论《白史》撰写动机及形成过程

更敦群培是近代藏学研究的一个热点话题,他以藏文重要传统文献为史料滥觞,通过两种不同的路径书写了《白史》。了解《白史》的形成过程对于进一步研究《白史》以及作者生平、学术思想有着极为重要的意义。但是,学术界对《白史》形成过程模糊不清,常把《白史》的问世与《白史》的形成过程混为一谈,并对更敦群培撰写《白史》的动因和他第一次收集敦煌古藏文文献的时间等存在歧义。因此,本文在前人研究基础上,进一步挖掘梳理相关史料,从而对以上问题作出学术回应,清晰地理出形成《白史》的三个阶段,即前期准备阶段(1936-1946),正式撰写阶段(1946.2-1946.4),“残余王统史”内容全部完成阶段(1946.11.30)。

国外生活对根敦群培的影响

文章论述了藏族历史上的佛门奇僧、藏族学术大师根敦群培在国外的生活,剖析了国外生活在诸多方面对根敦群培造成的重大影响,包括从神学史观转向人文史观、国外学者全方位的影响、国外艺术风格的影响、国外新思潮对其思想的影响,指出国外生活使他获得了一个丰硕的人生,揭示了根敦群培具有传奇色彩的人生命运。

现代藏族绘画艺术中的更敦群培、安多强巴与现代主义思想关系研究

更敦群培和安多强巴是西藏现代绘画艺术中两位重要的艺术家。文章通过对更敦群培和安多强巴的艺术活动、绘画作品以及创作理念的比较,论述了更敦群培和安多强巴的艺术思想、创作特点,并探讨了二者与西方现代主义思想的关系。

现代藏族艺术中的更敦群培和安多强巴——艺术创作方法比较研究

更敦群培和安多强巴是二十世纪西藏重要的写实艺术家,他们的绘画作品和艺术主张给当时的西藏艺术带来新的面貌。文章通过对近年来出版的文献、同时代摄影作品资料以及更敦群培和安多强巴教育经历、艺术活动和各个时期重要绘画作品的深入研究,分析了各自的艺术特点及形成的原因。

更敦群培大师《金穗-智游列国漫记》中诗歌及其英汉译文赏析

更敦群培大师创作的诗歌文笔畅达、词汇丰富、通俗易懂。诗歌有的慷慨激昂,有的却讽刺诙谐,充分展示了大师出众的才华。文章介绍了大师在其著作《金穗-智游列国漫记》里创作的一些诗歌,并对其汉英两种外译本进行了赏析,旨在介绍大师的藏族文学创作,探索藏汉-藏英翻译的技巧和策略。

略考更敦群培与“西藏革命党”的关系始末

随着相关资料的相继问世,"西藏革命党"事件越来越被人所关注。文章认为从龙厦的"吉求共吞"到邦达绕嘎等人组建的"西藏革命党"的出现,是西藏近代社会的连锁奇迹,都曾经为藏族社会的发展提出过进步的革新思想,是西藏地方近代史上的重大历史事件。

根敦群培的斯里兰卡之旅及其记述

二十世纪四十年代初,根敦群培在斯里兰卡居住了一年四个月之久,在此他游历了整座岛屿并参与了当地的一些社会文化活动,切身感受了不同的佛教传统。在根敦群培短暂的一生中斯里兰卡之旅是一个较为关键的时间段,对其思想产生了较大影响,而他通过亲身体验所记述的关于斯里兰卡的文本,不仅能反映当地的历史文化,也能折射出根敦群培思想的转变过程。

更敦群培对古印度梵文写本的搜集及其成果研究

文章主要以更敦群培和印度学者罗睺罗前后两次前往卫藏地区的各大寺庙进行的梵文写本及调查为主要线索,在近期研究成果的基础上,对更敦群培搜寻梵文写本的经历及其得到的写本进行梳理研究。