浅析论文摘要的英译

英文摘要就是用英文来表述文章的主要内容,它应符合科技英语文体的特征和行文规范。通过具体实例介绍论文摘要英译的基本原则、时态、人称和语态以及常用语句等,旨在提高英文摘要的撰写质量。

科技英语论文摘要的时态和语态浅析

科技英语论文摘要中的时态和语态的使用关系到表达的准确性。本文阐述在撰写摘要时应如何运用时态和语态,以提高论文摘要的写作质量。

论科技英语论文摘要的写作方法

一篇论文能否受到评委或编辑的认可,并且能够精准地传播科研成果,被收录于更多的数据库中,主要取决于摘要的内容和质量。摘要的撰写在整篇文章中是重中之重。本文首先阐述摘要的定义、作用和类型,其次介绍摘要的类型,最后介绍撰写摘要的注意事项。

科技英语论文摘要的范例解析

摘要是整个论文的缩影,反映了论文的主题和目的。本文通过分析两个摘要范例,来阐述科技英语论文的撰写方法和注意事项。

科技英语NP_1 be NP_2句的汉译

英语NP1be NP2判断句表达主项NP1、谓项NP2两个概念外延相容的逻辑语义关系。表达抽象概念的抽象名词短语赋予NP1be NP2句概括、客观和静态表达的句式意义,将抽象名词短语逆转换为具体表达是识解NP1be NP2句语义的关键。NP1be NP2句按NP1、NP2不同的语义表达,可汉译为"是"字句、及物动词谓语句、不及物动词谓语句、形容词谓语句、主谓谓语句或无主句等多种情况。通过翻译实例分析,为汉英科技翻译实践中恰当运用NP1be NP2句式提供参考依据。

从词汇角度谈如何写好科技论文英文摘要

本文围绕科技论文英文摘要词汇的正式性、客观性、简洁性、准确性四个特点,阐述了如何写好科技论文的英文摘要。