This study introduces the individualism-collectivism dimension of the cultural dimension of cross-cultural communication initiated by Geert Hofstede.Different cultures must develop a way of correlating that strikes a ...This study introduces the individualism-collectivism dimension of the cultural dimension of cross-cultural communication initiated by Geert Hofstede.Different cultures must develop a way of correlating that strikes a balance between caring for themselves and showing concern for others.Individualist culture encourages uniqueness and independence while collectivist culture emphasizes conformity and mutual assistance.This article introduces how to use case analysis method to effectively carry out classroom teaching in this cultural dimension.展开更多
Intercultural communication is undisputably important in today’s world.Schools on every level in China attach great importance to educating young people with intercultural communication competence.Chinese anthropolog...Intercultural communication is undisputably important in today’s world.Schools on every level in China attach great importance to educating young people with intercultural communication competence.Chinese anthropologist Fei Xiaotong developed the concept of cultural self-awareness to meet this urgent need.The paper explores the rich meanings of cultural self-awareness concept and how the idea is relevant to teaching intercultural communication.展开更多
From the perspective of situational communication,this paper aims to explore how to promote cultural integration and provide better educational services for international students in China.This paper first analyzes th...From the perspective of situational communication,this paper aims to explore how to promote cultural integration and provide better educational services for international students in China.This paper first analyzes the basic assumptions and key factors of situational communication based on international students in China.Secondly,the relationship between situational communication and cultural integration and educational services for international students in China is discussed in depth.Additionally,the role of situational communication in educational services for international students in China,such as promoting cross-cultural communication,solving language barriers,and enhancing mutual understanding,is proposed.Lastly,from the perspective of situational communication,an optimization path of educational services and cultural integration for international students in China is proposed,including the provision of diversified educational resources,the enhancement of cross-cultural communication,and the establishment of an effective communication mechanism.This study expands the perspective of educational services for international students in China,provides a new theoretical framework and practical path,and offers a reference for promoting cultural integration and improving educational services for international students in China.展开更多
Now the world has entered into an era of cross-cultural communication. Cultures influence and infiltrate one another. Willing or not, people must first encounter culture shock when they migrate from a familiar cultura...Now the world has entered into an era of cross-cultural communication. Cultures influence and infiltrate one another. Willing or not, people must first encounter culture shock when they migrate from a familiar cultural background to a strange one. This thesis analyzes what causes culture shock and puts forward some suggestions to deal with it. Those who are about to go into a new culture environment may have some mental preparation.展开更多
The differences of food culture play an important role in cross-cultural communication.Learn the cultural rooted causes of food culture between Chinese and Western countries,will promote mutual understanding between p...The differences of food culture play an important role in cross-cultural communication.Learn the cultural rooted causes of food culture between Chinese and Western countries,will promote mutual understanding between people and enjoy different feelings different foods brings,enhance cultural exchange,complement and integration.展开更多
The course “Taishan Cultural Communication with the World” has been online and offline teaching and learning for two terms based on the theoretical ideas: Blended Learning and Outcome-Based Education. This paper use...The course “Taishan Cultural Communication with the World” has been online and offline teaching and learning for two terms based on the theoretical ideas: Blended Learning and Outcome-Based Education. This paper uses the data from one semester to state how to carry out the program and the good results. At the same time disadvantages are also the points that should be taken into consideration. From the teaching and learning practice, students have benefited from the online videos, complementary materials and discussions;they need to be guided as well, especially the guidance offline to make up. Furthermore, the balance of time online and offline is a great challenge.展开更多
Nowadays many college students lack the competence of cross-cultural communication.They can not communicate with each other appropriately.In response to the problem,this paper analyses its cause and puts forward two c...Nowadays many college students lack the competence of cross-cultural communication.They can not communicate with each other appropriately.In response to the problem,this paper analyses its cause and puts forward two countermeasures:fostering students'cultural-awareness and positive attitude towards cross-cultural communication;creating an authentic or semi-authentic language environment.A teacher should combine them together and put them into practice in order to improve students'competence of cross-cultural communication.展开更多
For a long time,students' non-verbal communicative competence is neglected by themselves as well as the teachers.Inthis paper a research is done to analyze the causes of students' non-verbal communicative fail...For a long time,students' non-verbal communicative competence is neglected by themselves as well as the teachers.Inthis paper a research is done to analyze the causes of students' non-verbal communicative failure.And some suggestions are givento cultivate students' ability in cross-cultural non-verbal Communication The students' enhanced communicative competencewill help them avoid non-verbal communicative failure and communicate effectively and appropriately in cross-cultural communi-cation.展开更多
The“Belt and Road”initiative is of great importance to the development of China and the great rejuvenation of the Chinese nation.Improving the cultural exchange between countries along the“Belt and Road”is vital t...The“Belt and Road”initiative is of great importance to the development of China and the great rejuvenation of the Chinese nation.Improving the cultural exchange between countries along the“Belt and Road”is vital to its success.It can be achieved by facilitating public diplomacy,spreading of the Silk Road spirit and promoting contacts among the peoples.展开更多
Cross-gender communication is a form of intercultural communication.Gender differences are not only reflected on biological differences,but also a kind of cultural construction Gender difference lead to the difference...Cross-gender communication is a form of intercultural communication.Gender differences are not only reflected on biological differences,but also a kind of cultural construction Gender difference lead to the differences on communication styles between men andwomen.Undoubtedly,these differences will cause difficulties in communication between men and women.Only having the awareness and being familiar with these differences can we realize the aim of communication and become successful communicators.展开更多
Through analyzing and comparing the anecdotes of pragmatic failure in cross-cultural communication from the aspects of lexicon, syntax and discourse, some pragmatic strategies are suggested in intercultural communicat...Through analyzing and comparing the anecdotes of pragmatic failure in cross-cultural communication from the aspects of lexicon, syntax and discourse, some pragmatic strategies are suggested in intercultural communication. To improve learners' cultural awareness and communicative competence, a cultural-linguistic approach in foreign language teaching should be adopted.展开更多
Different nations in the world have their own cultures, and these cultures are characterized by both universality and particularity. The former provides a foundation and guarantee for intercultural communication, whil...Different nations in the world have their own cultures, and these cultures are characterized by both universality and particularity. The former provides a foundation and guarantee for intercultural communication, while the latter often leads to negative cultural transfer in communication if the speakers are unconscious of cultural differences. This paper makes a general analysis of the negative transfer of surface-structure culture in language forms and that of deep-structure culture in values, thought patterns, religious beliefs and ethics. It holds that failure in intercultural communication will occur if inadequate attention is paid to cultural differences in the process of language and culture learning.展开更多
The article mainly analyzes the cultural vacancy form cross-cultural communication perspective;presents the previous studies and the characteristics of it;talks about the factors and communicating barriers causing cul...The article mainly analyzes the cultural vacancy form cross-cultural communication perspective;presents the previous studies and the characteristics of it;talks about the factors and communicating barriers causing cultural vacancy,offers the strate gies of dealing with the culture phenomenon.展开更多
With the development of globalization,international exchanges in politics,economy and culture have become increasingly frequent.Accordingly,it is quite necessary and imperious for us to understand other cultures and i...With the development of globalization,international exchanges in politics,economy and culture have become increasingly frequent.Accordingly,it is quite necessary and imperious for us to understand other cultures and improve cross-cultural communicative competence.This essay aims to probe into the forms and characteristics of cross-cultural communication from the perspective of multiculturalism,and explore the strategies on how to achieve proper and effective cross-cultural communication.展开更多
With the continuous development of global integration and frequent exchanges between countries,heterogeneous cultural conflicts grow as a result.A good ability of cross-cultural communication is playing an important p...With the continuous development of global integration and frequent exchanges between countries,heterogeneous cultural conflicts grow as a result.A good ability of cross-cultural communication is playing an important part in resolving these contradictions and conflicts.Cultural empathy is an important factor of cross-cultural communication ability,and is the key factor to the smooth and successful cross-cultural communication.Cultural empathy needs to follow the moderate principle—neither"missing"nor"excessive".This article discusses the connotation of cultural empathy from the basic connotation of cross-cultural communication,i.e.following the principle of moderation will be helpful in multicultural communication across cultural differences through multi-channel cultivation and,with agreement to disagree,to achieve effective cross-cultural communication.展开更多
Chinese classical culture is an organic system shared by Chinese nation for 5000 years,taking Confu-cianism as the base and including various other ideological and cultural contents.This article introduces the transmi...Chinese classical culture is an organic system shared by Chinese nation for 5000 years,taking Confu-cianism as the base and including various other ideological and cultural contents.This article introduces the transmission of Chinese classical culture from Confucian classics translation,promotion of Chinese cultural spirit,writing academic dissertations on the subject of China,translation of Chinese classical literature,introduction of Chinese painting and cal-ligraphy,and ilustration of Chinese local religions.展开更多
Starting from the nature of cross-cultural communication, the author of this paper tentatively explores various cultural phenomena: cultural transmission, cultural diffusion, cultural blank, cultural shock and commun...Starting from the nature of cross-cultural communication, the author of this paper tentatively explores various cultural phenomena: cultural transmission, cultural diffusion, cultural blank, cultural shock and communication breakdown, etc. This paper points out that the success of cross-cultural communication depends on the competence of cross-cultural communication and gives some suggestions concerning the goals of foreign culture acquisition and the ways of culture training.展开更多
The paper tentatively studies the function of the indirect speech act in Chinese cultural communication, namely, domestic communication. Two aspects are shown in this paper: communication between people of different ...The paper tentatively studies the function of the indirect speech act in Chinese cultural communication, namely, domestic communication. Two aspects are shown in this paper: communication between people of different social status, genders and casual relationships, and communication between people of same social status, genders and close relationships. Therefore, the study result can be concluded like this: whether the use of indirect speech act is successful or not always influences people's communication significantly.展开更多
The article discusses communication, cross-cultural communication and culture. It analyzes the root of cross-cultural difference and lists six fundamental patterns of cultural differences in cross-cultural communicati...The article discusses communication, cross-cultural communication and culture. It analyzes the root of cross-cultural difference and lists six fundamental patterns of cultural differences in cross-cultural communication. It also gives suggestion on how to properly treat these differences to achieve successful cross-cultural communication.展开更多
Nowadays cross-cultural communication plays a more and more important role.It is obvious that English teachers' respon? sibility is to cultivate the students' communicative ability in English teaching. But in ...Nowadays cross-cultural communication plays a more and more important role.It is obvious that English teachers' respon? sibility is to cultivate the students' communicative ability in English teaching. But in communicationmany students have various kinds of problems of pragmatic failure. This article will focus on the study of pragmatic failure in term of verbal communication fail? ure, which mainly includes two kinds of pragmatic failures;one is pragmalinguistic failure and the other is sociopragmatic failure.展开更多
文摘This study introduces the individualism-collectivism dimension of the cultural dimension of cross-cultural communication initiated by Geert Hofstede.Different cultures must develop a way of correlating that strikes a balance between caring for themselves and showing concern for others.Individualist culture encourages uniqueness and independence while collectivist culture emphasizes conformity and mutual assistance.This article introduces how to use case analysis method to effectively carry out classroom teaching in this cultural dimension.
基金This paper is a program of the project:Construction of Common Core Courses for Graduate Students of the University of Shanghai for Science and Technology(Project Fund No.GG202301).
文摘Intercultural communication is undisputably important in today’s world.Schools on every level in China attach great importance to educating young people with intercultural communication competence.Chinese anthropologist Fei Xiaotong developed the concept of cultural self-awareness to meet this urgent need.The paper explores the rich meanings of cultural self-awareness concept and how the idea is relevant to teaching intercultural communication.
文摘From the perspective of situational communication,this paper aims to explore how to promote cultural integration and provide better educational services for international students in China.This paper first analyzes the basic assumptions and key factors of situational communication based on international students in China.Secondly,the relationship between situational communication and cultural integration and educational services for international students in China is discussed in depth.Additionally,the role of situational communication in educational services for international students in China,such as promoting cross-cultural communication,solving language barriers,and enhancing mutual understanding,is proposed.Lastly,from the perspective of situational communication,an optimization path of educational services and cultural integration for international students in China is proposed,including the provision of diversified educational resources,the enhancement of cross-cultural communication,and the establishment of an effective communication mechanism.This study expands the perspective of educational services for international students in China,provides a new theoretical framework and practical path,and offers a reference for promoting cultural integration and improving educational services for international students in China.
文摘Now the world has entered into an era of cross-cultural communication. Cultures influence and infiltrate one another. Willing or not, people must first encounter culture shock when they migrate from a familiar cultural background to a strange one. This thesis analyzes what causes culture shock and puts forward some suggestions to deal with it. Those who are about to go into a new culture environment may have some mental preparation.
文摘The differences of food culture play an important role in cross-cultural communication.Learn the cultural rooted causes of food culture between Chinese and Western countries,will promote mutual understanding between people and enjoy different feelings different foods brings,enhance cultural exchange,complement and integration.
文摘The course “Taishan Cultural Communication with the World” has been online and offline teaching and learning for two terms based on the theoretical ideas: Blended Learning and Outcome-Based Education. This paper uses the data from one semester to state how to carry out the program and the good results. At the same time disadvantages are also the points that should be taken into consideration. From the teaching and learning practice, students have benefited from the online videos, complementary materials and discussions;they need to be guided as well, especially the guidance offline to make up. Furthermore, the balance of time online and offline is a great challenge.
文摘Nowadays many college students lack the competence of cross-cultural communication.They can not communicate with each other appropriately.In response to the problem,this paper analyses its cause and puts forward two countermeasures:fostering students'cultural-awareness and positive attitude towards cross-cultural communication;creating an authentic or semi-authentic language environment.A teacher should combine them together and put them into practice in order to improve students'competence of cross-cultural communication.
文摘For a long time,students' non-verbal communicative competence is neglected by themselves as well as the teachers.Inthis paper a research is done to analyze the causes of students' non-verbal communicative failure.And some suggestions are givento cultivate students' ability in cross-cultural non-verbal Communication The students' enhanced communicative competencewill help them avoid non-verbal communicative failure and communicate effectively and appropriately in cross-cultural communi-cation.
基金This paper is funded by the Shandong Social Science Planning Project“The Spring and Autumn Annals of Master Yan by Yoav Ariel:A Study of the Art of the Version and Its Overseas Communication Path”(No.19CYYJ15).
文摘The“Belt and Road”initiative is of great importance to the development of China and the great rejuvenation of the Chinese nation.Improving the cultural exchange between countries along the“Belt and Road”is vital to its success.It can be achieved by facilitating public diplomacy,spreading of the Silk Road spirit and promoting contacts among the peoples.
文摘Cross-gender communication is a form of intercultural communication.Gender differences are not only reflected on biological differences,but also a kind of cultural construction Gender difference lead to the differences on communication styles between men andwomen.Undoubtedly,these differences will cause difficulties in communication between men and women.Only having the awareness and being familiar with these differences can we realize the aim of communication and become successful communicators.
文摘Through analyzing and comparing the anecdotes of pragmatic failure in cross-cultural communication from the aspects of lexicon, syntax and discourse, some pragmatic strategies are suggested in intercultural communication. To improve learners' cultural awareness and communicative competence, a cultural-linguistic approach in foreign language teaching should be adopted.
文摘Different nations in the world have their own cultures, and these cultures are characterized by both universality and particularity. The former provides a foundation and guarantee for intercultural communication, while the latter often leads to negative cultural transfer in communication if the speakers are unconscious of cultural differences. This paper makes a general analysis of the negative transfer of surface-structure culture in language forms and that of deep-structure culture in values, thought patterns, religious beliefs and ethics. It holds that failure in intercultural communication will occur if inadequate attention is paid to cultural differences in the process of language and culture learning.
文摘The article mainly analyzes the cultural vacancy form cross-cultural communication perspective;presents the previous studies and the characteristics of it;talks about the factors and communicating barriers causing cultural vacancy,offers the strate gies of dealing with the culture phenomenon.
文摘With the development of globalization,international exchanges in politics,economy and culture have become increasingly frequent.Accordingly,it is quite necessary and imperious for us to understand other cultures and improve cross-cultural communicative competence.This essay aims to probe into the forms and characteristics of cross-cultural communication from the perspective of multiculturalism,and explore the strategies on how to achieve proper and effective cross-cultural communication.
基金supported by the projects of“On the Translation of Shaanxi Dialect”(No.2017K003)“A Survey of Shaanxi Dialect’s Translation——A Case of Dialects in Jia Pingwa’s Works”(No.18JK0126)。
文摘With the continuous development of global integration and frequent exchanges between countries,heterogeneous cultural conflicts grow as a result.A good ability of cross-cultural communication is playing an important part in resolving these contradictions and conflicts.Cultural empathy is an important factor of cross-cultural communication ability,and is the key factor to the smooth and successful cross-cultural communication.Cultural empathy needs to follow the moderate principle—neither"missing"nor"excessive".This article discusses the connotation of cultural empathy from the basic connotation of cross-cultural communication,i.e.following the principle of moderation will be helpful in multicultural communication across cultural differences through multi-channel cultivation and,with agreement to disagree,to achieve effective cross-cultural communication.
基金The research is supported by the National Social Science Fund Project of 2017:The study of the spread of cassical Chinese literature in Spanish-speaking world(17CZW038).
文摘Chinese classical culture is an organic system shared by Chinese nation for 5000 years,taking Confu-cianism as the base and including various other ideological and cultural contents.This article introduces the transmission of Chinese classical culture from Confucian classics translation,promotion of Chinese cultural spirit,writing academic dissertations on the subject of China,translation of Chinese classical literature,introduction of Chinese painting and cal-ligraphy,and ilustration of Chinese local religions.
文摘Starting from the nature of cross-cultural communication, the author of this paper tentatively explores various cultural phenomena: cultural transmission, cultural diffusion, cultural blank, cultural shock and communication breakdown, etc. This paper points out that the success of cross-cultural communication depends on the competence of cross-cultural communication and gives some suggestions concerning the goals of foreign culture acquisition and the ways of culture training.
文摘The paper tentatively studies the function of the indirect speech act in Chinese cultural communication, namely, domestic communication. Two aspects are shown in this paper: communication between people of different social status, genders and casual relationships, and communication between people of same social status, genders and close relationships. Therefore, the study result can be concluded like this: whether the use of indirect speech act is successful or not always influences people's communication significantly.
文摘The article discusses communication, cross-cultural communication and culture. It analyzes the root of cross-cultural difference and lists six fundamental patterns of cultural differences in cross-cultural communication. It also gives suggestion on how to properly treat these differences to achieve successful cross-cultural communication.
文摘Nowadays cross-cultural communication plays a more and more important role.It is obvious that English teachers' respon? sibility is to cultivate the students' communicative ability in English teaching. But in communicationmany students have various kinds of problems of pragmatic failure. This article will focus on the study of pragmatic failure in term of verbal communication fail? ure, which mainly includes two kinds of pragmatic failures;one is pragmalinguistic failure and the other is sociopragmatic failure.