On Promoting Listening Comprehension of English Majors through Original English Movies

In recent years,with the reform of College English Teaching in China,listening has occupied a great proportion of both the examination content and classroom teaching.When everyone is seeking a high-efficiency,fast teaching method,the use of English original film teaching methods arises spontaneously.Its authentic speaking style,real language environment and rich cultural connotation not only improve the listening comprehension ability of English majors,but also enable students to intuitively understand the culture of Western countries.In this study,by referring to a large number of books and documents,this paper puts forward corresponding strategies for various problems arising from the use of English original film teaching in colleges and universities.English original film teaching can not only create a better learning environment,and stimulate students’interest in learning,but also enable students to actively participate in class discussions.

“Original Affluent Society”翻译刍议——兼与丘延亮先生商榷

萨林斯提出的"Original Affluent Society"是一个非常重要的经济人类学概念。从人类学对狩猎采集社会认识与表述的演变过程来看,"original society"不应译为具有一定文化价值标准的"原初社会",而应译成较为中性的"初民社会"。就经济状况而言,狩猎采集社会在本质上不是"丰裕社会",而是物产相对丰富、目标和欲求非常有限的"富饶社会"。因此,"Original Affluent Society"译成"初民富饶社会"比译为"原初丰裕社会"妥当。

Imperial Leather Original皂用香精的仿制

介绍了Imperial Leather Original皂用香精的特点及其香韵组成,详细叙述了如何运用不同香韵的单体原料仿配该香精的过程。讨论了香精的稳定性试验和三角试验。

Cellulase in Anoplophora glabripennis adults fed on original host tree species and non-original host trees

Cellulase activities of Anoplophora glabripennis （Motsch.） adults from two host plants （Populus simonii x p pyramidliscr cv. Opera Hsu. and Salix matsudana Koidz） fed on three different host tree species （Acer negundo Linn., S. matsudana Koidz and P simonii x P pyramidliscr cv. Opera Hsu.） were investigated. Enzyme activities of endoglucanase and β-glucosidase in the intestines of the insects were measured. The results show that there are no statistically significant differences in the enzyme activities of endoglucanase between male and female insects from the two host plants fed on three host trees, neither inβ-glucosidase. No statistically significant differences in the enzyme activities of endoglucanase and β-glucosidase were found between males and females from the two plants fed on three host tree species, except that the endoglucanase activity in males from the opera poplar fed on Hankow willow is lower than that fed on ash-leaf maple and opera poplar.

Review on Connections for Original Bamboo Structures

Bamboo is a green construction material in line with sustainable development strategies.The use of raw bamboo in architecture has existed since ancient times.In the long development years of original bamboo buildings,many areas in the world gradually formed unique bamboo buildings,which have become an important local cultural feature.For building structures,joints are the key to ensure structural load transfer.Because of hollow and thin-walled material property of bamboo,the connection in raw bamboo buildings has always been a major difficulty and problem in the application of bamboo,which seriously hinders the development of original bamboo structures.In order to promote the use of raw bamboo,two traditional connection methods in raw bamboo structures are described in this paper firstly,with the advantages and disadvantages of the two methods pointed out.Also,research progress on four categories of raw bamboo building joints is described namely,bolt joints,steel member joints,filler reinforced joints and other types of joints.This work can provide a reference for future research and engineering applications.

Development of a Soil Stabilizer for Road Subgrade Based on Original Phosphogypsum

The research used industrial by-products original phosphogypsum(PG)as the main raw material,slag(SG)and Portland cement(PC)as auxiliary materials,and the optimal additive amount was determined according to the compressive strength value of the sample.Comprehensively evaluate the water resistance and volume stability of the samples,and determine the best formula for new roadbed stabilized materials.The results showed that when the weight ratio of PG,slag and cement was OPG:SG:PC=6:3:1,and mixed with 5%micro silica fume(MSF)and 3‰hydroxypropyl methyl cellulose(HPMC),the sample’s comprehensive performance was the best,specifically,the sample’s compressive strength in 60 days reached 28.8 MPa,the softening coefficient reached 0.9,and the expansion rate was stable at about−0.2%.In addition,the mechanism of action of enhancers MSF and HPMC was analyzed according to use Vicat device,X-ray diffractometer and scanning electron microscope.The best formula SP3GH3 has the best curing effect on soil.The 28-day unconfined compressive strength(UCS)of the sample reached 2.4 MPa,the expansion rate was less than 0.09%,and the water stability coefficient was above 0.79,which was higher than that of the samples cured by traditional cement and lime during the same period.

Influence of original microstructure on the transformation behavior and mechanical properties of ultra-high-strength TRIP-aided steel

The transformation behavior and tensile properties of an ultra-high-strength transformation-induced plasticity （TRIP） steel （0.2C-2.0Si-I.SMn） were investigated by different heat treatments for automobile applications. The results show that F-TRIP steel, a tradi- tional TRIP steel containing as-cold-rolled ferfite and pearlite as the original microstructure, consists of equiaxed grains of intercritical ferrite surrounded by discrete particles of M/RA and B. In contrast, M-TRIP steel, a modified TRiP-aided steel with martensite as the original mi- crostlucture, containing full martensite as the original microstructure is comprised of lath-shaped grains of ferrite separated by lath-shaped martensite/retained austenite and bainite. Most of the austenite in F-TRIP steel is granular, while the austenite in M-TRIP steel is lath-shaped. The volume fraction of the retained austenite as well as its carbon content is lower in F-TRIP steel than in M-TRIP steel, and austenite grains in M-TRIP steel are much finer than those in F-TRIP steel. Therefore, M-TRIP steel was concluded to have a higher austenite stability, re- sulting in a lower transformation rate and consequently contributing to a higher elongation compared to F-TRIP steel. Work hardening be- havior is also discussed for both types of steel.

The Original Organism Assemblages and Kerogen Carbon Isotopic Compositions of the Early Paleozoic Source Rocks in the Tarim Basin, China

Original organisms are the biological precursors of organic matter in source rocks. Original organisms in source rocks are informative for oil-source rock correlation and hydrocarbon potential evaluation, especially for source rocks which have high-over level of thermal maturity. Systematic identification of original organism assemblages of the Lower Paleozoic potential source rocks and detailed carbon isotopic composition of kerogen analyses were conducted for four outcrop sections in the Tarim basin. Results indicated that the original organism assemblages of the lower part of the Lower Cambrian were composed mainly of benthic algae, whereas those of the Upper Cambrian and the Ordovician were characterized by planktonic algae. Kerogen carbon isotopic data demonstrated that the δ13 Ckerogen values of source rocks dominated by benthic algae are lower than-34‰, whereas the δ13 Ckerogen values of source rocks dominated by planktonic algae are higher than-30‰ in general. We tentatively suggested that the carbon species those are utilized by algae and the carbon isotopic fractionation during photosynthesis are the major controls for the δ13 Ckerogen values in the Lower Paleozoic source rocks in the Tarim basin. Correlating the δ13 C values of oils exploited in the Tarim basin, the original organism assemblages, and δ13 Ckerogen values of source rocks, it implied that the Lower Paleozoic oils exploited in the Tarim basin should be sourced from the source rocks with original organism assemblages dominated by planktonic algae, and the hydrocarbon sourced from the Cambrian benthic algae should be of great exploration potential in future. Original organism assemblages in source rocks can provide important clues for oil-source rocks correlation, especially for the source rocks with high thermal maturity.

Deep original information preservation by applying in-situ film formation technology during coring

Accurately obtaining the original information of an in-situ rock via coring is a significant guiding step for exploring and developing deep oil and gas resources.It is difficult for traditional coring technology and equipment to preserve the original information in deep rocks.This study develops a technology for insitu substance-preserved(ISP),moisture-preserved(IMP),and light-preserved(ILP)coring.This technology stores the original information in real time by forming a solid sealing film on the in-situ sample during coring.This study designed the ISP-IMP-ILP-Coring process and tool.In addition,an ISP-IMP-ILPCoring process simulation system was developed.The effects of temperature,pressure,and film thickness on the quality of the in-situ film were investigated by performing in-situ film-forming simulation experiments.A solid sealing film with a thickness of 2-3 mm can be formed;it completely covers the core sample and has uniform thickness.The film maintains good ISP-IMP-ILP properties and can protect the core sample in the in-situ environment steadily.This study verifies the feasibility of“film formation during coring”technology and provides strong support for the engineering application of ISP-IMP-ILPCoring technology.

Original potential flotation technology for sulphide minerals

Original potential flotation (OPF) technology, which controls potential by chemical atomsphere resulted from various redox reactions in grinding flotation system, but neither through the use of redox reagents nor through the application of potentials from an external source, was proposed. For lead zinc iron sulphide minerals flotation system, the relationship among technological parameters such as pH, E op , collectors and flotaion time, was studied. The optimum conditions for the selective flotation of galena from the pb Zn Fe sulfide ores were: pH of 12.5～12.8,the pulp potential of 150～180 mV and with diethyldithioncarbamate (DDTC) as collector.

Corrigendum to "Role of remote sensing,geographic bioinformatics system and bioinformatics in kala-azar epidemiology" [originally published as J Biomed Res 2011,25(6):373-384;doi:10.1016/S1674-8301(11)60050-X]

The author would like to inform the readers that the correct form of title ＂Role of remote sensing, geographic bioinformatics system and bioinformatics in kala-azar epidemiology＂ , content in ab-stract ＂The computational approaches like remote sensing, geographic information system （GIS） and bioinformatics are the key re-sources for the detection and distribution of vectors, patterns, ecologi- cal and environmental factors and genomic and proteomic analysis.＂, and keyword ＂geographical bioinformatics systems （GIS）＂ should be read as follows： title ＂Role of remote sensing, geographical bioinformation system and bioinformatics in kala-azar epidemiology＂, content in abstract ＂The com-putational approaches like remote sensing, geographical information system （GIS） and bioinformat-ics are the key re-sources for the detection and distribution of vectors, patterns, ecological and envi-ronmental factors and genomic and proteomic analysis.＂, and keyword ＂geographical bioinformation system （GIS） ＂.

An Exploration of the Original Meaning and Connotation of Daoyin from “Movement” and “Essential Qi”

Now,daoyin has developed into a complete set of conventional movement patterns,such as Baduanjin,Yijinjing,and Wuqinxi.However,the original meaning and the connotation of daoyin is ignored by people gradually,which will hinder the development of daoyin and make the specific application difficult.In this article,we will explore the basic composition of the daoyin–“movement”and its intrinsic basis–“essential qi”to think about the original meaning and connotation of daoyin.

On the Relationship between the Original and the Translated Version——The Interpretation of Benjamin's Three Metaphors

This paper explores the relationship between the original and its translation by interpreting Benjamin's three metaphors from his The Translator's Task. The exploration starts with the metaphor of"the tangent of a circle",where it is interpreted that although the translated version should be faithful to its original in terms of meaning,yet it is a deviation due to different internal and external factors. Then,in the metaphor of"afterlife",the discussion demonstrates that the translated version proceeds from the original,but the original depends on it for its survival and afterlife in different eras. Later,based on the metaphor of"fragments of a vessel",the author states that the original and its translation are equal and complementary,just like the fragments of a vessel,responsible for the development and renewal of each other through translation. Finally,it is concluded that a better understanding of their relationship can offer us a new perspective in translation studies and practice.

English Listening Teaching with Original English Movies forEnglish Majors in High Vocational College

Using English original movies for listening teaching has become a new way for listening teaching.Based on the related researches,some ways of teaching English listening with original English movies are given with a teaching example.

Rewriting and the Original Work——An analysis of the adapted version of Outlaws of the Marsh

Outlaws of the Marsh is familiar to both Chinese and Westerners. Through the long history it can still gain a remarkable statusin literature. This paper aims to analysis the adapted version of its translation and try to give some inspiration on translation practice.

How to Improve Students' Originality in Classroom Teaching

Economic invigoration relies on education. With the rapid advancement of science and technology and the fast development of society, more and more demand has been put on fostering talented people. And how to improve students'originality has become one of the hot topics in Chinese education forum. Beginning with analyzing different foreign language teaching approaches in foreign countries and the general language teaching situation in China, this article holds that enhancing teachers'qualification, analyzing the factors that influ ence students'originality, creating positive classroom atmosphere and conducting creative class activities are indispensable measures of im proving students'originality in classroom teaching.

Loss of efficacy and safety of the switch from infliximab original to infliximab biosimilar(CT-P13)in patients with inflammatory bowel disease

BACKGROUND Infliximab original has changed the natural history of inflammatory bowel diseases(IBD) over the past two decades. However, the recent expiration of its patent has allowed the entry of the first Infliximab biosimilar into the European and Spanish markets. Currently switching drugs data in IBD are limited. AIM To compare the efficacy of infliximab biosimilar, CT-P13, against infliximab original, analyzing the loss of response of both at the 12 mo follow-up in patients with IBD.METHODS An observational study of two cohorts has been conducted. One retrospective cohort that included patients with IBD treated with Infliximab original, and a prospective cohort of patients who were switching from infliximab original to infliximab biosimilar(CT-P13). We had analyzed the overall efficacy and loss of efficacy in patients in remission at the end of one year after treatment with the original drug compared to the results of the year of treatment with the biosimilar.RESULTS98 patients(CD 67, CU 31) were included in both cohorts. The overall efficacy for infliximab original per year of treatment was 71% vs 68.2% for infliximab biosimilar(P = 0.80). The loss of overall efficacy at 12 mo for infliximab original was 6.6% vs 14.5% for infliximab biosimilar(P = 0.806). The loss of efficacy in patients who were in basal remission was 16.3% for infliximab original vs 27.1% for infliximab biosimilar. Adverse events were 9.2% for infliximab original vs 11.2% for infliximab biosimilar. CONCLUSION The overall efficacy and loss of treatment response with infliximab biosimilar(CT-P13) is similar to that observed with infliximab original in patients who were switching at the 12 mo follow-up. There is no difference in the rate of adverse events.

Impact of the Small Town Construction on Original Inhabitants in the Three Gorges Reservoir Area——A Case Study in Lishu Village, Changling Town, Chongqing Municipality, China

Based on the five-year long dynamic tracking and investigation of the peasant households of the Lishu village, the influences by small town construction on the economy and employment of the original peasant households are discussed. On the one hand, small town construction plays a positive role in adjustment of the industrial structure of the original peasant households and in the transfer of their employment towards non-agricultural industries. On the other hand the economic growth of the original peasant households is not so well sustainable, and is so fluctuating. Moreover, the unbalance of income distribution of the said households has been furthered, and small town construction has made the existing labor surplus of the original peasant households more serious, particularly the women labor surplus.

EFFECTS OF ORIGINAL PHASE AND TIME-DELAY ON THE HF CHANNEL PARAMETER ESTIMATION

It is proposed firstly that the original phase and the time-delay are the main factors which affect the measuring resolution of the multitone complex envelope method. The effects of these factors are analysed and checked by the computer simulation. Finally, three possible ways to eliminate these effects are given.

Identification of Original Plants, Traits, Microstructure and Powder of Leontopodium franchetii Beauv.

[Objectives] This study aimed to provide experimental data for the identification and application of Leontopodium franchetii Beauv. [Methods] The original plants, traits, microstructure and powder of L. franchetii Beauv. were identified. [Results] The identification characteristics of L. franchetii Beauv. in the original plants, traits and microstructure were obvious. [Conclusions] This study can provide reference for the identification of original plants and herbs and the development of quality standards of L. franchetii Beauv. and provide a basis for further research and development.