一个基于ISO/IEC10646的汉字输入模型

计算机中各国文字编码的统一是必然趋势,而ISO/IEC 10646正是顺应这种趋势而诞生的一个国际标准。现有的输入法绝大多数是基于本地代码页(ANSI CODE),存在着移植困难、不能跨语言平台以及向国际化标准过渡困难等缺点。本文首先分析了现有本地化输入法存在的问题,并在此基础上阐述了基于ISO10646的汉字输入法的实现方法,并给出了一个以ISO 10646为核心的通用汉字输入法模型和原理,该模型由输入法管理/服务器、ISO 10646输入码对照表、码本检索/过滤模块、输入法与OS接口模块、输入法内核和本地化接口六部分构成。最后,本文重点论述了输入法的核心—输入码对照表的设计和检索技术。

ISO/IEC 10646的大文种编码问题

介绍了ISO/IEC 10646的大文种编码原则和我国的实践。大文种编码原则是由历史条件决定的,并已经在国际标准和我国标准化活动中实现。小文种编码将破坏现有中文信息技术体系,因而不可行。提出了解决大文种编码方式带来问题的可行办法。

基于ISO／IEC10646的多文种信息处理技术

基于ＩＳＯ／ＩＥＣ１０６４６的多文种信息处理技术崔冠亚一、多八位的字符编码结构，是处理多文种字符与符号的良好基础代码是信息技术的基础。面对浩瀚的表意文字，现有的代码体系却往往力不从心。以现有的西文系统为基础开发的中文系统或多文种系统，由于受到种种制约...

基于ISO/IEC 10646等标准的蒙古文出版资源管理技术

介绍了基于ISO/IEC 10646、GB/T 26226和GB 25914等国际标准和国家标准的蒙古文出版资源管理系统的技术方案与具体实现,该系统在提供内容存取、管理、重组、检索、安全访问控制和长期保存等服务的同时,针对蒙古文的特点,在数据输入输出、编码转换和检索排序等方面进行了特殊处理,保障系统能够正确地识别、接收蒙古文出版资源,为出版单位在生产过程中对蒙古文出版资源管理和再利用提供高效便捷的服务。

中国在ISO/IEC JTC1/SC2的活动与中文编码的国际标准化

标准化是实现技术产业化的基础。中文信息处理技术是我国特有的、具有国际领先水平的技术。我国自20世纪80年代参与ISO/IEC JTC1/SC2的活动以来,在中文编码技术的国际标准化工作中取得了显著成绩。本文介绍了ISO/IEC JTC1/SC2的工作领域、工作方式和组织结构;我国参与ISO/IEC JTC1/SC2及其下属该组织活动的方式;国际标准ISO/IEC 10646的大致情况和我国在参与此国际标准研制工作中取得的成绩、当前的工作和未来工作的计划。本文论述了我国参与本文ISO/IEC JTC1/SC2活动的意义,以及我国在ISO/IEC JTC1/SC2活动中的作用、地位和影响。作者还提出了对未来工作的建议。

小字符集现代藏文排序技术的研究

构成藏文音节的字母具有一定的顺序,ISO/IEC10646(Tibetan)中每个藏文字符规定了排序码,但是藏文音节的构造复杂性使得藏文不能直接按构成藏文音节的字母顺序来排序,也不能直接应用这些排序码,提出了基于ISO/IEC10646(Tibetan)的藏文排序算法,主要思想是:从文本中读入藏文音节,并把它转化为一维的字母串;识别基字及调整构成藏文音节的字母(构件)顺序,并且在缺构件位置上添加相应的空格符;用快速排序法对藏文音节串进行排序;构成藏文音节的字母(构件)顺序调回到原来的顺序,去除空格符,并输出。

藏文信息处理的Windows支持环境

论述在MS Windows中,字库、文字处理器以及软件开发工具等环境对基于国际标准的藏文文字信息处理的支持。随着藏文OpenType字库的研制成功以及Unicode文字处理器对藏文文字的支持,解决了MS Windows中藏文的输入、输出、存储以及显示问题,而随着MS Visual C++8.0的推出,解决了藏文文字的程序处理问题,从而使基于国际标准的藏文文字信息处理在MS Windows中变得可行。

字符集与字符编码标准

文章就ISO/IEC 10646及Unicode两种国际标准及两者的异同作了介绍.分析藏文编码现状以及解决的技术方案,总结字符集编码方案对实现计算机系统所造成的影响.

JAVA编程技术中藏文处理问题的分析及解决

在基于UNICODE编码方式的Java编程技术中,利用国际标准框架下的《信息技术藏文编码字符集国家标准扩充集A、B》,使基于GUI图形的用户界面上能够正确地显示藏文、在即时通信中能够正确地传输藏文数据。本文将从藏文编码字符集的知识入手,以Java编写的藏文即时通讯软件为例,分析以上两个问题并提出解决它们的方案。

中文信息处理国际化研究(上)

一、概论 到目前为止,计算机代码处理体制是以传统的ASCll或者EBCDIC为基础的。采八位编码,最多只能表示256个不同的字符,要处理所使用字符超过256个的非英语语种,特别亚洲语系的语言。

中文数字报刊系统研究与实现

本文介绍了一种纸质报刊实现了上网浏览的方法,使报刊能利用互联网、数字电视、手机网络等实现多种媒体传播。我们使用ISO/IEC10646国际标准,实现了汉文和少数民族文字报刊的数字化处理。文章介绍了系统的设计方案和技术创新点。本研究成果已成功应用到汉文、维吾尔文、傣文等用户。

维哈柯文数字化综合应用系统研究

介绍了维哈柯文数字化综合应用系统的研究背景、研究内容、系统结构和设计方案。提出了一种各类资源实现数字化的技术方案。实现了资源的数字化处理,使其实现上网浏览和查询。