流寓日本之中国珍善本古籍述状

在对流寓日本之中国珍善本古籍概略描述的基础上 ,对日本人搜集获得中国古籍的途径和手段进行了探究 。

香港大学冯平山图书馆古籍善本的收藏与著录

介绍了香港大学冯平山图书馆所藏古籍善本的来源、内容以及整理编目的情况,重 点分析了馆藏善本中的抄、稿、校本及广东地区文献与广东人著述的特色与价值。

日本学习院大学藏明刻本述略

日本学习院大学拥有一定规模的中国古籍收藏,其中明刻本数量达80余部。由于尚未出版正式的汉籍善本书目,因此学界对其情况了解不多。本文根据赴日实际调查的结果,介绍其汉籍收藏的来源、明刻本的数量与分类,并选择若干较为稀见的明刻本,加以解题。

哈佛燕京图书馆所藏日本汉籍和刻本中国诗话叙录

美国哈佛大学哈佛燕京图书馆是北美著名的汉学图书馆,收藏有大量的日本珍稀汉籍。本文对哈佛燕京图书馆所藏日本汉籍中的和刻本中国诗话进行了详细研究,除了揭示其版本特色,与中国刻本之间的关系外,更注意考证这些中国诗话在日本江户时代被刊刻的背景,特别是这些诗话与日本江户思想史及汉诗学之间的关系。

稀见明刻单行本《评释娇红记》新考

明刻单行本《评释娇红记》为海内孤本,因书目失载、久属私藏,其详情鲜为学界所知。经考证,此书成于万历二十年至三十年(1592—1602)间,由郑世豪宗文书舍刊印,武夷彭滨评释,新安黄氏刻绘。全书图文并茂,评释俱备,洵为诸本《娇红记》中刊刻最精、评点最优者。在评释特色上,此书以风月题材而设“释义”专栏之举殊为罕见,眉批反映出《钟情丽集》《怀春雅集》的广泛流行及二者与《娇红记》的密切关联,颇具史料价值。从校勘结果看,此书有裨于完善《娇红记》的版本系统和文本面貌。作为元明中篇文言传奇仅存的五种单行本之一,此书刊刻信息的还原,也使同类小说的刊播史与万历时期书坊的运营、互动状况得以补足。

和刻本清诗总集《乍浦集咏钞》及其价值与定位

清人沈筠所编诗歌总集《乍浦集咏》,问世之后迅速传入日本并出现和刻本《乍浦集咏钞》,在日本社会思想界引起反响。本文通过回顾《乍浦集咏》东传历史,结合和刻本抄录者小野湖山汉学背景,探讨《乍浦集咏钞》内在价值及其在和刻本清诗总集序列中的定位。

故宫博物院图书馆藏中日汉籍交流概观

中日两国一衣带水,典籍交流由来已久,文化相互影响。在故宫博物院图书馆的藏书中,不乏中日两国汉籍交流的实证。据不完全统计,故宫博物院图书馆珍藏有200余种和刻本汉籍、日人著汉籍以及清末翻译、研究日本的著作。这些书籍内容涉及哲学、政治、医学、军事、绘画、目录、地理等各个方面,版本方面既有刻本、铜活字本,也有抄本、彩色套印本及铅印本、石印本等,还有内府保存的进呈本,尤其是一部分经杨守敬从日本带回的日刻、日抄本,具有很高的版本和史料价值。古代中国文化曾对日本产生过巨大影响,而明治维新以后,近代日本文化又对近代中国的政治、文化发展起了重大作用。本文通过对故宫图书馆所藏中日汉籍交流情况的详细梳理,希望为中日文化交流研究提供宝贵资料。

晚清铜版印刷探考——以宁波民间中日汉籍出版为例

晚清时期,宁波作为江南文化中心和对外交流的重要门户,民间出版机构率先使用铜版缩印书籍。铜版印刷的源流、发展与中日汉籍出版密切相关。铜版印刷主要用来印刷字典辞书、画谱、地图等对线条精细度要求较高的书籍。出于文化交流和书籍贸易的需要,铜版缩印技术被日本出版商运用于汉籍科举用书的出版,并成为晚清时期中日书籍交流的重要内容。铜版印刷技术的引介和中日汉籍的出版共同促成了宁波地区铜版印刷的繁荣。