动词“欠/owe”在句子中指示意义的汉英异同

指示语是语用学中很重要的研究课题之一,除了传统的指示语和指示现象,很多非传统的指示语也受到很大的关注。汉语和英语中有很多动词也是有内在指示含义的。本文将研究汉语"欠"和英语"owe"的内在指示含义。通过例子,主要研究当"欠/owe"作动词时,它们的指示含义的相同和异同。