There was an outpouring of grief across China on October 30 when fans of legendary wuxia （master of martial arts） novelist Jin Yong heard of his passing at age 94.
Wallace Stevens is a distinguished American modern poet.He come up with the idea of Supreme Fiction,in which he holds poetry as the union of reality and imagination,brings power,order,and wisdom to the world,which fea...Wallace Stevens is a distinguished American modern poet.He come up with the idea of Supreme Fiction,in which he holds poetry as the union of reality and imagination,brings power,order,and wisdom to the world,which features his work with philosophy and poetic wisdom.Stevens's perspectives on poetry writing and the needs of spiritual enrichment share some similarities with Friedrich Nietzsche on art and aesthetics-Art is the final form of sublimation of the souls of human beings.展开更多
把接受美学引入翻译领域,用接受理论来解读评判翻译文本是当代翻译理论与实践研究的一个重大发展。以闵福德的《鹿鼎记》英译本The Deer and The Cauldron为研究对象,从接受美学的角度探讨了译文中闵福德教授对金庸武侠小说《鹿鼎记》...把接受美学引入翻译领域,用接受理论来解读评判翻译文本是当代翻译理论与实践研究的一个重大发展。以闵福德的《鹿鼎记》英译本The Deer and The Cauldron为研究对象,从接受美学的角度探讨了译文中闵福德教授对金庸武侠小说《鹿鼎记》中武功招式、侠义精神和粗俗语三类文化负载词的翻译,为武侠小说翻译特别是其中文化负载词的翻译提供了借鉴和一定的参考。展开更多
文摘There was an outpouring of grief across China on October 30 when fans of legendary wuxia （master of martial arts） novelist Jin Yong heard of his passing at age 94.
文摘Wallace Stevens is a distinguished American modern poet.He come up with the idea of Supreme Fiction,in which he holds poetry as the union of reality and imagination,brings power,order,and wisdom to the world,which features his work with philosophy and poetic wisdom.Stevens's perspectives on poetry writing and the needs of spiritual enrichment share some similarities with Friedrich Nietzsche on art and aesthetics-Art is the final form of sublimation of the souls of human beings.
文摘把接受美学引入翻译领域,用接受理论来解读评判翻译文本是当代翻译理论与实践研究的一个重大发展。以闵福德的《鹿鼎记》英译本The Deer and The Cauldron为研究对象,从接受美学的角度探讨了译文中闵福德教授对金庸武侠小说《鹿鼎记》中武功招式、侠义精神和粗俗语三类文化负载词的翻译,为武侠小说翻译特别是其中文化负载词的翻译提供了借鉴和一定的参考。
