Discussions about the U. S-Iraq war would last for years, but the war will surely produce long-term influences on international strategic structure and China’s security environment. The feature and influence of the w...Discussions about the U. S-Iraq war would last for years, but the war will surely produce long-term influences on international strategic structure and China’s security environment. The feature and influence of the war are determined by the America’ purposes in launching the war, which, in the common.展开更多
The year 2005 marks the 60th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the world’s anti-fascist war. China and many other countries have held all kinds of a...The year 2005 marks the 60th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the world’s anti-fascist war. China and many other countries have held all kinds of activities to commemorate this event that has most deeply impacted human history. The Second World War, the crudest war展开更多
After September 11 events, America has launched a worldwide financial war against terrorism with a series of farreaching measures. It is not only confined to combating international terrorist activities, but will also...After September 11 events, America has launched a worldwide financial war against terrorism with a series of farreaching measures. It is not only confined to combating international terrorist activities, but will also exert great展开更多
Kensuke's Kingdom is a highly readable British survival novel written by Michael Morourgo. It is not only a survival novel, but also a realistic novel for the children. By the two disparate characters, the writer ...Kensuke's Kingdom is a highly readable British survival novel written by Michael Morourgo. It is not only a survival novel, but also a realistic novel for the children. By the two disparate characters, the writer wants to discuss the effects of the war, which is the deeper meaning of this novel. Writing war and the effects of the war is a heavy but necessary topic for children's literature. Books like Kensuke's Kingdom can be woven into young readers' developing senses of themselves, extending their imaginations and helping them to understand the world from unaccustomed points of view.展开更多
The U. S. A will succeed militarily in the Iraq war. However, it is far away from the true meaning of victory in war defined by distinguished strategic thinker B. H. Liddell Hart, even inaccessible. Using Hart’s own ...The U. S. A will succeed militarily in the Iraq war. However, it is far away from the true meaning of victory in war defined by distinguished strategic thinker B. H. Liddell Hart, even inaccessible. Using Hart’s own word, the true victory in war is to attain a better state of peace and improve the quality of life for the survivors after the war is over. What await America after the basic success in Iraq are grave military and political difficulties. Moreover, there may be bigger economic and financial troubles as well.展开更多
In 1952, the federal government was called upon to investigate the comic book industry in order to determine if reading comic books influenced juvenile delinquency. The United States could not afford to look weak from...In 1952, the federal government was called upon to investigate the comic book industry in order to determine if reading comic books influenced juvenile delinquency. The United States could not afford to look weak from any angle; the idea of Communist nations exploiting moral weakness of any kind was frightening to many. However, the Soviets were already aware of moral issues on the American home front that were affecting the health of the nation, such as civil rights, sexism （sexual confusion）, a rise in fascism, and juvenile delinquency. This study will discuss the investigation of the comic book industry as the sole contributors to juvenile delinquent issues, as Fredric Wertham charged in his book Seduction of the Innocent. In addition, this study focuses on the ways in which Entertaining Comics （EC） pushed the envelope and challenged Cold War standards of ideal middle class values. Their creative resistance led to the federal investigation which nearly destroyed the comic book industry. Through these investigations, the federal government re-defined the first amendment as it applied to this type of media as a way to curtail what they believed was the Soviet Union＇s efforts to use our own literature as a propaganda tool for their people.展开更多
The paper introduces the three core concepts of Bourdieu’s sociological theory and their application in translation studies.The paper then examines and discusses the English translation of The Art of War from Bourdie...The paper introduces the three core concepts of Bourdieu’s sociological theory and their application in translation studies.The paper then examines and discusses the English translation of The Art of War from Bourdieu’s sociological perspective and the perspective of ephemerality.A comprehensive and objective description of the different translations of the same original text in different historical periods,the strategies of the translators,and the social,historical and cultural factors affecting the translation process can lead to a deeper understanding and proper orientation of translation.展开更多
Rapid growth of China’s overall national strength after the end of the ColdWar has attracted worldwide attention. As a consequence, political scien-tists of various countries begin to ponder over a question: whether ...Rapid growth of China’s overall national strength after the end of the ColdWar has attracted worldwide attention. As a consequence, political scien-tists of various countries begin to ponder over a question: whether will Chi-na seek external expansion when it becomes powerful? In 1992, there began to ap-pear a myth of so-called "China threat". In its November 28 issue of that year,展开更多
In August 1963, Israel＇s Prime Minister Levi Eshkol initiated the procedure for terminating the martial law in effect since the end of the War of Independence （1948） with regard to Israeli Arabs. Martial law discri...In August 1963, Israel＇s Prime Minister Levi Eshkol initiated the procedure for terminating the martial law in effect since the end of the War of Independence （1948） with regard to Israeli Arabs. Martial law discriminated against Israel＇s Arab minority, as opposed to the majority of Israel＇s society, as part of different issues bound up with this population＇s daily functioning. The aim of the paper is to present the reasons why Eshkol＇s doing away with the martial law stemmed was its ineffectiveness, while the other, and this makes up the core of our concern here, was his changing attitude toward the Arab minority in Israel, by contrast with that of his predecessor, David Ben Gurion The main conclusion of the paper is that even though Eshkol＇s ideas about the Arab minority were not very different from Ben Gurion＇s ideas one insisted on maintaining the military government in Israel, while the other saw this as unnecessary, and so brought it to an end. In August 1963, a few months after assuming office, Israel＇s Prime Minister Levi Eshkol initiated the first steps leading to the annulment of military rulet which had applied to Arabs in the State of Israel ever since the end of the War of Independence （1948）. This process was concluded some three years later. Military rule was lifted in effect on December 1, 1966. In the presentation, the author would like to look into the considerations which prompted Eshkol to take such a step, in light of the fact that his predecessor, Ben Gurion, was a staunch opponent of annulling the military regime, convinced as he was, even after the conclusion of his term in office, that the current state of affairs should remain in effect.展开更多
With the rapid development of globalization,the world is deepening the links in various areas,such as politics,trade and culture.Culture serves the spirit and soul of a nation.To promote the common prosperity of cultu...With the rapid development of globalization,the world is deepening the links in various areas,such as politics,trade and culture.Culture serves the spirit and soul of a nation.To promote the common prosperity of culture,the whole world should strengthen the communication and exchanges with each other.The translation of Chinese classics plays a key role in the cultural ex⁃changes.The Art of War,written by Sun Tzu in Spring and Autumn period,is the earliest work of military science extant in the world.It has expounded the military strategies from a deep insight and in a comprehensive way.The study of this book is still of great importance now since the strategies it offered can be used in various areas.The thesis is based on the first five chapters the writer has translated.Lionel Giles,M.A.’s version plays an important role in cross culture communication.However,there still ex⁃ist some mistranslations.The writer provided her understanding and offered her English version by comparison with Giles’in the hope of deepening her translation study as well as providing some reference to foreigners interested in this book and ones that are interested in translation study.展开更多
文摘Discussions about the U. S-Iraq war would last for years, but the war will surely produce long-term influences on international strategic structure and China’s security environment. The feature and influence of the war are determined by the America’ purposes in launching the war, which, in the common.
文摘The year 2005 marks the 60th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the world’s anti-fascist war. China and many other countries have held all kinds of activities to commemorate this event that has most deeply impacted human history. The Second World War, the crudest war
文摘After September 11 events, America has launched a worldwide financial war against terrorism with a series of farreaching measures. It is not only confined to combating international terrorist activities, but will also exert great
文摘Kensuke's Kingdom is a highly readable British survival novel written by Michael Morourgo. It is not only a survival novel, but also a realistic novel for the children. By the two disparate characters, the writer wants to discuss the effects of the war, which is the deeper meaning of this novel. Writing war and the effects of the war is a heavy but necessary topic for children's literature. Books like Kensuke's Kingdom can be woven into young readers' developing senses of themselves, extending their imaginations and helping them to understand the world from unaccustomed points of view.
文摘The U. S. A will succeed militarily in the Iraq war. However, it is far away from the true meaning of victory in war defined by distinguished strategic thinker B. H. Liddell Hart, even inaccessible. Using Hart’s own word, the true victory in war is to attain a better state of peace and improve the quality of life for the survivors after the war is over. What await America after the basic success in Iraq are grave military and political difficulties. Moreover, there may be bigger economic and financial troubles as well.
文摘In 1952, the federal government was called upon to investigate the comic book industry in order to determine if reading comic books influenced juvenile delinquency. The United States could not afford to look weak from any angle; the idea of Communist nations exploiting moral weakness of any kind was frightening to many. However, the Soviets were already aware of moral issues on the American home front that were affecting the health of the nation, such as civil rights, sexism （sexual confusion）, a rise in fascism, and juvenile delinquency. This study will discuss the investigation of the comic book industry as the sole contributors to juvenile delinquent issues, as Fredric Wertham charged in his book Seduction of the Innocent. In addition, this study focuses on the ways in which Entertaining Comics （EC） pushed the envelope and challenged Cold War standards of ideal middle class values. Their creative resistance led to the federal investigation which nearly destroyed the comic book industry. Through these investigations, the federal government re-defined the first amendment as it applied to this type of media as a way to curtail what they believed was the Soviet Union＇s efforts to use our own literature as a propaganda tool for their people.
文摘The paper introduces the three core concepts of Bourdieu’s sociological theory and their application in translation studies.The paper then examines and discusses the English translation of The Art of War from Bourdieu’s sociological perspective and the perspective of ephemerality.A comprehensive and objective description of the different translations of the same original text in different historical periods,the strategies of the translators,and the social,historical and cultural factors affecting the translation process can lead to a deeper understanding and proper orientation of translation.
文摘Rapid growth of China’s overall national strength after the end of the ColdWar has attracted worldwide attention. As a consequence, political scien-tists of various countries begin to ponder over a question: whether will Chi-na seek external expansion when it becomes powerful? In 1992, there began to ap-pear a myth of so-called "China threat". In its November 28 issue of that year,
文摘In August 1963, Israel＇s Prime Minister Levi Eshkol initiated the procedure for terminating the martial law in effect since the end of the War of Independence （1948） with regard to Israeli Arabs. Martial law discriminated against Israel＇s Arab minority, as opposed to the majority of Israel＇s society, as part of different issues bound up with this population＇s daily functioning. The aim of the paper is to present the reasons why Eshkol＇s doing away with the martial law stemmed was its ineffectiveness, while the other, and this makes up the core of our concern here, was his changing attitude toward the Arab minority in Israel, by contrast with that of his predecessor, David Ben Gurion The main conclusion of the paper is that even though Eshkol＇s ideas about the Arab minority were not very different from Ben Gurion＇s ideas one insisted on maintaining the military government in Israel, while the other saw this as unnecessary, and so brought it to an end. In August 1963, a few months after assuming office, Israel＇s Prime Minister Levi Eshkol initiated the first steps leading to the annulment of military rulet which had applied to Arabs in the State of Israel ever since the end of the War of Independence （1948）. This process was concluded some three years later. Military rule was lifted in effect on December 1, 1966. In the presentation, the author would like to look into the considerations which prompted Eshkol to take such a step, in light of the fact that his predecessor, Ben Gurion, was a staunch opponent of annulling the military regime, convinced as he was, even after the conclusion of his term in office, that the current state of affairs should remain in effect.
文摘With the rapid development of globalization,the world is deepening the links in various areas,such as politics,trade and culture.Culture serves the spirit and soul of a nation.To promote the common prosperity of culture,the whole world should strengthen the communication and exchanges with each other.The translation of Chinese classics plays a key role in the cultural ex⁃changes.The Art of War,written by Sun Tzu in Spring and Autumn period,is the earliest work of military science extant in the world.It has expounded the military strategies from a deep insight and in a comprehensive way.The study of this book is still of great importance now since the strategies it offered can be used in various areas.The thesis is based on the first five chapters the writer has translated.Lionel Giles,M.A.’s version plays an important role in cross culture communication.However,there still ex⁃ist some mistranslations.The writer provided her understanding and offered her English version by comparison with Giles’in the hope of deepening her translation study as well as providing some reference to foreigners interested in this book and ones that are interested in translation study.
