期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
Agricultural Heritage System应是“农业遗产系统”而不是“农业文化遗产” 被引量:3
1
作者 徐嵩龄 《中国科技术语》 2020年第3期54-59,共6页
联合国粮农组织(UNFAO)的“Globally Important Agricultural Heritage System”(全球重要农业遗产系统,简称GIAHS)项目的核心是“Agricultural Heritage System”(农业遗产系统)。中国政府主管部门与主要学术支持机构却将它译为“农业... 联合国粮农组织(UNFAO)的“Globally Important Agricultural Heritage System”(全球重要农业遗产系统,简称GIAHS)项目的核心是“Agricultural Heritage System”(农业遗产系统)。中国政府主管部门与主要学术支持机构却将它译为“农业文化遗产”。这一错译的错误有三:(1)“Agricultural Heritage System”从字面上不可能译为“农业文化遗产”;(2)由世界遗产委员会的文化遗产顾问机构“国际古迹遗产保护理事会”等制定的文化遗产类型中,只有“农业遗产”而无“农业文化遗产”;(3)最重要的是,将“农业遗产系统”改为“农业文化遗产”完全抹杀了GIAHS的特点与特殊保护意义。 展开更多
关键词 globally Important agricultural heritage system 全球重要农业遗产系统 农业遗产系统 词频
下载PDF
Globally Important Agricultural Heritage Systems(GIAHS)of China:the challenge of complexity in research 被引量:5
2
作者 Anthony M.Fuller Qingwen Min +1 位作者 Wenjun Jiao Yanying Bai 《Ecosystem Health and Sustainability》 SCIE 2015年第2期1-11,共11页
The challenge of researching Globally Important Agricultural Heritage Systems(GIAHS)as complex systems forms the subject matter of this study.Complex adaptive systems are those that combine natural ecological processe... The challenge of researching Globally Important Agricultural Heritage Systems(GIAHS)as complex systems forms the subject matter of this study.Complex adaptive systems are those that combine natural ecological processes with human interactions to produce a mutually supportive agro-ecological system.In China,these highly varied systems have the added dimension of long historical time,in that they have evolved over many centuries and thus add a historical dimension to the natural and human dimensions of complexity.In preparing research on GIAHS,it is clear that seeing GIAHS sites as whole systems is an essential starting and ending point.Examining the adaptive capacity of a GIAHS with its multiple scales and complex interdependencies is a major challenge for researchers accustomed to specialized disciplinary thinking.A GIAHS represents a mature agro-ecological system with human agency as a central component that has been honed over many centuries,and has already adapted to many perturbations and changes.The beauty of the GIAHS is in the integration of custom,knowledge,and practice,and it should be studied for its"wholeness"as well as for its resilience and capacity for"self organization."The agro-ecological approach opens the possibility of researching a system as a whole and of taking its complexity seriously.This study reviews the essential features of the GIAHS as a complex adaptive system where uncertainty is normal and surprise is welcome and,in a case study of Qingtian rice–fish culture system,focuses on new perturbations,namely loss of young people and the introduction of tourism. 展开更多
关键词 AGRO-ECOLOGY complex adaptive system globally Important agricultural heritage system(GIAHS) Qingtian County China rice–fish culture system self-organizing system TOURISM traditional ecological knowledge uncertainty
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部