城堡里的女人——《神谕女士》中三个隐文本的囚禁主题

玛格丽特·阿特伍德的长篇小说《神谕女士》在表层叙事之下隐藏了《夏洛特姑娘》、《拉普索》和《蓝胡子的蛋》三个文本，这三个故事都有一个共同的主题即女性被囚禁。阿特伍德虽在小说中用三个隐文本来表达囚禁主题，表现了主人公琼及其母亲“被身体囚禁”和“被囚禁的身体”的困境以及以蓝胡子的城堡为代表的男性权力空间。但实际上小说的几条叙述线索却统一在了《蓝胡子的蛋》中男女两性权力配置的模式上。

《蓝胡子》的后现代改写及其意义

《蓝胡子》在西方是一则家喻户晓的童话故事。本文聚焦于后现代作家卡特、阿特伍德和库弗改写的三个短篇,探讨它们与源文本以及相互间的异同,论述所涉文本生成与其历史文化语境的互动关系,进而阐明,对《蓝胡子》的改写,通过旧框架之下的新情节和新线索不断为之赋予新的视角和内涵,从不同侧面和层次反映和揭示了20世纪后期和21世纪早期西方的社会、政治以及文化关注。

感知"他者"——析玛格丽特·阿特伍德的短篇小说《蓝胡子的蛋》中的人文关怀

阿特伍德在短篇小说《蓝胡子的蛋》中关注的并非是婚姻中对立的两性关系,或是男权社会中的性观念,抑或是现代社会中被边缘化了的女人的困境。与那些对其抱有成见的批评家们的解读相反,她使用了嵌入式的叙述技法。她把男女主人公作为共同的"他者",刻画出现代社会中与秩序和制度相对立的病态男女的形象,使看似"女权主义者"的批判升华为"男性女性当同病相怜"的更为人性化的诉求,从而赋予这个短篇故事极其浓烈的人文主义色彩。

华丽的颠覆——论《染血之室》的改写艺术

《染血之室》是安吉拉·卡特重述童话的巅峰之作。论文从细读文本入手,分析了《染血之室》的改写艺术——奇谲的比喻以及与传统经典童话的互文效果,从而阐释卡特对传统童话的颠覆意义。

兰香草在宁夏的引种适应性研究

兰香草的叶和花都具有很强的香味,病虫害很少,管理成本较低。通过播种育苗可以看出,兰香草在宁夏4月下旬到6月初均能播种,而且都能在当年开花,但春季播种应尽量早播。从1年生和多年生苗木的移植情况看,其适应性较好,且耐干旱,病虫害较少,建议继续进行试验研究,将来为银川市提供一种城市园林绿化新品种。

唐古特莸采种(穗)圃培育技术试验

为了充分发挥采种(穗)圃的作用,最大限度增加单位采种(穗)母株的优质种子(穗条)产量和延长母株寿命,从田间管理的角度出发,通过试验得出:培育唐古特莸采种(穗)圃f,以3月份施肥并在母株定植后距地面5 cm处平茬,其单株的产条和产种量可以达到最大。

解构与焦虑:评《蓝胡子的蛋》之双重叙事策略

作为对逻各斯中心主义的反驳,当代英美小说的叙事发生了从寻求"确定"到表现"不确定"的范式转变,《蓝胡子的蛋》堪称其中典型一例。在这篇短篇小说中,玛格丽特·阿特伍德利用双重叙事策略在前文本指涉、情节安排、人物刻画及意象暗指等方面刻意模糊多个二元对立项之间的界限,以造成文本意义的无限悬置。双重叙事既体现为形式上的解构也表现为主题上的焦虑,两者互为表里:解构性双重叙事包括多重文本间的互涉、传统叙事结构的消解及文本意义的延异;而多重交织的焦虑包括女主人公对婚姻的焦虑、叙事者改写故事时受前文本影响的焦虑,以及读者由于无法确定文本意义而产生的解读焦虑。