外交译文的可接受性研究

由于外交译文政治敏感性强,所以对翻译要求十分严格。此论文列举了一些外交经典语句,主要以外交词语“韬光养晦”为例进行分析外交译文的可接受性。论文分析了阐述影响外交译文可接受性的因素,并提出提高译文可接受性的方法。

中国应对美元霸权策略的现实主义视角分析

美元霸权指美元在国际货币体系中的特权地位,它是美国全球霸权的基石。美元霸权直接造成了人民币升值的压力,使中国处于"高储蓄两难困境",给中国的经济安全和平稳发展带来巨大的风险。鉴于美国强大的综合实力和把持霸权的意志,美元霸权并不会在短期内消亡。为了维护国家利益,中国应当在"韬光养晦、有所作为、决不当头"的原则的指导下,对内发展自己的经济,对外不遗余力地推进人民币的国际化并与有关国家共同推进国际金融体系的改革。

道教方术与唐代士大夫的政治斗争

道教方术在唐代相当盛行,上至皇帝士大夫,下到普通民众多热衷于从事道教方术活动。事实上,唐代诸次政治斗争都潜藏了道教方术与士大夫的隐秘联系,唐代士大夫或利用道教方术韬光养晦,积蓄力量,或借助道教方术争权逐利,攻击政敌,在一定程度上影响了正常的政治秩序,加速了唐朝的灭亡。

对Chimerica的理性思考

文章认为,中国同美国之间在诸多方面都还存在着相当大的差距。尽管中国一直在努力成为世界上负责任的大国,但目前尚无能力也不应该承担Chimerica所赋予的那种责任。文章着重强调应该看到Chimerica提法背后被某些人刻意包藏着的那些东西以及中美两国必然存在着的战略冲突。在对Chimerica进行理性分析的基础上,作者提出中国仍应坚持"韬光养晦,潜心发展"的战略不动摇,在坚持办好中国自己的事的同时,依平等互利的原则,妥善处理好同外部世界的关系。

试论从“韬光养晦”到“和平崛起”的外交战略

“和平崛起”战略不仅是中国高层向国际社会的庄重承诺,更是社会主义中国的历史选择。这一战略是在同一时代主题、同一战略目标和同一利益要求下对邓小平“韬光养晦”和平外交思想的继承、丰富和发展。

中国“和平崛起”战略的策略选择

“和平崛起”战略是我国的一项重要对外战略,它的提出主要基于以下三个依据:苏联解体的深刻教训给我们重要启示,中国周边环境的严峻形势要求我们韬光养晦,我国实行维持现状政策很容易被他国误解。然而仅仅韬光养晦还是不够的,中国必须要有所作为。为了实现和平崛起的目标,必须努力发展经济,在经济上有所作为;全方位有重点地与各国发展关系,在外交上有所作为;努力弘扬中华民族的传统文化,争取在文化上有所作为。

基于基音周期预测的低速率语音隐写

为了在保证语音通信实时性和一定隐藏容量的同时降低隐写失真以达到较好的不可感知性,提出了一种以低速率语音为载体的双层隐写算法。通过限制语音子帧基音周期值的搜索集合,实现了第一层隐写;利用搜索集合内基音周期取值的任意性,实现了第二层隐写。双层嵌入过程中,以最小化修改幅度为原则决定基音周期的取值,降低了隐写失真。实验结果表明,算法在实时性方面性能优越,并可较好地抵抗隐写分析算法的检测,在嵌入率达到100 bps时仍保持了良好的语音听觉质量。

论邓小平的“韬光养晦”外交战略

邓小平的“韬光养晦”外交战略 ,内涵丰富而深刻 ,它既顺应了当今世界形势变化 ,又结合了新时期中国国情 ,在一定程度上充实和完善了新中国外交战略 ,至今对中国发展对外关系仍然具有重要的指导意义。

中美外交政策的比较研究(1992—2001)

通过对1992—2001年中美外交政策的对比分析认为,美国在克林顿主义成熟的过程中,不断尝试更好的对意识形态追求与对现实国家利益的追求的协调,而中国外交局面的好转也与我国采取的"韬光养晦、有所作为"、"伙伴外交"、"睦邻友好"政策相关,此外中美双方在外交政策的目的、手段、理念、国内影响上有重大区别。

《世说新语》中王戎的复杂性格

历来学界对于王戎存在很大的误解,这主要源于"钻李取核""催女还款"等故事的记载,因此人们都认为其吝啬薄情。文章通过分析《世说新语》中对王戎的记载,重新解读,重塑王戎重情的品质和韬光养晦的智者形象。

老子相关哲学思想的管理学启示

老子的思想在中国哲学思想史中有着巨大的影响力,而其中的若干思想也蕴含着丰富的管理学内涵,包括以人为本的管理理念、水性管理和人尽其用的人才观。老子管理思想是沿着"道"为基本,以无为而治和以柔克刚两条主线展开。发掘老子哲学思想中的管理学思想,对现代化管理有重要的借鉴意义。

对“韬光养晦”的哲学审视

本文简析了"韬光养晦"外交战略的历史与现实,并结合《孙子兵法》的相关论述,指出中国必须全面审视、理解和坚持"韬光养晦"策略,并要正确认识到"韬光养晦"相较于一种手段更是一种价值。该文认为,破除激进主义的简单思维,破除盛世的迷梦,冷静地正视,有效地反击,运用东方文明的智慧,从而最大限度地突破围堵,为国家的和平发展营造最佳的战略环境,才是当前中国外交战略的根本所在。