Objective:To observe the clinical effect of traditional Chinese medicine(TCM)on reducing swelling and pain in patients with mixed hemorrhoids.Methods:Sixty patients with mixed hemorrhoids who were admitted to the Hosp...Objective:To observe the clinical effect of traditional Chinese medicine(TCM)on reducing swelling and pain in patients with mixed hemorrhoids.Methods:Sixty patients with mixed hemorrhoids who were admitted to the Hospital of Traditional Chinese Medicine of Qiqihar from January 2023 to January 2024 were selected and divided into two groups.The treatment group(n=30)was treated with mixed hemorrhoid ligation combined with traditional Chinese swelling and pain medicine,and the control group(n=30)was only treated with mixed hemorrhoid ligation.The pain level,edema score,and prognosis of the two groups after the intervention were analyzed.The clinical efficacy was used as the evaluation criterion to compare the clinical effects of different treatment options.Results:After the treatment,the pain score,edema score,and prognostic wound score of the treatment group were all lower than those of the control group(P 0.05).The total clinical effectiveness of the treatment group(100%)was higher than that of the control group(76.67%),(χ^(2)=4.2857,P<0.05).Conclusion:The application of traditional Chinese swelling and pain medicine in treating patients with mixed hemorrhoids effectively reduced the patient’s pain,reduced the degree of wound edema,promoted wound healing,and improved the patient’s prognosis.The curative effect was significant and had a positive impact.展开更多
While a plethora of studies has been conducted to explore demotivation and its impact on mental health in second language(L2)education,scanty research focuses on demotivation in L2 speaking learning.Particularly,littl...While a plethora of studies has been conducted to explore demotivation and its impact on mental health in second language(L2)education,scanty research focuses on demotivation in L2 speaking learning.Particularly,little research explores the measures to quantify L2 speaking demotivation.The present two-phase study attempts to develop and validate an English Speaking Demotivation Scale(ESDS).To this end,an independent sample of 207 Chinese tertiary learners of English as a Foreign Language(EFL)participated in the development phase,and another group of 188 Chinese EFL learners was recruited for the validation of the scale.Exploratory Factor Analysis(EFA)and Confirmatory Factor Analysis(CFA)were employed to determine the factor structure of the scale.The EFA results revealed a six-factor solution with Teacher-related Factors in Learning Spoken English(TFLSE),Interest and Valence in Learning Spoken English(IVLSE),Self-efficacy in Learning Spoken English(SELSE),Negative Peer Influence in Learning Spoken English(NPILSE),Undesirable Environment for Learning Spoken English(UELSE),and Negative Influence of Assessment and Learning Materials in speaking class(NIALM).In the validation phase,Confirmatory Factor Analysis(CFA)was performed to validate the internal structure of the scale.The CFA results showed that the model fits the data well.Overall,the ESDS is a robust and trustworthy psychometric tool that could be utilized to examine L2 speaking demotivation.Implications for diminishing EFL learners’demotivation,lessening their aversive emotions and promoting their mental health are also discussed.展开更多
Thanks to Heavens bestow me natural gift and literary talent, so that I not only like English and Chinese poems, but also can write poems in English and Chinese. After my 2nd book English Letters and Essays published ...Thanks to Heavens bestow me natural gift and literary talent, so that I not only like English and Chinese poems, but also can write poems in English and Chinese. After my 2nd book English Letters and Essays published by Sichuan University Press in March 2016, I began to write my 3rd book Voices of Heaven and Rhymes of God-My English and Chinese poetry written from the Bible in Rhyme and Rhythm. Imitating the most famous British, American and Italian poets, I have written more than one thousand English and Chinese bilingual poems from free poems, prose, addresses and narratives in the nine copies of the Bible in fourteen kinds of English metrical stanzas of poems, such as couplet, tercet, quatrain, cinquain, sixain, septet, octive, Spenserian stanza, ten-line stanza, sonnet, crown sonnet and long-stanzas (12, 13, 18) in rhyme and rhythm, in iambic pentameter and iambic tetrameter. And my Chinese poems in the version are in five, six, seven, eight and nine Chinese characters. We know the story in the Spring and Autumn Dynasty, Bian He’s Jade is the Jade of jades, the Treasure of treasures, and it is worth fifteen towns together. And I think my treasury Voices of Heaven and Rhymes of God is the Gem of jades and treasures, cause it brings us proverbs, wisdom, courage, confidence, strength, lifestyle etc. from the Bible, it really brings us heavenly grace, gift and wisdom. Voices of Heaven and Rhymes of God will be submitted out respectfully to common people;its soul is praising the Heavens sincerely, and hearing a universal singing.展开更多
Integrating Chinese culture into college English can not only enhance students’humanities literacy and cultivate their cultural confidence,but also facilitate the inheritance and international dissemination of Chines...Integrating Chinese culture into college English can not only enhance students’humanities literacy and cultivate their cultural confidence,but also facilitate the inheritance and international dissemination of Chinese culture.Taking Tyler’s curriculum framework as the starting point,this paper analyzes some factors that affect the integration of Chinese culture into the college English teaching and proposes some strategies for the integration of Chinese culture into college English teaching by innovating teaching objectives,enriching teaching contents,transforming modes of course delivery,and reconstructing the assessment system.展开更多
The inseparable relationship between language and culture indicates that culture teaching is indispensable in English teaching.The ultimate goal of culture teaching in English teaching is to cultivate learners’cross-...The inseparable relationship between language and culture indicates that culture teaching is indispensable in English teaching.The ultimate goal of culture teaching in English teaching is to cultivate learners’cross-cultural communication skills.Cross-cultural communication is a two-way process,which requires not only knowledge of English culture but also the use of English as a medium for disseminating Chinese culture to the outside world.However,in actual English teaching,the teaching of Chinese culture is a mere formality,and the teaching effect is not obvious.Therefore,it is necessary to conduct a survey and research on Chinese culture teaching in high school English classrooms to understand its current situation,existing problems,and their causes,so as to provide suggestions for Chinese culture teaching in high school.展开更多
The phenomenon of aphasia in Chinese culture is serious.The existing English teaching materials emphasize too much Western culture education and lack traditional Chinese cultural elements.Therefore,this paper takes th...The phenomenon of aphasia in Chinese culture is serious.The existing English teaching materials emphasize too much Western culture education and lack traditional Chinese cultural elements.Therefore,this paper takes the Guangdong Maritime Silk Road as an example to study the specific application of traditional Chinese culture in cross-cultural English education.This paper first summarizes the significance of cross-cultural integration into college English education and then points out the serious phenomenon of Chinese cultural aphasia.Next,the paper focuses on English education,using English textbooks as a starting point to explore and integrate strategies related to excellent traditional Chinese culture from the Guangdong Maritime Silk Road.By integrating traditional Chinese culture into business English classes(with the Guangdong Maritime Silk Road as an example),the study explores the influence of such cultural integration on students’cross-cultural communication skills,cultural identity,and learning effects.The results showed that the P value of the experimental group and the control group was<0.05,that is,cultural integration had a positive effect on improving the effect of cross-cultural English education.The overall scores and cultural confidence of the experimental group are higher than those of the control group,which proves that cross-cultural teaching has a positive effect on the improvement of students’scores.展开更多
Language and culture are closely related,and understanding the cultural knowledge embedded in the process of language learning is an important goal of English teaching in colleges and universities.At present,the disse...Language and culture are closely related,and understanding the cultural knowledge embedded in the process of language learning is an important goal of English teaching in colleges and universities.At present,the dissemination of Chinese culture in English teaching in colleges and universities is lacking,which affects the improvement of students’intercultural communication skills.In order to effectively solve such problems,we need to take effective measures to disseminate Chinese culture by combining teaching content and students’characteristics.This paper summarizes the problems of Chinese culture dissemination in English teaching in colleges and universities,and explores effective countermeasures and teaching considerations,hoping to provide teachers with valuable guidelines.展开更多
Different from Greek myth,Chinese myth is scattered among many kinds of ancient books such as The Classic of Mountains and Seas,Chuci,Huainanzi,etc.There is no Chinese classic that records mythology like the Odyssey a...Different from Greek myth,Chinese myth is scattered among many kinds of ancient books such as The Classic of Mountains and Seas,Chuci,Huainanzi,etc.There is no Chinese classic that records mythology like the Odyssey and Iliad.After the 20th century,Chinese scholars began to collect and study myths.In the English world,missionaries began to translate and introduce Chinese myths from the middle and late 19th century,and then Chinese scholars and sinologists have been translating and introducing Chinese myths.At present,the English translation of Chinese mythology has made a lot of achievements,but there are also many misunderstandings.This paper explores the current situation of the English translation of Chinese mythology by analyzing several well-known translations.展开更多
The purpose of this study is to examine the current situation of English writing autonomy and literacy among Chinese college students,to analyze their performance,scale,and distribution as well as influencing factors,...The purpose of this study is to examine the current situation of English writing autonomy and literacy among Chinese college students,to analyze their performance,scale,and distribution as well as influencing factors,and to explore the correlation between English writing autonomy and literacy.This study will provide an in-depth analysis of the current situation of Chinese college students’English writing autonomy and literacy,reveal the scale,distribution,and influencing factors,as well as put forward strategies to enhance them,so as to provide a reference for the reform and development of college English education.展开更多
Foreign language education involves not only language education but also cultural education.It is the new mission of today’s foreign language education to integrate Chinese traditional culture into foreign language t...Foreign language education involves not only language education but also cultural education.It is the new mission of today’s foreign language education to integrate Chinese traditional culture into foreign language teaching and cultivate foreign language talents who can tell Chinese stories well and spread Chinese voice.As a basic course for English majors,English Listening and Speaking faces many challenges when it is integrated into Chinese traditional culture,such as complex teaching content,limited teaching resources,insufficient teachers’literacy,and students’listening and speaking difficulties.In order to solve these problems,teachers and universities should work together to sort out the connotation of Chinese traditional culture,develop audio-visual teaching materials,organize teacher training,and innovate teaching methods,so as to effectively promote the connection between Chinese traditional culture and English Listening and Speaking curriculum system.展开更多
Objective To determine the thermic effect of food(TEF)in a Chinese mixed diet in young people.Methods During the study,the participants were weighed and examined for body composition every morning.The total energy exp...Objective To determine the thermic effect of food(TEF)in a Chinese mixed diet in young people.Methods During the study,the participants were weighed and examined for body composition every morning.The total energy expenditure(TEE)of the participants was measured by the doubly labeled water method for 7 days,and during this period,basal energy expenditure was measured by indirect calorimetry and physical activity energy expenditure was measured by an accelerometer.The value obtained by subtracting basal energy expenditure and physical activity energy expenditure from TEE was used to calculate TEF.Results Twenty healthy young students(18–30 years;10 male)participated in the study.The energy intake of the participants was not significantly different from the Chinese Dietary Reference Intake of energy(P>0.05).The percentage of energy from protein,fat and carbohydrate were all in the normal range.The intakes of fruits,milk and dietary fiber of the participants were significantly lower than those in the Chinese Dietary Guidelines(P<0.05).There was no significant difference in the body weight of the participants during the experiment(P>0.05).When adjusted for body weight,there was no significant difference in either TEE or basal energy expenditure between the male and female participants(P>0.05).In addition,there was no significant difference in physical activity energy expenditure and TEF between the male and female participants(P>0.05).The percentage of TEF in TEE was 8.73%.Conclusion The percentage of TEF in TEE in a Chinese mixed diet in young people was significantly lower than 10%(P<0.001).A value of 10%is usually considered to be the TEF in mixed diets as a percentage of TEE.展开更多
An investigation on soil organic carbon, total N and P, NO3-N, available P, microbial biomass C, N and P, basal respiration and metabolic quotients (qCO2) was conducted to compare differences in soil microbial prope...An investigation on soil organic carbon, total N and P, NO3-N, available P, microbial biomass C, N and P, basal respiration and metabolic quotients (qCO2) was conducted to compare differences in soil microbial properties and nutrients between 15-year-old pure Chinese fir (Cunninghamia lanceolata) and two mixed Chinese fir plantations (mixed plantations with Alnus crernastogyne, mixed plantations with Kalopanax septemlobus) at Huitong Experimental Station of Forest Ecology (26°45′N latitude and 109°30′E longitude), Chinese Academy of Sciences in May, 2005. Results showed that the concentrations of soil organic carbon, total N, NO3^--N, total P and available P in mixed plantations were higher than that in pure plantation. Soil microbial biomass N in two mixed plantations was averagely higher 69% and 61% than that in pure plantation at the 0-10 cm and 10-20 cm soil depth, respectively. Soil microbial biomass C, P and basal respiration in mixed plantations were higher 11%, 14% and 4% at the 0-10 cm soil depth and 6%, 3% and 3% at the 10-20 cm soil depth compared with pure plantation. However, soil microbial C: N ratio and qCO2 were averagely lower 34% and 4% in mixed plantations than pure plantation. Additionally, there was a closer relation between soil microbial biomass and soil nutrients than between basal respiration, microbial C: N ratio and qCO2 and soil nutrients. In conclusion, introduction of broad-leaved tree species into pure coniferous plantation improved soil microbial properties and soil fertility, and can be helpful to restore degraded forest soil.展开更多
Based on the measurement of monthly litterfall and their gross calor ic values, the seasonal dynamics of energy return through litterfall were determ ined in a pure and a mixed T. odorum (Tsoongiodendron odorum Chun) ...Based on the measurement of monthly litterfall and their gross calor ic values, the seasonal dynamics of energy return through litterfall were determ ined in a pure and a mixed T. odorum (Tsoongiodendron odorum Chun) forests with Ch inese fir (Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook.) in Sanming, Fujian Provinc e. Annual ene rgy return through litterfall was estimated as 12.648×10 6J·m -2 for the mixed fo rest, being 4 2% higher than that of the pure forest, and a large proportion of the energy return comprised leaf litter. The conversion efficiency of solar rad i ation energy into litterfall was 0 56% for mixed forest and 0 54% for pure for es t, respectively. The monthly energy flux in litterfall of Chinese fir showed a t hree-apex curve, peaked in March, August and December, respectively, which was s imilar to that in various fractions of leaf, twig, flower and fruit litter. The consistency in monthly patterns among different litter fractions of Chinese fir was attributed to their solid connections all the while. The monthly energy flux in litterfall of T. odorum culminated in January, May and August, the same was true for its leaf and twig litter. However, energy flux in flower litter only oc curred during March to May and that in fruit litter appeared in January and Marc h. The monthly dynamics of energy flux through litterfall of the two forests wer e both determined by their respective litterfall pattern of Chinese fir. Seasona l energy flux in litterfall for both mixed and pure forests followed the sequenc e of spring>winter>summer>autumn, but fluctuations in the former were less disti nct than those in the latter.展开更多
Nowadays, with the frequent use of English, many Chinese people tend to express with mixed Chinese and English. As to this phenomenon, the thesis mainly analyzes word formation of the mixed Chinese and English. Beginn...Nowadays, with the frequent use of English, many Chinese people tend to express with mixed Chinese and English. As to this phenomenon, the thesis mainly analyzes word formation of the mixed Chinese and English. Beginning with presenting the research background, status and significances, the thesis will employ three parts to clarify this topic.展开更多
Purpose: The thrust of this paper is to present a method for improving the accuracy of automatic indexing of Chinese-English mixed documents.Design/methodology/approach: Based on the inherent characteristics of Chines...Purpose: The thrust of this paper is to present a method for improving the accuracy of automatic indexing of Chinese-English mixed documents.Design/methodology/approach: Based on the inherent characteristics of Chinese-English mixed texts and the cybernetics theory,we proposed an integrated control method for indexing documents. It consists of 'feed-forward control','in-progress control' and 'feed-back control',aiming at improving the accuracy of automatic indexing of Chinese-English mixed documents. An experiment was conducted to investigate the effect of our proposed method.Findings: This method distinguishes Chinese and English documents in grammatical structures and word formation rules. Through the implementation of this method in the three phases of automatic indexing for the Chinese-English mixed documents,the results were encouraging. The precision increased from 88.54% to 97.10% and recall improved from97.37% to 99.47%.Research limitations: The indexing method is relatively complicated and the whole indexing process requires substantial human intervention. Due to pattern matching based on a bruteforce(BF) approach,the indexing efficiency has been reduced to some extent.Practical implications: The research is of both theoretical significance and practical value in improving the accuracy of automatic indexing of multilingual documents(not confined to Chinese-English mixed documents). The proposed method will benefit not only the indexing of life science documents but also the indexing of documents in other subject areas.Originality/value: So far,few studies have been published about the method for increasing the accuracy of multilingual automatic indexing. This study will provide insights into the automatic indexing of multilingual documents,especially Chinese-English mixed documents.展开更多
“Attention”is a very vital cognitive mechanism.Cognitive psychology considers“attention”as the focus of mental activity and consciousness on an object.People engage their senses and memory to actively process the ...“Attention”is a very vital cognitive mechanism.Cognitive psychology considers“attention”as the focus of mental activity and consciousness on an object.People engage their senses and memory to actively process the object in front of them.Theories of second language acquisition suggest that a large amount of input is the basis for language acquisition.At the same time,what is actively noticed by the learner can be effectively internalized.Thus,“attention”is also a non-linguistic factor that plays a significant role in language acquisition.The subjunctive mood is a major challenge in the teaching of English grammar.Generally speaking,the verbs in a sentence are used to distinguish between subjunctive and declarative sentences.In this paper,experimental utterances were written based on previous research by using verbs that are easy to cause ambiguity and confusion,and then set up the reinforced and non-reinforced attention conditions with different levels of“attention”to investigate whether there are different results and effects on subjects’comprehension of sentences under different levels of“attention”conditions.Under the different levels of“attention”,the subjects were examined to see whether there were different results in comprehension of the sentences and the impact of the different levels of“attention”.It was found that subjects in the reinforced“attention”condition comprehended sentences better,answered questions faster,and answered questions more correctly than subjects in the non-reinforced condition.This study also shed some light on English second language grammar teaching.展开更多
An investigation and on 13 year old (1984~1996) Chinese fir and Tsoong's tree mixed forests in Jianou City, Fujian Province, China was carried out to compare the influences of different interplanting types of i...An investigation and on 13 year old (1984~1996) Chinese fir and Tsoong's tree mixed forests in Jianou City, Fujian Province, China was carried out to compare the influences of different interplanting types of individual tree tree, row row, row strip (three rows) and pure Chinese fir stands on soil properties. Compared with the pure stands of Chinese fir, the mixed stands exerted a positive effect on soil fertility, with increases in soil organic matter, total N, available P and available K. Moreover, improvements were also observed in soil enzymatic activities, aggregate structure, structure stability, status of soil porosity, soil aeration and penetrability in mixed stands. The row row interplanted stands had the best effect on tree growth and soil properties among these mixed forests. In the southern subtropical region, the spreading of the row row mixing model of the two tree species would be helpful to preventing the soil from fertility deterioration caused by successive plantation of Chinese fir.展开更多
This research is based on the framework of social constructivism,utilizing the principle of Human Universals as a methodology to compare the similarities and differences between the ideation and formation methods of C...This research is based on the framework of social constructivism,utilizing the principle of Human Universals as a methodology to compare the similarities and differences between the ideation and formation methods of Chinese characters and English alphabets.Through comparative analysis of the ideation of English letters(pictogramme)and the origin of Chinese characters,known as the"Six Categories Theory,"we discover their alignment in terms of social,traditional,and cultural aspects.This suggests that different ethnic groups share common features in terms of life experience,learning cognitive development,and thinking habits.This study also finds that the origins of English letters and Chinese characters share similar linguistic features in their methods of constructing letters/characters,such as pictographic,ideographic,and semantic characteristics.Exploring these commonalities contributes to promoting learning and communication between Chinese and English characters.Additionally,by focusing on socio-cultural aspects,traditional customs,and cognitive learning,this study aims to break away from the traditional linguistic research approach that solely focuses on language differences.This provides a broader perspective and richer dimensions for Chinese and English language learning,facilitating the development of cross-linguistic and cross-cultural communication.展开更多
<span style="font-family:Verdana;">The subjects of this study were 80 patients who underwent mixed hemorrhoids surgery in our hospital from January to October 2020 (mixed hemorrhoids external and inter...<span style="font-family:Verdana;">The subjects of this study were 80 patients who underwent mixed hemorrhoids surgery in our hospital from January to October 2020 (mixed hemorrhoids external and internal ligation, internal hemorrhoids ligation or Xiaozhiling injection) and developed anal edge edema after surgery. According to the order of hospitalization, the patients were randomly divided into treatment group and control group, with 40 cases each.</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:;" "=""> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" "="">In the control group, blank hot pack was applied on the basis of anorectal No. 1 lotion for prevention and treatment of anal edge edema after operation;in the treatment group, hot pack of Traditional Chinese medicine was applied on the basis of anorectal No. 1 lotion for prevention and treatment of anal edge edema. The course of treatment was 7 days.</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:;" "=""> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" "="">The edema subsidence and postoperative pain scores were observed in both groups.</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:;" "=""> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" "="">Results: The scores of anal edema and pain in the treatment group were significantly lower than those in the control group (P < 0.05), and the significant efficiency and total effective rate in the treatment group were significantly better than those in the control group, with statistical difference (P < 0.05).</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:;" "=""> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" "="">Conclusion: Chinese medicine hot election package is effective in treating postoperative anal edema of mixed hemorrhoids, and the method is simple and suitable for clinical promotion.</span>展开更多
Mixed hemorrhoids,especially ring-shaped mixed hemorrhoid,is still a headache for anorectal surgeons due to its post-operative complications.In recent years,clinicians have been studying and exploring to avoid and all...Mixed hemorrhoids,especially ring-shaped mixed hemorrhoid,is still a headache for anorectal surgeons due to its post-operative complications.In recent years,clinicians have been studying and exploring to avoid and alleviate these complications.In the Chinese medicine industry,the application of traditional Chinese medicine nursing technology has good and unique effect in prevent local pain,perianal edema,promote wound healing,relieve urinary retention,improve constipation,relieve anxiety,and so on.This article summarized the evidences of investigated the role of traditional Chinese medicine nursing technique in preventing and treating mixed hemorrhoid so that practitioners can make decision based on the best available evidences.展开更多
基金Innovation Incentive Project:Science and Technology Innovation Incentive Project of Qiqihar City,Heilongjiang Province(No.CSFGG-2023210)。
文摘Objective:To observe the clinical effect of traditional Chinese medicine(TCM)on reducing swelling and pain in patients with mixed hemorrhoids.Methods:Sixty patients with mixed hemorrhoids who were admitted to the Hospital of Traditional Chinese Medicine of Qiqihar from January 2023 to January 2024 were selected and divided into two groups.The treatment group(n=30)was treated with mixed hemorrhoid ligation combined with traditional Chinese swelling and pain medicine,and the control group(n=30)was only treated with mixed hemorrhoid ligation.The pain level,edema score,and prognosis of the two groups after the intervention were analyzed.The clinical efficacy was used as the evaluation criterion to compare the clinical effects of different treatment options.Results:After the treatment,the pain score,edema score,and prognostic wound score of the treatment group were all lower than those of the control group(P 0.05).The total clinical effectiveness of the treatment group(100%)was higher than that of the control group(76.67%),(χ^(2)=4.2857,P<0.05).Conclusion:The application of traditional Chinese swelling and pain medicine in treating patients with mixed hemorrhoids effectively reduced the patient’s pain,reduced the degree of wound edema,promoted wound healing,and improved the patient’s prognosis.The curative effect was significant and had a positive impact.
基金the Humanities and Social Sciences Project,China’s Ministry of Education(Grant Number:22YJA740016)the Key Project of Hubei Provincial Department of Education Philosophy and Social Science Research Fund(No.21ZD051)the Teaching and Research Fund of Hubei University of Technology(No.Xiao2022018).
文摘While a plethora of studies has been conducted to explore demotivation and its impact on mental health in second language(L2)education,scanty research focuses on demotivation in L2 speaking learning.Particularly,little research explores the measures to quantify L2 speaking demotivation.The present two-phase study attempts to develop and validate an English Speaking Demotivation Scale(ESDS).To this end,an independent sample of 207 Chinese tertiary learners of English as a Foreign Language(EFL)participated in the development phase,and another group of 188 Chinese EFL learners was recruited for the validation of the scale.Exploratory Factor Analysis(EFA)and Confirmatory Factor Analysis(CFA)were employed to determine the factor structure of the scale.The EFA results revealed a six-factor solution with Teacher-related Factors in Learning Spoken English(TFLSE),Interest and Valence in Learning Spoken English(IVLSE),Self-efficacy in Learning Spoken English(SELSE),Negative Peer Influence in Learning Spoken English(NPILSE),Undesirable Environment for Learning Spoken English(UELSE),and Negative Influence of Assessment and Learning Materials in speaking class(NIALM).In the validation phase,Confirmatory Factor Analysis(CFA)was performed to validate the internal structure of the scale.The CFA results showed that the model fits the data well.Overall,the ESDS is a robust and trustworthy psychometric tool that could be utilized to examine L2 speaking demotivation.Implications for diminishing EFL learners’demotivation,lessening their aversive emotions and promoting their mental health are also discussed.
文摘Thanks to Heavens bestow me natural gift and literary talent, so that I not only like English and Chinese poems, but also can write poems in English and Chinese. After my 2nd book English Letters and Essays published by Sichuan University Press in March 2016, I began to write my 3rd book Voices of Heaven and Rhymes of God-My English and Chinese poetry written from the Bible in Rhyme and Rhythm. Imitating the most famous British, American and Italian poets, I have written more than one thousand English and Chinese bilingual poems from free poems, prose, addresses and narratives in the nine copies of the Bible in fourteen kinds of English metrical stanzas of poems, such as couplet, tercet, quatrain, cinquain, sixain, septet, octive, Spenserian stanza, ten-line stanza, sonnet, crown sonnet and long-stanzas (12, 13, 18) in rhyme and rhythm, in iambic pentameter and iambic tetrameter. And my Chinese poems in the version are in five, six, seven, eight and nine Chinese characters. We know the story in the Spring and Autumn Dynasty, Bian He’s Jade is the Jade of jades, the Treasure of treasures, and it is worth fifteen towns together. And I think my treasury Voices of Heaven and Rhymes of God is the Gem of jades and treasures, cause it brings us proverbs, wisdom, courage, confidence, strength, lifestyle etc. from the Bible, it really brings us heavenly grace, gift and wisdom. Voices of Heaven and Rhymes of God will be submitted out respectfully to common people;its soul is praising the Heavens sincerely, and hearing a universal singing.
基金supported by Program of curriculum ideological and political education teaching reform,Zhoukou Normal University-Research on the Path of Ideological and Political Construction of College English Course in local universities from the perspective of cultural confidence(Fund No.SZJG-2022004)Program of Educational Curriculum Reform Henan Province-The exploration of the cultivation of the mentors in normal universities under the background of teacher professional certification(Fund No.2022-JSJYZD-028)+1 种基金the research and practice program of teaching and learning in Zhoukou Normal University(Fund No.JF2021016)achievements of the training program for young and middle-aged key teachers at Zhoukou Normal University in 2021.
文摘Integrating Chinese culture into college English can not only enhance students’humanities literacy and cultivate their cultural confidence,but also facilitate the inheritance and international dissemination of Chinese culture.Taking Tyler’s curriculum framework as the starting point,this paper analyzes some factors that affect the integration of Chinese culture into the college English teaching and proposes some strategies for the integration of Chinese culture into college English teaching by innovating teaching objectives,enriching teaching contents,transforming modes of course delivery,and reconstructing the assessment system.
文摘The inseparable relationship between language and culture indicates that culture teaching is indispensable in English teaching.The ultimate goal of culture teaching in English teaching is to cultivate learners’cross-cultural communication skills.Cross-cultural communication is a two-way process,which requires not only knowledge of English culture but also the use of English as a medium for disseminating Chinese culture to the outside world.However,in actual English teaching,the teaching of Chinese culture is a mere formality,and the teaching effect is not obvious.Therefore,it is necessary to conduct a survey and research on Chinese culture teaching in high school English classrooms to understand its current situation,existing problems,and their causes,so as to provide suggestions for Chinese culture teaching in high school.
基金Research on the Cultural Inheritance of Guangdong Maritime Silk Road Enabled by AI(CXXL2024249)。
文摘The phenomenon of aphasia in Chinese culture is serious.The existing English teaching materials emphasize too much Western culture education and lack traditional Chinese cultural elements.Therefore,this paper takes the Guangdong Maritime Silk Road as an example to study the specific application of traditional Chinese culture in cross-cultural English education.This paper first summarizes the significance of cross-cultural integration into college English education and then points out the serious phenomenon of Chinese cultural aphasia.Next,the paper focuses on English education,using English textbooks as a starting point to explore and integrate strategies related to excellent traditional Chinese culture from the Guangdong Maritime Silk Road.By integrating traditional Chinese culture into business English classes(with the Guangdong Maritime Silk Road as an example),the study explores the influence of such cultural integration on students’cross-cultural communication skills,cultural identity,and learning effects.The results showed that the P value of the experimental group and the control group was<0.05,that is,cultural integration had a positive effect on improving the effect of cross-cultural English education.The overall scores and cultural confidence of the experimental group are higher than those of the control group,which proves that cross-cultural teaching has a positive effect on the improvement of students’scores.
文摘Language and culture are closely related,and understanding the cultural knowledge embedded in the process of language learning is an important goal of English teaching in colleges and universities.At present,the dissemination of Chinese culture in English teaching in colleges and universities is lacking,which affects the improvement of students’intercultural communication skills.In order to effectively solve such problems,we need to take effective measures to disseminate Chinese culture by combining teaching content and students’characteristics.This paper summarizes the problems of Chinese culture dissemination in English teaching in colleges and universities,and explores effective countermeasures and teaching considerations,hoping to provide teachers with valuable guidelines.
文摘Different from Greek myth,Chinese myth is scattered among many kinds of ancient books such as The Classic of Mountains and Seas,Chuci,Huainanzi,etc.There is no Chinese classic that records mythology like the Odyssey and Iliad.After the 20th century,Chinese scholars began to collect and study myths.In the English world,missionaries began to translate and introduce Chinese myths from the middle and late 19th century,and then Chinese scholars and sinologists have been translating and introducing Chinese myths.At present,the English translation of Chinese mythology has made a lot of achievements,but there are also many misunderstandings.This paper explores the current situation of the English translation of Chinese mythology by analyzing several well-known translations.
文摘The purpose of this study is to examine the current situation of English writing autonomy and literacy among Chinese college students,to analyze their performance,scale,and distribution as well as influencing factors,and to explore the correlation between English writing autonomy and literacy.This study will provide an in-depth analysis of the current situation of Chinese college students’English writing autonomy and literacy,reveal the scale,distribution,and influencing factors,as well as put forward strategies to enhance them,so as to provide a reference for the reform and development of college English education.
基金Special Group on Philosophy and Social Science Planning of Guangdong Province“The Construction and Practice of the POA-Based Teaching Mode of Integrating Chinese Excellent Traditional Culture into English Listening,and Speaking Course for English Majors”(GD23WZXY02-06)。
文摘Foreign language education involves not only language education but also cultural education.It is the new mission of today’s foreign language education to integrate Chinese traditional culture into foreign language teaching and cultivate foreign language talents who can tell Chinese stories well and spread Chinese voice.As a basic course for English majors,English Listening and Speaking faces many challenges when it is integrated into Chinese traditional culture,such as complex teaching content,limited teaching resources,insufficient teachers’literacy,and students’listening and speaking difficulties.In order to solve these problems,teachers and universities should work together to sort out the connotation of Chinese traditional culture,develop audio-visual teaching materials,organize teacher training,and innovate teaching methods,so as to effectively promote the connection between Chinese traditional culture and English Listening and Speaking curriculum system.
基金supported by Danone Fund for Dietary Nutrition Research and Education[DIC2021-03].
文摘Objective To determine the thermic effect of food(TEF)in a Chinese mixed diet in young people.Methods During the study,the participants were weighed and examined for body composition every morning.The total energy expenditure(TEE)of the participants was measured by the doubly labeled water method for 7 days,and during this period,basal energy expenditure was measured by indirect calorimetry and physical activity energy expenditure was measured by an accelerometer.The value obtained by subtracting basal energy expenditure and physical activity energy expenditure from TEE was used to calculate TEF.Results Twenty healthy young students(18–30 years;10 male)participated in the study.The energy intake of the participants was not significantly different from the Chinese Dietary Reference Intake of energy(P>0.05).The percentage of energy from protein,fat and carbohydrate were all in the normal range.The intakes of fruits,milk and dietary fiber of the participants were significantly lower than those in the Chinese Dietary Guidelines(P<0.05).There was no significant difference in the body weight of the participants during the experiment(P>0.05).When adjusted for body weight,there was no significant difference in either TEE or basal energy expenditure between the male and female participants(P>0.05).In addition,there was no significant difference in physical activity energy expenditure and TEF between the male and female participants(P>0.05).The percentage of TEF in TEE was 8.73%.Conclusion The percentage of TEF in TEE in a Chinese mixed diet in young people was significantly lower than 10%(P<0.001).A value of 10%is usually considered to be the TEF in mixed diets as a percentage of TEE.
基金This study was supported by Chinese Academy of Science Program (KZCX2-YW-405)the Knowledge Innovation Program of the Chinese Academy of Sciences
文摘An investigation on soil organic carbon, total N and P, NO3-N, available P, microbial biomass C, N and P, basal respiration and metabolic quotients (qCO2) was conducted to compare differences in soil microbial properties and nutrients between 15-year-old pure Chinese fir (Cunninghamia lanceolata) and two mixed Chinese fir plantations (mixed plantations with Alnus crernastogyne, mixed plantations with Kalopanax septemlobus) at Huitong Experimental Station of Forest Ecology (26°45′N latitude and 109°30′E longitude), Chinese Academy of Sciences in May, 2005. Results showed that the concentrations of soil organic carbon, total N, NO3^--N, total P and available P in mixed plantations were higher than that in pure plantation. Soil microbial biomass N in two mixed plantations was averagely higher 69% and 61% than that in pure plantation at the 0-10 cm and 10-20 cm soil depth, respectively. Soil microbial biomass C, P and basal respiration in mixed plantations were higher 11%, 14% and 4% at the 0-10 cm soil depth and 6%, 3% and 3% at the 10-20 cm soil depth compared with pure plantation. However, soil microbial C: N ratio and qCO2 were averagely lower 34% and 4% in mixed plantations than pure plantation. Additionally, there was a closer relation between soil microbial biomass and soil nutrients than between basal respiration, microbial C: N ratio and qCO2 and soil nutrients. In conclusion, introduction of broad-leaved tree species into pure coniferous plantation improved soil microbial properties and soil fertility, and can be helpful to restore degraded forest soil.
基金SupportedbytheFoundationofPost doctoralResearchof China (2 0 0 0F0 0 4 )
文摘Based on the measurement of monthly litterfall and their gross calor ic values, the seasonal dynamics of energy return through litterfall were determ ined in a pure and a mixed T. odorum (Tsoongiodendron odorum Chun) forests with Ch inese fir (Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook.) in Sanming, Fujian Provinc e. Annual ene rgy return through litterfall was estimated as 12.648×10 6J·m -2 for the mixed fo rest, being 4 2% higher than that of the pure forest, and a large proportion of the energy return comprised leaf litter. The conversion efficiency of solar rad i ation energy into litterfall was 0 56% for mixed forest and 0 54% for pure for es t, respectively. The monthly energy flux in litterfall of Chinese fir showed a t hree-apex curve, peaked in March, August and December, respectively, which was s imilar to that in various fractions of leaf, twig, flower and fruit litter. The consistency in monthly patterns among different litter fractions of Chinese fir was attributed to their solid connections all the while. The monthly energy flux in litterfall of T. odorum culminated in January, May and August, the same was true for its leaf and twig litter. However, energy flux in flower litter only oc curred during March to May and that in fruit litter appeared in January and Marc h. The monthly dynamics of energy flux through litterfall of the two forests wer e both determined by their respective litterfall pattern of Chinese fir. Seasona l energy flux in litterfall for both mixed and pure forests followed the sequenc e of spring>winter>summer>autumn, but fluctuations in the former were less disti nct than those in the latter.
文摘Nowadays, with the frequent use of English, many Chinese people tend to express with mixed Chinese and English. As to this phenomenon, the thesis mainly analyzes word formation of the mixed Chinese and English. Beginning with presenting the research background, status and significances, the thesis will employ three parts to clarify this topic.
基金supported by the Shanghai International Studies University(Grant No.:2011114061)
文摘Purpose: The thrust of this paper is to present a method for improving the accuracy of automatic indexing of Chinese-English mixed documents.Design/methodology/approach: Based on the inherent characteristics of Chinese-English mixed texts and the cybernetics theory,we proposed an integrated control method for indexing documents. It consists of 'feed-forward control','in-progress control' and 'feed-back control',aiming at improving the accuracy of automatic indexing of Chinese-English mixed documents. An experiment was conducted to investigate the effect of our proposed method.Findings: This method distinguishes Chinese and English documents in grammatical structures and word formation rules. Through the implementation of this method in the three phases of automatic indexing for the Chinese-English mixed documents,the results were encouraging. The precision increased from 88.54% to 97.10% and recall improved from97.37% to 99.47%.Research limitations: The indexing method is relatively complicated and the whole indexing process requires substantial human intervention. Due to pattern matching based on a bruteforce(BF) approach,the indexing efficiency has been reduced to some extent.Practical implications: The research is of both theoretical significance and practical value in improving the accuracy of automatic indexing of multilingual documents(not confined to Chinese-English mixed documents). The proposed method will benefit not only the indexing of life science documents but also the indexing of documents in other subject areas.Originality/value: So far,few studies have been published about the method for increasing the accuracy of multilingual automatic indexing. This study will provide insights into the automatic indexing of multilingual documents,especially Chinese-English mixed documents.
文摘“Attention”is a very vital cognitive mechanism.Cognitive psychology considers“attention”as the focus of mental activity and consciousness on an object.People engage their senses and memory to actively process the object in front of them.Theories of second language acquisition suggest that a large amount of input is the basis for language acquisition.At the same time,what is actively noticed by the learner can be effectively internalized.Thus,“attention”is also a non-linguistic factor that plays a significant role in language acquisition.The subjunctive mood is a major challenge in the teaching of English grammar.Generally speaking,the verbs in a sentence are used to distinguish between subjunctive and declarative sentences.In this paper,experimental utterances were written based on previous research by using verbs that are easy to cause ambiguity and confusion,and then set up the reinforced and non-reinforced attention conditions with different levels of“attention”to investigate whether there are different results and effects on subjects’comprehension of sentences under different levels of“attention”conditions.Under the different levels of“attention”,the subjects were examined to see whether there were different results in comprehension of the sentences and the impact of the different levels of“attention”.It was found that subjects in the reinforced“attention”condition comprehended sentences better,answered questions faster,and answered questions more correctly than subjects in the non-reinforced condition.This study also shed some light on English second language grammar teaching.
文摘An investigation and on 13 year old (1984~1996) Chinese fir and Tsoong's tree mixed forests in Jianou City, Fujian Province, China was carried out to compare the influences of different interplanting types of individual tree tree, row row, row strip (three rows) and pure Chinese fir stands on soil properties. Compared with the pure stands of Chinese fir, the mixed stands exerted a positive effect on soil fertility, with increases in soil organic matter, total N, available P and available K. Moreover, improvements were also observed in soil enzymatic activities, aggregate structure, structure stability, status of soil porosity, soil aeration and penetrability in mixed stands. The row row interplanted stands had the best effect on tree growth and soil properties among these mixed forests. In the southern subtropical region, the spreading of the row row mixing model of the two tree species would be helpful to preventing the soil from fertility deterioration caused by successive plantation of Chinese fir.
文摘This research is based on the framework of social constructivism,utilizing the principle of Human Universals as a methodology to compare the similarities and differences between the ideation and formation methods of Chinese characters and English alphabets.Through comparative analysis of the ideation of English letters(pictogramme)and the origin of Chinese characters,known as the"Six Categories Theory,"we discover their alignment in terms of social,traditional,and cultural aspects.This suggests that different ethnic groups share common features in terms of life experience,learning cognitive development,and thinking habits.This study also finds that the origins of English letters and Chinese characters share similar linguistic features in their methods of constructing letters/characters,such as pictographic,ideographic,and semantic characteristics.Exploring these commonalities contributes to promoting learning and communication between Chinese and English characters.Additionally,by focusing on socio-cultural aspects,traditional customs,and cognitive learning,this study aims to break away from the traditional linguistic research approach that solely focuses on language differences.This provides a broader perspective and richer dimensions for Chinese and English language learning,facilitating the development of cross-linguistic and cross-cultural communication.
文摘<span style="font-family:Verdana;">The subjects of this study were 80 patients who underwent mixed hemorrhoids surgery in our hospital from January to October 2020 (mixed hemorrhoids external and internal ligation, internal hemorrhoids ligation or Xiaozhiling injection) and developed anal edge edema after surgery. According to the order of hospitalization, the patients were randomly divided into treatment group and control group, with 40 cases each.</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:;" "=""> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" "="">In the control group, blank hot pack was applied on the basis of anorectal No. 1 lotion for prevention and treatment of anal edge edema after operation;in the treatment group, hot pack of Traditional Chinese medicine was applied on the basis of anorectal No. 1 lotion for prevention and treatment of anal edge edema. The course of treatment was 7 days.</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:;" "=""> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" "="">The edema subsidence and postoperative pain scores were observed in both groups.</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:;" "=""> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" "="">Results: The scores of anal edema and pain in the treatment group were significantly lower than those in the control group (P < 0.05), and the significant efficiency and total effective rate in the treatment group were significantly better than those in the control group, with statistical difference (P < 0.05).</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:;" "=""> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" "="">Conclusion: Chinese medicine hot election package is effective in treating postoperative anal edema of mixed hemorrhoids, and the method is simple and suitable for clinical promotion.</span>
文摘Mixed hemorrhoids,especially ring-shaped mixed hemorrhoid,is still a headache for anorectal surgeons due to its post-operative complications.In recent years,clinicians have been studying and exploring to avoid and alleviate these complications.In the Chinese medicine industry,the application of traditional Chinese medicine nursing technology has good and unique effect in prevent local pain,perianal edema,promote wound healing,relieve urinary retention,improve constipation,relieve anxiety,and so on.This article summarized the evidences of investigated the role of traditional Chinese medicine nursing technique in preventing and treating mixed hemorrhoid so that practitioners can make decision based on the best available evidences.