手语语言学发展的比较与借鉴——从Bencie Woll院士《透过聋人之眼看语言》看中国手语研究

文章梳理了英国手语研究历程及成果,聚焦英国手语前沿论题,对英国学术院院士Bencie Woll教授《透过聋人之眼看语言》的科学讲座进行深入述评。结合新世纪中国手语研究现状,讨论分析了英国手语研究对我国手语研究的重要启示和借鉴价值。英国经验启发我们在未来研究中应重视手语历史数据保护、手语语言学理论建设、手语研究的科学方法和现代技术、手语研究对社会实践的推动作用,以及手语研究国际视野的拓展。

英国手语的发展演变探析——以语言政策为视角

国外手语的历史尚较少受国内关注。英国手语及相关教育有较悠久的历史,其历史和发展对他国有借鉴意义。以语言政策为视角,首先追踪其早期的历史发展,分析英国手语在初期发端时对教育的影响以及相关的早期手语研究;其次对现当代相关英国手语语言政策和规划进行阐述和分析;然后描述英国手语现状并展望未来发展趋势;最后结合英国手语,论述对我国手语语言本身的研究及相关语言政策制定的启示。

他山之石——英国手语(苏格兰)语言法探讨

由于手语及聋人人群的特殊性,手语相关语言政策较少受到研究者关注。本文主要介绍和分析2015年通过的英国手语(苏格兰)语言法案,原文名称为British Sign Language(Scotland)Act。本文主要通过参加相关讨论会议、采访主要参与人以及研究相关文件三种方式获取数据材料。文章首先描述其成法路径以及目前最新进展,分析相关组织运作时如何合作并采用策略。本文将对比其他对该法造成影响的语言法案,探讨研究苏格兰手语法的特点、意义以及相应的优缺点。最后,将讨论对其他国家手语立法的启示。