Drawing upon relevant papers from Chinese core journals and CSSCI source journals in the CNKI China Academic Journals Full-Text Database spanning from 1992 to 2023,this study utilizes CiteSpace as a research tool to v...Drawing upon relevant papers from Chinese core journals and CSSCI source journals in the CNKI China Academic Journals Full-Text Database spanning from 1992 to 2023,this study utilizes CiteSpace as a research tool to visually analyze the knowledge graph structure of research on international Chinese language textbooks in China.The study maps out the publication timeline,authors,institutions,collaborative networks,and keywords pertaining to research on international Chinese language textbooks.The findings indicate that research on international Chinese language textbooks commenced early and continues to maintain a certain level of research interest,yet lacks sufficient research output.Research institutions predominantly reside in universities and publishing groups specializing in language or education,with collaboration between institutions being relatively scarce.High-frequency keywords in recent research on international Chinese language textbooks include“Chinese language textbooks for the Foreigners,”“Chinese language textbooks,”“Teaching Chinese Language for the Foreigners,”“Textbook compilation,”“International Chinese Language Education and Localization,”which reflect a diversified research perspective with interdisciplinary trends.Future research priorities encompass research on localization,customization of textbooks,and evaluation of textbooks which represent forefront directions of research.展开更多
Readability is a fundamental problem in textbooks assessment.For low resources languages(LRL),however,little investigation has been done on the readability of textbook.In this paper,we proposed a readability assessmen...Readability is a fundamental problem in textbooks assessment.For low resources languages(LRL),however,little investigation has been done on the readability of textbook.In this paper,we proposed a readability assessment method for Tibetan textbook(a low resource language).We extract features based on the information that are gotten by Tibetan segmentation and named entity recognition.Then,we calculate the correlation of different features using Pearson Correlation Coefficient and select some feature sets to design the readability formula.Fit detection,F test and T test are applied on these selected features to generate a new readability assessment formula.Experiment shows that this new formula is capable of assessing the readability of Tibetan textbooks.展开更多
With the rising status of China in the world in the economic, political and cultural aspects, Teaching Chinese as a Foreign Language （TCFL） is becoming more and more prevalent across the world. Britain is the countr...With the rising status of China in the world in the economic, political and cultural aspects, Teaching Chinese as a Foreign Language （TCFL） is becoming more and more prevalent across the world. Britain is the country where the Chinese is taught and learnt earlier than other Western countries. Take the students in Confucius Institute of Newcastle University in UK for example, due to the students＇ different backgrounds and also different ages and language foundations, whether the Chinese teaching materials can meet their motivations and needs is a problem worth further investigation by Chinese language teachers. Therefore, concerning the leamers＇ different ages and cognitive ability, this paper aims to analyze the textbook named Kuaile Hanyu （Happy Chinese） in terms of its advantages and disadvantages, in hope to evaluate whether it is appropriate to different learners and propose a few suggestions for the Chinese materials in the future. Simultaneously, fi＇om perspective of implicit learning and explicit learning, a tentative study is carried out on the influence of implicit and explicit leaming in TCFL context.展开更多
The focus of this study is to investigate the school textbooks of Greek Language, particular emphasis being paid on the search via their content of the level of emergence of the Rights of the Child. The research focus...The focus of this study is to investigate the school textbooks of Greek Language, particular emphasis being paid on the search via their content of the level of emergence of the Rights of the Child. The research focuses on the specific topic, as school textbooks are utilized at the most during schooling and also, as they constitute the basis for the linguistic transfer of messages, values, and attitudes, which are used in all subjects and in the majority of teaching activities and actions. In addition, school textbooks of Greek Language contribute significantly to the cultural understanding and development of the child. This whole dimension is attempted to be highlighted in the present study, the main outcome of which is that via the school textbooks of Greek Language of the last three grades of the Greek Primary School, the emergence of the Rights of the Child is attempted at a satisfactory level. The present research is an empirical approach to textbooks of Greek Language of Greek Primary School on the Rights of the Child and it is innovative, for being the first evaluative approach on the aforementioned issue, since the last review of school textbooks in the Greek.展开更多
Textbooks material is one of the important issues that are worthy to investigate in order to enrich student＇s engagement and interaction in EFL （English as a Foreign Language） classrooms. In this study, the author ...Textbooks material is one of the important issues that are worthy to investigate in order to enrich student＇s engagement and interaction in EFL （English as a Foreign Language） classrooms. In this study, the author argues that textbooks materials used in academic institutions may well take a significant part in generating an active environment in EEL classrooms. It is believed that more opportunities will be created for students to be more involved, active, and able to understand the content being addressed more effectively. Yet, by looking at the textbooks being utilised （at a university context where the author teaches）, one can notice that student＇s culture （Eastern） is to a large extent missing in these textbooks, most of these books instead represent dominantly ＂Western＂ culture namely American and British cultures. This can deafly be depicted by topics discussed, pictures, clothing, names, and many other issues portrayed in these textbooks. This study is an attempt to challenge and problematize such domination of Western cultures portrayed in the content of English textbooks used in academic institutions not merely within Saudi Arabia but also extended to other countries and nations in the world.展开更多
More and more researchers realized that what happened in classrooms was deeply influenced by the social and culturalcontexts outside and various articles and researches have been written or done to address this proble...More and more researchers realized that what happened in classrooms was deeply influenced by the social and culturalcontexts outside and various articles and researches have been written or done to address this problem.The essay evaluates a teach-ing material from the perspectives of culture,society and politics by suggesting a few adaptations to the teaching material to make itmore culturally appropriate for Chinese learners.展开更多
基金2023 International Chinese Language Education Collaboration Mechanism Project,Center for Language Education and Cooperation,Theoretical and Practical Research on Guangxi’s International Chinese Language Education Collaboration Mechanism(23YHXZ1010)2021 Education Teaching Reform Projects and Research and Practice Projects on New Engineering Disciplines and New Liberal Arts,Guangxi Normal University,Research and Practice of Online Authentic Chinese Language Courses in the Post-Pandemic Era Under the Background of New Liberal Arts(2021JGZ15)2019 Scientific Research Engineering·Innovation and Entrepreneurship Special Project,Guangxi Research Center for the Development of Humanities and Social Sciences,Model Research on the Construction of Internationalization Development Platform for Innovation and Entrepreneurship Education in Higher Education Institutions:A Case Study of Confucius Institutes(CXCY2019014)。
文摘Drawing upon relevant papers from Chinese core journals and CSSCI source journals in the CNKI China Academic Journals Full-Text Database spanning from 1992 to 2023,this study utilizes CiteSpace as a research tool to visually analyze the knowledge graph structure of research on international Chinese language textbooks in China.The study maps out the publication timeline,authors,institutions,collaborative networks,and keywords pertaining to research on international Chinese language textbooks.The findings indicate that research on international Chinese language textbooks commenced early and continues to maintain a certain level of research interest,yet lacks sufficient research output.Research institutions predominantly reside in universities and publishing groups specializing in language or education,with collaboration between institutions being relatively scarce.High-frequency keywords in recent research on international Chinese language textbooks include“Chinese language textbooks for the Foreigners,”“Chinese language textbooks,”“Teaching Chinese Language for the Foreigners,”“Textbook compilation,”“International Chinese Language Education and Localization,”which reflect a diversified research perspective with interdisciplinary trends.Future research priorities encompass research on localization,customization of textbooks,and evaluation of textbooks which represent forefront directions of research.
基金This work was supported by the China National Natural Science Foundation No.(61331013)the Young faculty scientific research ability promotion program of Minzu University of China.
文摘Readability is a fundamental problem in textbooks assessment.For low resources languages(LRL),however,little investigation has been done on the readability of textbook.In this paper,we proposed a readability assessment method for Tibetan textbook(a low resource language).We extract features based on the information that are gotten by Tibetan segmentation and named entity recognition.Then,we calculate the correlation of different features using Pearson Correlation Coefficient and select some feature sets to design the readability formula.Fit detection,F test and T test are applied on these selected features to generate a new readability assessment formula.Experiment shows that this new formula is capable of assessing the readability of Tibetan textbooks.
文摘With the rising status of China in the world in the economic, political and cultural aspects, Teaching Chinese as a Foreign Language （TCFL） is becoming more and more prevalent across the world. Britain is the country where the Chinese is taught and learnt earlier than other Western countries. Take the students in Confucius Institute of Newcastle University in UK for example, due to the students＇ different backgrounds and also different ages and language foundations, whether the Chinese teaching materials can meet their motivations and needs is a problem worth further investigation by Chinese language teachers. Therefore, concerning the leamers＇ different ages and cognitive ability, this paper aims to analyze the textbook named Kuaile Hanyu （Happy Chinese） in terms of its advantages and disadvantages, in hope to evaluate whether it is appropriate to different learners and propose a few suggestions for the Chinese materials in the future. Simultaneously, fi＇om perspective of implicit learning and explicit learning, a tentative study is carried out on the influence of implicit and explicit leaming in TCFL context.
文摘The focus of this study is to investigate the school textbooks of Greek Language, particular emphasis being paid on the search via their content of the level of emergence of the Rights of the Child. The research focuses on the specific topic, as school textbooks are utilized at the most during schooling and also, as they constitute the basis for the linguistic transfer of messages, values, and attitudes, which are used in all subjects and in the majority of teaching activities and actions. In addition, school textbooks of Greek Language contribute significantly to the cultural understanding and development of the child. This whole dimension is attempted to be highlighted in the present study, the main outcome of which is that via the school textbooks of Greek Language of the last three grades of the Greek Primary School, the emergence of the Rights of the Child is attempted at a satisfactory level. The present research is an empirical approach to textbooks of Greek Language of Greek Primary School on the Rights of the Child and it is innovative, for being the first evaluative approach on the aforementioned issue, since the last review of school textbooks in the Greek.
文摘Textbooks material is one of the important issues that are worthy to investigate in order to enrich student＇s engagement and interaction in EFL （English as a Foreign Language） classrooms. In this study, the author argues that textbooks materials used in academic institutions may well take a significant part in generating an active environment in EEL classrooms. It is believed that more opportunities will be created for students to be more involved, active, and able to understand the content being addressed more effectively. Yet, by looking at the textbooks being utilised （at a university context where the author teaches）, one can notice that student＇s culture （Eastern） is to a large extent missing in these textbooks, most of these books instead represent dominantly ＂Western＂ culture namely American and British cultures. This can deafly be depicted by topics discussed, pictures, clothing, names, and many other issues portrayed in these textbooks. This study is an attempt to challenge and problematize such domination of Western cultures portrayed in the content of English textbooks used in academic institutions not merely within Saudi Arabia but also extended to other countries and nations in the world.
文摘More and more researchers realized that what happened in classrooms was deeply influenced by the social and culturalcontexts outside and various articles and researches have been written or done to address this problem.The essay evaluates a teach-ing material from the perspectives of culture,society and politics by suggesting a few adaptations to the teaching material to make itmore culturally appropriate for Chinese learners.
