X’s Way构式在英语中的表现——来自“基于海量数据的大规模英语用法知识库”的报告

20世纪90年代以来,随着语料库语言学、动词类型研究,以及构式语法的兴起,X’s way构式这种独特的语言现象获得了一种多学科、全景式的阐释,使我们对词汇、语法、语义三者之间的关系有了一个全新的理解和认识。另外,二语习得研究表明,基于用法的教学方法有助于提升学习者的整体语言能力。相关研究还表明,在语言习得与语言加工过程中,词汇、语法、语义这三大元素总体表现出一种不可分割的连续体特征。然而,相关研究成果并未在外语教学中得到广泛的应用。针对这一现象,本文采用多元视角,先介绍相关研究的要点,后通过“基于海量数据的大规模英语用法知识库”中的范例展示,为课堂教学与自主学习提供了一种内容与资源上的选择。

China's Dinosaur Egg Fossil Made its Way Home after Being Smuggled to America for 28 Years

On 28 February 2012, under the close judiciary of and diplomatic cooperation between the United States and China for five years, a fossilized nest containing 22 dinosaur eggs, which was smuggled to America, finally made its way home.

The Best Way for China's Future

Lu:The situation China will face in the future will become moreand more complicated.We have more and more tasks to do,just as theChinese poem goes“As one enters the circle of thousands of mountains,one faces another mountain after passing by one of them.”Lookingfrom the international scene,none of the two issues of peace and devel-opment has been solved.Economic security and military security

China＇s Digital Economy Paves the Way for the ＂New Fashion＂ of Transnational Investment

The volume of e-commerce trade is surging,mobile pay-ment is taking over the world,and the sharing economy is a worldwide phenomenon.In recent years,China has made remarkable achieve-ments in the digital economy domain,which has garnered attention from a wide range of sources.During the recently held Chinese enterprises’transnational investment seminar,the digital economy was also a popular topic.Dusan Bella,Ambassador of

The Third Way in the U.S.and Western Europe

In recent years,the political scene in major Western powers has undergone afundamental change in response to the fluid international situation:in the U-nited States,Bill Clinton was elected President in 1992 breaking Republican controlover White House;while on West European political stage,right-wing ruling pari-ties gave place to the left one after another.Currently,13 out of 15 EU memberstates,except Spain and Ireland,have a government run by left parties or

Grim Situation and Way Out for China's Paper Industry

Although 1995 will see anincrease of 10 percent in China’spaper output,the gap betweentotal demand and total supplyis getting wider,along with thesharp growth in the demandfor paper on the domesticmarket.As a result,largequantities of paper have to beimported to offset the shortsupply.So,the price of paperon the domestic market remainshigh.

由make one’s way所想到的

在英语学习中,我们常会碰到make one’s way这种表示行进动作的动词短语。这里,笔者愿与各位英语爱好者一起共同切磋类似的表达法。当你挤在人群中难以走出时,你可能会elbow your waythrough the crowd用胳肘推开众人走出人群;当你在商店购物,店里水泄不通时,你不得不push your way out of the

CHINA'S FUJIAN PROVINCE IS LEADING THE WAY IN SUCCESSFUL ECOLOGICAL DEVELOPMENT

From potholed roads,polluted skies and frequent water shortages to a gold medal winner of International Garden City awarded by the United Nations Environment Program and International Federation of Park and Recreation Administration.That’s the total turnaround William Brown has seen in Xiamen City in just 30 years.As a professor at Xiamen University in southeast China’s Fujian Province,Brown said he had witnessed radical eco-

Ways to Improve Children’s Confidence

Since her daughters were young , Rachel Stafford has tried a "hands free " appro ach to parenting — putting dow n her c ell phone and the pressures and _ that com e with it and attempting to be more _ with her kids.

A New York Philanthropist's Way to China

In the Emigrant Savings Bank building,the chairman’s floor,the classically elegant decoration creates an atmosphere unique to traditional American Businesses.If it were not for the shelves of the Siku Quanshu,the calligraphy hanging in the office,and the Chairman’s self-introduction in Chinese,it would be very hard to imagine that this traditional American family business had such deep ties to China.

Obsolete Way of Measuring Trade Inflates China's Trade Surplus

Measuring global trade in line with the principle of 'the country of origin' fails to reflect the complexities of global commerce where the design, manufacturing and assembly of products involve several countries,

The Way Ahead of China's Ramie Industry

Ramie, commonly known as China grass, white ramie and green ramie, is one of the group referred to as the bast fiber crops. It is a hardy perennial belonging to the nettle family, which can be harvested up to three times a year. It produces a large number of un-branched stems from underground rhizomes and

A SPECIAL ISSUE OF THE US WEEKLY "SCIENCE" FEATURES A PANORAMIC DEPICTION OF TODAY'S CHINESE SCIENCE IN A DETAILED WAY

For the first time in history, the current state and latest developments of China’s S&T endeavors become the keynote of one of the world-renowned scientific journals,"Science," published by the American Association for Advancement of Science. The prestigious journal "Science,"is one of most influential scientific periodicals in the world today.Under the banner headline of "Science in Asia: China" at a special issue coming out recently, it recounts the increas-

People's Complaints System in China——Chinese way of human rights relief

The people＇s complaints system is a mechanism of democracy and human rights relief under the traditional legal system of China. It has displayed positive roles during different historical periods after 1949 when the new China was founded.

The Call of Success A little-known Chinese company leads the way in Africa’s mobile phone market

If you find yourself in Lagos and you＇re a gadget freak, make your way to the Ikeja electronic market, believed to be the largest of its kind in West Africa.

Charting the Way Forward China’s lianghui mapped out a promising blueprint for the country’s future development

The lianghui, or the annual Two Sessions of the National People＇s Congress （NPC） and the Chinese People＇s Political Consultative Conference （CPPCC） National Committee, are always a great political event in China, but more so this year, with groundbreaking outcomes.