Aim Salvia miltiorrhiza Bunge （SM） and lignum dalbergiae odoriferae （DO） are both traditional Chi- nese medicine that have cardioprotective effects. Here, we further examined the combined effects of SM and DO on r...Aim Salvia miltiorrhiza Bunge （SM） and lignum dalbergiae odoriferae （DO） are both traditional Chi- nese medicine that have cardioprotective effects. Here, we further examined the combined effects of SM and DO on rat myocardial ischemia/reperfusion injury. The possible mechanism of SM and DO also were elucidated. Methods DO was divided into aqueous extract of lignum dalbergiae odoriferae （DOW） and lignum dalbergiae odoriferae oil （DOO）. Sprague-Dawley rats were randomized to seven groups： sham group, model group, treatment groups inclu- ding SM （10 g · kg^-1）, DOW （5 g · kg^-1）, DOO （0.5 ml · kg^-1）, SM ＋ DOW （10 g · kg^-1 ＋ 5 g · kg^-1）, SM ＋ DOO （ 10 g · kg^-1 ＋ 0. 5 ml · kg^-1）. Rats were pretreated with homologous drug for 7 days and then subjec- ted to 30 rain of ischemia followed by 180 rain of reperfusion. Electrocardiogram （ECG） and heart rate were moni- tored and recorded continuously. At the end of reperfusion, blood samples were collected to determine the serum levels of creatine kinase-MB （CK-MB） and lactate dehydrogenase （LDH）. Hearts were harvested to assess heart- body rate, infarct size and histopathological changes as well. Maximum and minimum effective points were deter- mined by measuring indicators associate with myocardial injury at different time-points of reperfusion （Smin, 15min, 30min, 45rain, 60min, 120min, 180min）. The potential therapeutic mechanism of SM and SM ＋ DOO were carried out by detecting superoxide dismutase （SOD）, malondialdehyde （MDA）, tumor necrosis factor-alpha （TNF-alpha） and interleukin 6 （IL-6）. Results The results showed SM and DO can ameliorate cardiac function respectively, and this cardioprotective effect was further strengthened by their combinations. Among all the combi- nations, SM ＋ DOO showed predominant potential to improve ECG and heart rate, reduce heart-body rate （28.5% ＋ 1.4% , P 〈 0.01 vs model） and myocardial infarct size （ 20.96% ＋ 1.61% , P 〈 0.01 vs model, P 〈 0.05 vs SM） , attenuate histopathological damage, decrease the levels of CK-MB and LDH （P 〈 0.01 vs model, P 〈 0.05 vs SM）. The maximum effective points of SM and SM ＋ DOO were 15min and 30rain respectively, and the minimum effective points of them were 180rain. In reducing serum level of MDA, TNF-alpha, IL-6 and increasing SOD activ- ity, SM ＋ DOO was similar to SM. Conclusion The results of this study indicated that SM ＋ DOO have combined effects that are highly effective than single pretreatment against myocardial ischemie reperfusion injury in rats. The possible mechanism of SM and DO were likely through its anti-oxidant and anti-inflammatory properties, and thus may be an effective and promising medicine for both prophylaxis and treatment of ischemic heart disease.展开更多
Objective To study the potential role of tumor necrosis factor-α (TNF-α) induction in the development of mucosal barrier dysfunction in rats caused by acute intestinal ischemia-reperfusion injury, and to examine whe...Objective To study the potential role of tumor necrosis factor-α (TNF-α) induction in the development of mucosal barrier dysfunction in rats caused by acute intestinal ischemia-reperfusion injury, and to examine whether pretreatment with monoclonal antibody against TNF-α (TNF-α MoAb) would affect the release of D(-)-lactate after local gut ischemia followed by reperfusion. Methods Anesthetized Sprague-Dawley rats underwent superior mesenteric artery occlusion for 75 min followed by reperfusion for 6 hr. The rats were treated intravenously with either TNF-α MoAb (20 mg/kg) or albumin (20 mg/kg) 30 min prior to the onset of ischemia. Plasma D(-)-lactate levels were measured in both the portal and systemic blood by an enzymatic spectrophotometric assay. Intestinal TNF-αmRNA expression as well as protein levels were also measured at various intervals. In addition, a postmortem examination was performed together with a macropathological evaluation based on a four-grade scoring system.Results Intestinal ischemia resulted in a significant elevation in D(-)-lactate levels in the portal vein blood in both the control and treatment groups ( P ＜0.05). However, animals pretreated with TNF-α MoAb at 6 hr after reperfusion showed significant attenuation of an increase in both portal and systemic D(-)-lactate levels when compared with those only receiving albumin (P ＜ 0.05). In the control animals, a remarkable rise in intestinal TNF-α level was measured at 0.5 hr after clamp release ( P ＜ 0.01); however, prophylactic treatment with TNF-α MoAb completely annulled the increase of local TNF-α levels seen in the control animals. Similarly, after anti-TNF-α MoAb administration, intestinal TNF-α mRNA expression was markedly inhibited, which showed significant differences when compared with the control group at 0.5 hr, 2 hr and 6 hr after the release of occlusion ( P ＜ 0.05-0.01 ). In addition, the pathological examination showed marked intestinal lesions that formed during ischemia, which were much worse upon reperfusion,particularly at the 6 hr time point. These acute injuries were obviously attenuated in animals receiving TNF-α MoAb.Conclusions It appeared that acute intestinal ischemia was associated with failure of the mucosal barrier, resulting in increased plasma D(-)-lactate levels in both portal and systemic blood. These results suggest that TNF-α appears to be involved in the development of local damage associated with intestinal ischemic injury. Moreover, prophylactic treatment with TNF-α MoAb exerts preventive effects on ischemia/ reperfusion-induced circulating D (-)-lactate elevation and gut injury. ( J Geriatr Cardiol 2004;1(2):119-124. )展开更多
文摘Aim Salvia miltiorrhiza Bunge （SM） and lignum dalbergiae odoriferae （DO） are both traditional Chi- nese medicine that have cardioprotective effects. Here, we further examined the combined effects of SM and DO on rat myocardial ischemia/reperfusion injury. The possible mechanism of SM and DO also were elucidated. Methods DO was divided into aqueous extract of lignum dalbergiae odoriferae （DOW） and lignum dalbergiae odoriferae oil （DOO）. Sprague-Dawley rats were randomized to seven groups： sham group, model group, treatment groups inclu- ding SM （10 g · kg^-1）, DOW （5 g · kg^-1）, DOO （0.5 ml · kg^-1）, SM ＋ DOW （10 g · kg^-1 ＋ 5 g · kg^-1）, SM ＋ DOO （ 10 g · kg^-1 ＋ 0. 5 ml · kg^-1）. Rats were pretreated with homologous drug for 7 days and then subjec- ted to 30 rain of ischemia followed by 180 rain of reperfusion. Electrocardiogram （ECG） and heart rate were moni- tored and recorded continuously. At the end of reperfusion, blood samples were collected to determine the serum levels of creatine kinase-MB （CK-MB） and lactate dehydrogenase （LDH）. Hearts were harvested to assess heart- body rate, infarct size and histopathological changes as well. Maximum and minimum effective points were deter- mined by measuring indicators associate with myocardial injury at different time-points of reperfusion （Smin, 15min, 30min, 45rain, 60min, 120min, 180min）. The potential therapeutic mechanism of SM and SM ＋ DOO were carried out by detecting superoxide dismutase （SOD）, malondialdehyde （MDA）, tumor necrosis factor-alpha （TNF-alpha） and interleukin 6 （IL-6）. Results The results showed SM and DO can ameliorate cardiac function respectively, and this cardioprotective effect was further strengthened by their combinations. Among all the combi- nations, SM ＋ DOO showed predominant potential to improve ECG and heart rate, reduce heart-body rate （28.5% ＋ 1.4% , P 〈 0.01 vs model） and myocardial infarct size （ 20.96% ＋ 1.61% , P 〈 0.01 vs model, P 〈 0.05 vs SM） , attenuate histopathological damage, decrease the levels of CK-MB and LDH （P 〈 0.01 vs model, P 〈 0.05 vs SM）. The maximum effective points of SM and SM ＋ DOO were 15min and 30rain respectively, and the minimum effective points of them were 180rain. In reducing serum level of MDA, TNF-alpha, IL-6 and increasing SOD activ- ity, SM ＋ DOO was similar to SM. Conclusion The results of this study indicated that SM ＋ DOO have combined effects that are highly effective than single pretreatment against myocardial ischemie reperfusion injury in rats. The possible mechanism of SM and DO were likely through its anti-oxidant and anti-inflammatory properties, and thus may be an effective and promising medicine for both prophylaxis and treatment of ischemic heart disease.
基金supported in part by grants from the National Key Program for Fundamental Research and Development(973 Project,Grant No.G1999054203)National Natural Science Outstanding Youth Foundation(Grant No.30125020)the National Natural Science Foundation(Grant No.39870286,30200293)of China.
文摘Objective To study the potential role of tumor necrosis factor-α (TNF-α) induction in the development of mucosal barrier dysfunction in rats caused by acute intestinal ischemia-reperfusion injury, and to examine whether pretreatment with monoclonal antibody against TNF-α (TNF-α MoAb) would affect the release of D(-)-lactate after local gut ischemia followed by reperfusion. Methods Anesthetized Sprague-Dawley rats underwent superior mesenteric artery occlusion for 75 min followed by reperfusion for 6 hr. The rats were treated intravenously with either TNF-α MoAb (20 mg/kg) or albumin (20 mg/kg) 30 min prior to the onset of ischemia. Plasma D(-)-lactate levels were measured in both the portal and systemic blood by an enzymatic spectrophotometric assay. Intestinal TNF-αmRNA expression as well as protein levels were also measured at various intervals. In addition, a postmortem examination was performed together with a macropathological evaluation based on a four-grade scoring system.Results Intestinal ischemia resulted in a significant elevation in D(-)-lactate levels in the portal vein blood in both the control and treatment groups ( P ＜0.05). However, animals pretreated with TNF-α MoAb at 6 hr after reperfusion showed significant attenuation of an increase in both portal and systemic D(-)-lactate levels when compared with those only receiving albumin (P ＜ 0.05). In the control animals, a remarkable rise in intestinal TNF-α level was measured at 0.5 hr after clamp release ( P ＜ 0.01); however, prophylactic treatment with TNF-α MoAb completely annulled the increase of local TNF-α levels seen in the control animals. Similarly, after anti-TNF-α MoAb administration, intestinal TNF-α mRNA expression was markedly inhibited, which showed significant differences when compared with the control group at 0.5 hr, 2 hr and 6 hr after the release of occlusion ( P ＜ 0.05-0.01 ). In addition, the pathological examination showed marked intestinal lesions that formed during ischemia, which were much worse upon reperfusion,particularly at the 6 hr time point. These acute injuries were obviously attenuated in animals receiving TNF-α MoAb.Conclusions It appeared that acute intestinal ischemia was associated with failure of the mucosal barrier, resulting in increased plasma D(-)-lactate levels in both portal and systemic blood. These results suggest that TNF-α appears to be involved in the development of local damage associated with intestinal ischemic injury. Moreover, prophylactic treatment with TNF-α MoAb exerts preventive effects on ischemia/ reperfusion-induced circulating D (-)-lactate elevation and gut injury. ( J Geriatr Cardiol 2004;1(2):119-124. )
