A Cognitive Psychological Study on the Acquisition of Chinese Word’s Coloring Meaning--Chinese as a Second Language

Lexical meaning mainly includes rational meaning,grammatical meaning,and coloring meaning.Mastering the coloring meaning of vocabulary is of great significance for foreign students to use Chinese vocabulary correctly.This study mainly examines the psychological mechanism of Chinese second language learners mastering the coloring meaning of words,examines the psychological characteristics of students mastering the color meaning of words from the perspectives of second language learning theory and cognitive theory,establishes a cognitive schema for coloring meaning learning,and proposes corresponding learning models and teaching strategies.

Other Cities’Distribution Institutions for Publishing Books in Modern Chinese Libraries:Taking Huating Bookstore,the Shanghai General Distribution Office of Modern Zhejiang Library,as an Example

Many modern Chinese libraries have established distribution agencies in other cities to distribute books published or sold on consignment.Huating Bookstore,which was once the Shanghai General Distribution Office of Zhejiang Library in modern times,is one of them.On the basis of a brief description of modern Zhejiang Library and its book publishing,as well as the overview of Huating Bookstore,the paper introduces and analyzes the ZPL Publishing Book Catalogue sent by Huating Bookstore,and the ZPL publishing and selling consignment books issued by Huating Bookstore.It points out that Huating Bookstore is a bridge between the ZPL located in Hangzhou and various retail ZPL publishing bookstores in Shanghai.Their production and sales relationship is a mutually beneficial one.

An Analysis of Chinese Acquisitions of Made in Italy Firms in the Luxury Sector

Outward Foreign Direct Investment （OFDI） from emerging economies has begun to increase significantly and has been growing at a faster pace than Foreign Direct Investment （FDI） from the developed world. This research seeks to assess the impact of Chinese acquisitions and their implications for the ＂Made in Italy＂ luxury sector and its firms. This paper presents a cross-case analysis of two Chinese acquisitions in order to provide some in-depth insights into the influences and the motives driving Chinese firms to invest in the luxury Made in Italy sector, the patterns and modes of the Chinese acquisitions as well as the competitive strategies and the distinctive challenges that both investors and acquired firms have to face. From the findings, it emerges that both the investor and the acquired firm need to overcome several key challenges to be mutual benefits from the acquisition.

The Study on English Lexical Morphology Acquisition of Chinese High School Students from the Perspective of Markedness Theory

Chinese negative transfer makes negative effects on English vocabulary acquisition of Chinese high school students, andone of the important reasons is that Chinese is weak marked while English is strong marked. Therefore, it is easy for Chinese highschool students to transfer the solidified usage of Chinese words into English when they acquire English words. The thesis analyzesthe negative effects of Chinese negative transfer in English lexical morphology acquisition in terms of two categories inflections andderivations according to markedness theory.

Basic Elements Knowledge Acquisition Study in the Chinese Character Intelligent Formation System

In the Chinese character intelligent formation system without Chinese character library, it is possible that the same basic element in different Chinese characters is different in position, size and shape. The geometry transformation from basic elements to the components of Chinese characters can be realized by affine transformation, the transformation knowledge acquisition is the premise of Chinese character intelligent formation. A novel algorithm is proposed to ac-quire the affine transformation knowledge of basic elements automatically in this paper. The interested region of Chi-nese character image is determined by the structure of the Chinese character. Scale invariant and location invariant of basic element and Chinese character image are extracted with SIFT features, the matching points of the two images are determined according to the principle of Minimum Euclidean distance of eigenvectors. Using corner points as identifi-cation features, calculating the one-way Hausdorff distance between corner points as the similarity measurement from the affine image to the Chinese character sub-image, affine coefficients are determined by optimal similarity. 70244 Chinese characters in National Standards GB18030-2005 character set are taken as the experimental object, all the characters are performed and the experimental courses and results are presented in this paper.

A Corpus-Based Study on the Acquisition of the Modal Adverb Fanzheng by Foreign Learners of Chinese

This study investigates foreign learners＇ acquisition of the Chinese modal adverb fanzheng on the basis of interlanguage corpus. We find that the sentences written by foreign learners of Chinese （hereafter simplified as FLC） with the wordfanzheng are quite similar to those by Chinese native speakers in the distribution of the syntactic categories, semantic types, semantic functions, pragmatic or discourse functions. These characterize basically the wordfanzheng as one of the modal adverbs in such three aspects as syntax, semantics and pragmatics. Most of the FLCs study the basic meanings and typical contexts of the wordfanzheng at primary stage, and later the functions emphasizing reasons, summary or explaining, and then the function of textual cohesion at the intermediate and advanced stage. The main causes of errors reflect that the FLCs are not able to differentiate the usage offanzheng and that of other causal or adversative conjunctions.

A Study on the Compilation of Dictionaries for Teaching Chinese as a Foreign Language Based on the Second Language Acquisition Theory

This article intends to demonstrate the principles for dictionary compilation.To summarize,general rules are to be followed.At the same time,this article probes into the differences of Chinese to Chinese dictionary,Chinese to foreign language dictionary,dictionaries for the preparation of certain exams,learner’s dictionaries for reviewing errors,dictionaries with multimedia and dictionaries built via the Internet..In all,one of the key factors for dictionary compilation is the professionalism of editors and writers.The training of the people involved is vital,which would contribute to setting up a better order of the market.Acknowledgements should also be given to achievements in dictionary compilation.Revisions and polishing are required to improve the dictionaries on the market that have already won the acclaim so as to put their influence to the best display.

An Exploratory Data Analysis of Mazu Culture Research Based on Diaolong-Full-Text Database of Ancient Chinese and Japanese Books

Mazu is the most famous goddess of canal transport in China,and one of the three folk beliefs in China.Japan is our neighbor across the sea.As early as 1000 years ago,Japan was influenced by the Mazu ceremonial culture.Through big data analysis,this study conducted database counting,screening,and analysis on the Mazu culture in Diaolong,the full-text database of Chinese and Japanese ancient books.Besides,it explored the hot topics of concern and emotional attitudes,and then analyzed the important role of Mazu culture in the cultural exchange and mutual learning between China and Japan in the new era,with a view to completing the contemporary task of“people-to-people bond”and achieving common development.

Chinese Cultural Images Represented in Tripmaster Monkey： His Fake Book

his paper analyzes the Chinese cultural images represented in Tripmaster Monkey:His Fake Book,and the reasons of the differences between Chinese traditional cultural images in Chinese Four Great Classical Novels and those mentioned in this book.

Impressions on the Book“On the Standard Nomenclature of Traditional Chinese Medicine”(by Professor XIE Zhu-fan,Foreign Languages Press Beijing, 2003)

Traditional Chinese medicine(TCM)is indubitably on the top of Chinese cultural treasures,deeplyimpressed in the mind of Chinese people.Unfortunately,TCM is facing difficulties in the route towardsinternationalization,up till now,TCM has not yet been granted a legal position for clinical practice in aconsiderable number of countries.So it is our responsibility tO make TCM internationalized and push TCMtobe accepted world—wide,even though we know that it is a long way to go.

The L2 Acquisition of English Passive

Passive voice is an important grammatical category in language learning while it varies in different languages.In order to diminish the negative impact on L1 transfer and maintain the originality of passive voice in L2 learning,this essay centers on the grammatical differences of passive voice both in English and Chinese and propose practical teaching strategies.

Deeper Chemical Perceptions for Better Traditional Chinese Medicine Standards

Traditional Chinese medicines (TCMs), a complex system of natural resources with many diverse components, are widely used as approved medicinal agents in China. Quality control of TCMs is a huge challenge for the government and for testing institutes and is associated with numerous scientific issues. Among these considerations include the following questions: How many components are in TCMs? How can the multiple components in TCMs be comprehensively delineated and subsequently characterized? What is the level and range of these (active) metabolites within these multiple-component TCMs, in order to recommend standards? and What are the qualities required for a marker constituent to be selected, and from a practical perspective, how can these components be assessed with low cost and in a short time? All of these factors require significant and deep thinking in order to understand the individualistic chemistry of TCM in order to develop enhanced TCM quality standards for improved and consistent patient care. In this review, the latest exploratory research in TCM chemistry analytical techniques and methods is summarized in order to begin to develop responses to these scientific issues. Advances in these methods have included multidimensional separation for liquid chromatography–high-resolution mass spectrometry (LC–HRMS), smart triggering data-dependent acquisition of LC–HRMS, target analysis with liquid chromatography–mass spectrometry (LC–MS), supercritical fluid chromatography, and data mining of large mass spectrometry (MS) datasets. In addition, two quality strategies have been introduced in order to save reference standards and the analysis time for a TCM quality standard, including the application of the single standard to determine multi-components (SSDMC) and monomethodheterotrait matrix methods. Finally, a series of future improvements for analytical methods for TCMs are proposed.

Critical Pedagogy and Teaching English as a Foreign Language in Chinese College Context

In the field of second language acquisition(SLA),weight has been increasingly attached to the role that a problem-pos ing model of education plays in English as second/foreign language(ES/FL)teaching and learning.By exploring various concepts of the problem-posing approach,also known as critical pedagogy,and its implications for English language teaching(ELT)in the Chinese postsecondary EFL context,the paper makes a tentative attempt to acknowledge the future directions of implementing critical pedagogy in the EFL context.Therefore,the paper is inspired by the ever-increasing popularity of the critical pedagogical approach in the ESL context.The application of critical orientation in language education derives from critical theories of the Frankfurt School,which centers on Marxist societal beliefs of struggling against social inequalities.With the concept of critical pedagogy drawing increasing attention from language educators and teachers alike in English-speaking countries;non-native English teachers who teach in the EFL context has also begun to focus their attention on the educational philosophy as a means to help transform traditional oppressed status of the Chinese EFL learners.From this perspective,this paper,by investigating the multi-dimensional implied meanings of implementing critical pedagogy in the EFL context,unraveling how it works as a way of"doing"in second language(L2)teaching and learning,identifying the probable contexts of critical pedagogy and the contesta tions surrounding critical pedagogy,aims to address the significance of implementing critical pedagogy as an effective way of re forming the ailing English education condition in China.

Detection and quantitation of host cell proteins in monoclonal antibody drug products using automated sample preparation and data-independent acquisition LC-MS/MS

Ensuring the removal of host cell proteins(HCPs) during downstream processing of recombinant proteins such as monoclonal antibodies(m Abs) remains a challenge.Since residual HCPs might affect product stability or safety,constant monitoring is required to demonstrate their removal to be below the regulatory accepted level of 100 ng/mg.The current standard analytical approach for this procedure is based on ELISA;however,this approach only measures the overall HCP content.Therefore,the use of orthogonal methods,such as liquid chromatography-mass spectrometry(LC-MS),has been established,as it facilitates the quantitation of total HCPs as well as the identification and quantitation of the individual HCPs present.In the present study,a workflow for HCP detection and quantitation using an automated magnetic bead-based sample preparation,in combination with a data-independent acquisition(DIA) LC-MS analysis,was established.Employing the same instrumental setup commonly used for peptide mapping analysis of m Abs allows for its quick and easy implementation into pre-existing workflows,avoiding the need for dedicated instrumentation or personnel.Thereby,quantitation of HCPs over a broad dynamic range was enabled to allow monitoring of problematic HCPs or to track changes upon altered bioprocessing conditions.

Seat inventory control methods for Chinese passenger railways

Railway seat inventory control strategies play a crucial role in the growth of profit and train load factor. The railway passenger seat inventory control problem in China was addressed. Chinese passenger railway operation features and seat inventory control practice were analyzed firstly. A dynamic demand forecasting method was introduced to forecast the coming demand in a ticket booking period. By clustering, passengers' historical ticket bookings were used to forecast the demand to come in a ticket booking period with least squares support vector machine. Three seat inventory control methods: non-nested booking limits, nested booking limits and bid-price control, were modeled under a single-fare class. Different seat inventory control methods were compared with the same demand based on ticket booking data of Train T15 from Beijing West to Guangzhou. The result shows that the dynamic non-nested booking limits control method performs the best, which gives railway operators evidence to adjust the remaining capacity in a ticket booking period.

Ancient and modern medication laws of aromatic Chinese medicines in treating angina pectoris based on data mining

Objective To explore ancient and modern medication laws of aromatic Chinese medicines in treating angina pectoris, and to provide new ideas for the clinical treatment.Methods With “angina pectoris” as the key word, ancient books prescriptions and Chinese patent medicines related to angina pectoris were collected from China National Knowledge Infrastructure(CNKI), Traditional Chinese Medicine Database System, Chinese Medicine Prescription Database, New National Proprietary Chinese Medicine(2 nd edition), and Chinese Pharmacopoeia(2020 edition) from January 1, 2015 to December 31, 2021. Core highfrequency aromatic Chinese medicines were defined, and their potential medication rules were analyzed and summarized. Microsoft Access 2010 was used for data management. Data analysis software, including Excel and IBM SPSS Modeler 18.0 were used for drug association rule analysis, and Cytoscape 3.7.2 for visual display.Results There were 67 ancient books prescriptions and 258 Chinese patent medicines containing aromatic Chinese medicines treating angina pectoris collected from relevant databases. In ancient books prescriptions, there were nine aromatic Chinese medicines with the frequency ≥10, and the most commonly used medicine was Danggui(Angelicae Sinensis Radix), followed by Chenpi(Citri Reticulatae Pericarpium). There were 33 aromatic Chinese medicines with the frequency ≥10 in Chinese patent medicines, and the most commonly used medicine was Danshen(Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma), followed by Chuanxiong(Chuanxiong Rhizoma) and Sanqi(Notoginseng Radix et Rhizoma). In ancient books prescriptions, the medicines mainly belonged to intenal-warming medicines, Qi-regulating medicines, and blood circulation promoting and blood stasis removing medicines.There were eight medicine pairs with confidence equal to 100% in ancient books prescriptions, the most frequently used pairs were Chuanxiong(Chuanxiong Rhizoma) +Danggui(Angelicae Sinensis Radix), and Xiangfu(Cyperi Rhizoma) + Chenpi(Citri Reticulatae Pericarpium). In Chinese patent medicines, the aromatic Chinese medicine Chuanxiong(Chuanxiong Rhizoma) could be combined with many other Chinese medicines, among which the Confidence and Support of Chuanxiong(Chuanxiong Rhizoma) + Danshen(Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma) were at a high level.Conclusion Aromatic Chinese medicines for the treatment of angina pectoris of coronary heart disease are mainly warm, and the flavors are mainly pungent, sweet, and bitter. They mainly access to the liver, gallbladder, and pericardium meridians. The treatment of angina pectoris of coronary heart disease mainly focuses on warming heart pulse, and promoting blood circulation and removing blood stasis.

James Legge's English Translation of the Chinese Idioms in The Four Boks

１．ＴｈｅＦｏｕｒＢｏｏｋｓ（《四书》）ａｎｄＪａｍｅｓＬｅｇｇｅ＇ｓＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎｓ１．１ＴｈｅＦｏｕｒＢｏｏｋｓ（《四书》）ＴｈｅＦｏｕｒＢｏｏｋｓ（《四书》）ｉｓｔｈｅｍｏｓｔｒｅｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｖｅｃｌａｓ－ｓｉｃａｌｗｏｒｋｓｏ...

Listening Problems ChineseE Students Face and SuffestionsS for Solving ThemM

ＬｉｓｔｅｎｉｎｇＰｒｏｂｌｅｍｓＣｈｉｎｅｓｅＥＳｔｕｄｅｎｔｓＦａｃｅａｎｄＳｕｆｆｅｓｔｉｏｎｓＳｆｏｒＳｏｌｖｉｎｇＴｈｅｍＭＺｈａｎｇＴｉｎｐｉｎｇ（ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅｓ，ＫｕｎｍｉｎｇＩｎｓｔｉｔｕｔｅ...

Multi-source data-based 3D digital preservation of large scale ancient chinese architecture:A case report

The 3D digitalization and documentation of ancient Chinese architecture is challenging because of architectural complexity and structural delicacy.To generate complete and detailed models of this architecture,it is better to acquire,process,and fuse multi-source data instead of single-source data.In this paper,we describe our work on 3D digital preservation of ancient Chinese architecture based on multi source data.We first briefly introduce two surveyed ancient Chinese temples,Foguang Temple and Nanchan Temple.Then,we report the data acquisition equipment we used and the multi-source data we acquired.Finally,we provide an overview of several applications we conducted based on the acquired data,including ground and aerial image fusion,image and LiDAR(light detection and ranging)data fusion,and architectural scene surface reconstruction and semantic modeling.We believe that it is necessary to involve multi-source data for the 3D digital preservation of ancient Chinese architecture,and that the work in this paper will serve as a heuristic guideline for the related research communities.

Defining and Sequencing Syntactic Structures in L2 Chinese Instructional Materials

This articla presents a set of criteria that helps determine the sequence of grammatical structures in a systematic fashion.It is a component of what we shall refer to as a pedagogical grammar of L2 Chinese.It includes such factors as L1 Chinese natural sequence,L2 Chinese acquisitional sequence,usage frequency,structural complexi-ty,semantic complexity,and interlinguistic distancc.Ample illustrations from Man-darin Chinese as well as from L2 Chinese intedanguage(中介语） will be included in this article.A brief description of a corpus of L2 Chinese interlanguage will also bc given,as it plays a significant role in a pedagogical grammar.This article con-cludes that it is imperative that a theoretical framework of a L2 Chinese pcdagogical grammar will bc established in the field,so that the teaching and/or acquisiton of Chinese can proceed on firmer ground.