词时,可以做处置式标记、工具格标记、被动标记以及话题标记。通过梳理“拿”的演变过程可以发现,“拿”由“持拿”义可以发展出“给予”义,由“持拿”义演变为处置式标记和工具格标记,还可以由“使役”义演变为被动标记。与普通话及其他方言相比,“拿”的意义和用法既有共性,也有差异。

处置介词“拿”的语法化——兼论处置介词的首发模式和后随模式

在现代汉语中,介词"拿"可以引进工具、处置者。引进处置者的介词"拿"有两个语义来源:一是"持执"义;二是"捉拿"义。在"持执义动词——处置介词"的演变历程中,"拿+N2+V2"式中的N2"可持执——不可持执"的语义转化是演变的关键。在"捉拿义动词——处置介词"的演变历程中,主要动因有两个:一是"拿+N2+V2"式中的N2"位移"因素的消失;二是V2由积极意义动词或表示心理活动的动词充当。对于"拿"来说,"执持动词——处置介词"是演变的主要路径,"捉拿动词——处置介词"是演变的次要路径。汉语史上语义相同或相近的动词,演变结果有可能一致,演变路径和致变因素却未必完全一致。