Editor’s Note：Every year a number of new words and phrases from the Internet make it into a language’s vocabulary.Sorting through the most popular buzzwords and phrases used by China’s netizens reveals a virtual s...Editor’s Note：Every year a number of new words and phrases from the Internet make it into a language’s vocabulary.Sorting through the most popular buzzwords and phrases used by China’s netizens reveals a virtual smorgasbord of linguistic ingenuity and also what was most important in the last 12 months.Let’s take a look at what was on the tip of China’s tongue in 2013展开更多
Based on the neologism in the broadcast news reporting, this paper will introduce different kinds of the most frequently used words today, including the extended meanings of the conventional words and new words create...Based on the neologism in the broadcast news reporting, this paper will introduce different kinds of the most frequently used words today, including the extended meanings of the conventional words and new words created by word formation.展开更多
Digital broadcasting system has become a high-light of research on computer application. To respond to the changes of the playbill in the broadcasting system in real time, the response time of the system must be studi...Digital broadcasting system has become a high-light of research on computer application. To respond to the changes of the playbill in the broadcasting system in real time, the response time of the system must be studied. There is scarcely the research on this area currently. The influence factors in the response time are analyzed; the model on the response time of the system service is built; how the influence factors affect the response time of the system service is validated; and four improvement measures are proposed to minimize the response time of system service.展开更多
China is a developing countrywith a large population and the e-conomic development level in theprovinces and the autonomous re-gions is quite different.On theother hand,the transmission ofthe broadcasting and TV pro-g...China is a developing countrywith a large population and the e-conomic development level in theprovinces and the autonomous re-gions is quite different.On theother hand,the transmission ofthe broadcasting and TV pro-grams via satellites has the follow-ing advantages:large coverage,high transmission quality and rea-sonable cost-effectiveness.There-fore,the satellite communicationsis the most advanced and effectiveway to realize full territory coverage of broadcasting and TV pro-grams in China. China began to develop com-munications satellites immediatelyafter it successfully launched展开更多
The statute recommendation problem is a sub problem of the automated decision system, which can help the legal staff to deal with the process of the case in an intelligent and automated way. In this paper, an improved...The statute recommendation problem is a sub problem of the automated decision system, which can help the legal staff to deal with the process of the case in an intelligent and automated way. In this paper, an improved common word similarity algorithm is proposed for normalization. Meanwhile, word mover’s distance (WMD) algorithm was applied to the similarity measurement and statute recommendation problem, and the problem scene which was originally used for classification was extended. Finally, a variety of recommendation strategies different from traditional collaborative filtering methods were proposed. The experimental results show that it achieves the best value of Fmeasure reaching 0.799. And the comparative experiment shows that WMD algorithm can achieve better results than TF-IDF and LDA algorithm.展开更多
Every day should be spent showing Mom how much you appreciate her.However,for any days you might have missed,you can make it up to her with the perfect Mother’s Day gift.Whether she’s a new mother,step- mother,grand...Every day should be spent showing Mom how much you appreciate her.However,for any days you might have missed,you can make it up to her with the perfect Mother’s Day gift.Whether she’s a new mother,step- mother,grandmother or like a mother she’s sure to love our top picks.Happy Mother’s Day Mom!展开更多
As one of the carriers of Confucian culture,and from ancient times to the present,Lunyu or The Analects or The Analects of Confucius,has been well received by readers at home and abroad,and there are more and more Eng...As one of the carriers of Confucian culture,and from ancient times to the present,Lunyu or The Analects or The Analects of Confucius,has been well received by readers at home and abroad,and there are more and more English translations of Lunyu.This article will select some of the vocabulary translations with ancient Chinese characteristics in Lunyu as the object,employ the method of a comparative analysis to explore the cultural connotation behind the text and the dissemination of the translation,and discuss the translator’s translation strategies.Judging from the research on The Analects by scholars from home and abroad and the opening and development of overseas Confucius Institutes,Lunyu has exerted an enlightenment effect in different times.展开更多
为解决传统数字滤波器在有限精度实现时因有限字长(Finite Word Length,FWL)效应导致滤波器性能下降的问题,提出一种L_(2)灵敏度最小化的数字滤波器状态空间实现稀疏化方法.推导前向差分算子数字滤波器结构传输函数及其等效状态空间实现...为解决传统数字滤波器在有限精度实现时因有限字长(Finite Word Length,FWL)效应导致滤波器性能下降的问题,提出一种L_(2)灵敏度最小化的数字滤波器状态空间实现稀疏化方法.推导前向差分算子数字滤波器结构传输函数及其等效状态空间实现,根据可控及可观格莱姆矩阵得到基于相似变换矩阵的L_(2)灵敏度表达式,并进行稀疏化校准,将L_(2)灵敏度最小化问题转换为凸函数求最值问题,求导得到L_(2)灵敏度最小化表达式,代回即得前向差分算子数字滤波器的稀疏化状态空间实现.仿真结果表明,所提方法设计的数字滤波器具有更好的抗FWL效应.展开更多
文摘Editor’s Note：Every year a number of new words and phrases from the Internet make it into a language’s vocabulary.Sorting through the most popular buzzwords and phrases used by China’s netizens reveals a virtual smorgasbord of linguistic ingenuity and also what was most important in the last 12 months.Let’s take a look at what was on the tip of China’s tongue in 2013
文摘Based on the neologism in the broadcast news reporting, this paper will introduce different kinds of the most frequently used words today, including the extended meanings of the conventional words and new words created by word formation.
文摘Digital broadcasting system has become a high-light of research on computer application. To respond to the changes of the playbill in the broadcasting system in real time, the response time of the system must be studied. There is scarcely the research on this area currently. The influence factors in the response time are analyzed; the model on the response time of the system service is built; how the influence factors affect the response time of the system service is validated; and four improvement measures are proposed to minimize the response time of system service.
文摘China is a developing countrywith a large population and the e-conomic development level in theprovinces and the autonomous re-gions is quite different.On theother hand,the transmission ofthe broadcasting and TV pro-grams via satellites has the follow-ing advantages:large coverage,high transmission quality and rea-sonable cost-effectiveness.There-fore,the satellite communicationsis the most advanced and effectiveway to realize full territory coverage of broadcasting and TV pro-grams in China. China began to develop com-munications satellites immediatelyafter it successfully launched
文摘The statute recommendation problem is a sub problem of the automated decision system, which can help the legal staff to deal with the process of the case in an intelligent and automated way. In this paper, an improved common word similarity algorithm is proposed for normalization. Meanwhile, word mover’s distance (WMD) algorithm was applied to the similarity measurement and statute recommendation problem, and the problem scene which was originally used for classification was extended. Finally, a variety of recommendation strategies different from traditional collaborative filtering methods were proposed. The experimental results show that it achieves the best value of Fmeasure reaching 0.799. And the comparative experiment shows that WMD algorithm can achieve better results than TF-IDF and LDA algorithm.
文摘Every day should be spent showing Mom how much you appreciate her.However,for any days you might have missed,you can make it up to her with the perfect Mother’s Day gift.Whether she’s a new mother,step- mother,grandmother or like a mother she’s sure to love our top picks.Happy Mother’s Day Mom!
基金The article is part of the achievements of“A Study of the English Translation of‘The Analects of Confucius’and the Dissemination of Confucian Culture(《论语》的英译与儒家文化对外传播研究),a USST project in 2022.”Its serial number is XJ2022231.
文摘As one of the carriers of Confucian culture,and from ancient times to the present,Lunyu or The Analects or The Analects of Confucius,has been well received by readers at home and abroad,and there are more and more English translations of Lunyu.This article will select some of the vocabulary translations with ancient Chinese characteristics in Lunyu as the object,employ the method of a comparative analysis to explore the cultural connotation behind the text and the dissemination of the translation,and discuss the translator’s translation strategies.Judging from the research on The Analects by scholars from home and abroad and the opening and development of overseas Confucius Institutes,Lunyu has exerted an enlightenment effect in different times.
文摘为解决传统数字滤波器在有限精度实现时因有限字长(Finite Word Length,FWL)效应导致滤波器性能下降的问题,提出一种L_(2)灵敏度最小化的数字滤波器状态空间实现稀疏化方法.推导前向差分算子数字滤波器结构传输函数及其等效状态空间实现,根据可控及可观格莱姆矩阵得到基于相似变换矩阵的L_(2)灵敏度表达式,并进行稀疏化校准,将L_(2)灵敏度最小化问题转换为凸函数求最值问题,求导得到L_(2)灵敏度最小化表达式,代回即得前向差分算子数字滤波器的稀疏化状态空间实现.仿真结果表明,所提方法设计的数字滤波器具有更好的抗FWL效应.
