Based on geographical distribution and literature survey, the present study constructs the historical strata of the appellation words referring to "FATHER" in Jin Dialects. It holds that the patterns of the appellat...Based on geographical distribution and literature survey, the present study constructs the historical strata of the appellation words referring to "FATHER" in Jin Dialects. It holds that the patterns of the appellation words are the result of superposition of different historical periods. But their leading words directly inherit the appellation words of standard language of the Song Dynasty and are mainly monosyllabic words. Words used before the Song Dynasty as living fossils of the words only retain in some districts or localities. The different evolution route of"pa (爸)" and "tiε (爹)" either in Jin dialects or in mandarin is a further proof that Jin dialects and mandarin evolves asynchronously. In addition, it maintains that the formulation of the historical strata is the interaction of the horizontal transmission of languages and systemic changes of local dialects.展开更多
文摘Based on geographical distribution and literature survey, the present study constructs the historical strata of the appellation words referring to "FATHER" in Jin Dialects. It holds that the patterns of the appellation words are the result of superposition of different historical periods. But their leading words directly inherit the appellation words of standard language of the Song Dynasty and are mainly monosyllabic words. Words used before the Song Dynasty as living fossils of the words only retain in some districts or localities. The different evolution route of"pa (爸)" and "tiε (爹)" either in Jin dialects or in mandarin is a further proof that Jin dialects and mandarin evolves asynchronously. In addition, it maintains that the formulation of the historical strata is the interaction of the horizontal transmission of languages and systemic changes of local dialects.