朴实无华的语言至善至美的情感——对《孩子,快抓紧妈妈的手!》英文译作的认知与解读

从认知诗学的视角解读和评析了诗歌《孩子,快抓紧妈妈的手!》的英译文本Hold TightMommy’s Hand,Baby。译作忠实地再现了原作的主旨和意蕴,声情并茂、措辞凝练、修辞婉约、变通自如。译作诗意浓郁、朴实贴切、真挚动人,再次演绎了汶川地震中伟大的母子情怀。