阿拉提·阿斯木《隐藏的旋律》的叙事学解读

运用叙事学相关理论,从叙事文本、视角、叙述者和声音对维吾尔族双语作家阿拉提·阿斯木汉的中篇小说《隐藏的旋律》进行解读,以此来探析阿拉提如何有意识地运用叙事策略来丰富小说的形式,使其小说具有多重的叙事效果。

全球化语境下阿拉提·阿斯木的汉语创作

在全球化时代,各民族之间的文化交流、文学接触日益频繁。在各民族文学相互影响的大背景下,维吾尔族作家阿拉提·阿斯木同时使用维、汉两种语言进行创作,其汉语创作既具有鲜明的民族、地域特色,又适应了文化全球化的发展趋势;既有利于向先进文化学习、提高自己创作水平,又有利于发展"和而不同"的民族文化关系,并保持民族文化的独立性,创作优势明显。