Objective The influential point of bone in acupuncture should be Dàzhuī（大椎 GV 14）, but it is wrongly believed as Dàzhù（大杼 BL 11） in the modern acupuncture literature and textbooks. This wrong a...Objective The influential point of bone in acupuncture should be Dàzhuī（大椎 GV 14）, but it is wrongly believed as Dàzhù（大杼 BL 11） in the modern acupuncture literature and textbooks. This wrong academic theory has widely influenced acupuncture field domestically and abroad, and misguided acupuncture medicine theory and the treatment of acupuncture on bone diseases. This essay aims to clear up the misunderstanding and restore the academic status of ＂the influential point of bone is GV 14＂ in the acupuncture theory and the treatment on bone diseases.展开更多
OBJECTIVE: To evaluate the effect on acne vulgaris of pricking-bloodletting cupping at Dazhui(GV 14) under acupuncture anesthesia, and establish whether providing anesthesia to the treatment area by manipulating Hegu(...OBJECTIVE: To evaluate the effect on acne vulgaris of pricking-bloodletting cupping at Dazhui(GV 14) under acupuncture anesthesia, and establish whether providing anesthesia to the treatment area by manipulating Hegu(LI 4) and Quchi(LI 11) might have an additional therapeutic benefit. METHODS: Thirty-eight patients were recruited and randomized into a control group and an intervention group with a single-blind(observer-blind) method. The control group was treated by pricking-bloodletting cupping at Dazhui(GV 14) and the studied group by pricking-bloodletting cupping at Dazhui(GV 14) under acupuncture anesthesia at Hegu(LI 4) and Quchi(LI 11). Both groups were treated twice weekly for 6 weeks. The analgesic and therapeutic effects of acupuncture were evaluated on a visual analog scale(VAS) and global acne grading system(GAGS), respectively.RESULTS: There were differences in the VAS scores of pain on pricking and in the pricked area, and the duration of pain between the groups. After 12 treatments, there was a significant reduction in GAGS scores from baseline in both groups, but there was no significant difference between the groups. CONCLUSION: Acupuncture anesthesia at Hegu(LI 4) and Quchi(LI 11) is an effective means of alleviating the pain of pricking-bloodletting cupping and reducing the duration of pain in the treatment area. Pricking-bloodletting cupping at Dazhui(GV 14) improves the skin lesions of patients with moderate acne vulgaris, but acupuncture anesthesia does not appear to have an additional therapeutic effect.展开更多
文摘Objective The influential point of bone in acupuncture should be Dàzhuī（大椎 GV 14）, but it is wrongly believed as Dàzhù（大杼 BL 11） in the modern acupuncture literature and textbooks. This wrong academic theory has widely influenced acupuncture field domestically and abroad, and misguided acupuncture medicine theory and the treatment of acupuncture on bone diseases. This essay aims to clear up the misunderstanding and restore the academic status of ＂the influential point of bone is GV 14＂ in the acupuncture theory and the treatment on bone diseases.
基金Supported by the New Technique and Occupation Project of General Hospital of Ningxia Medical University(No.2011-2-20)
文摘OBJECTIVE: To evaluate the effect on acne vulgaris of pricking-bloodletting cupping at Dazhui(GV 14) under acupuncture anesthesia, and establish whether providing anesthesia to the treatment area by manipulating Hegu(LI 4) and Quchi(LI 11) might have an additional therapeutic benefit. METHODS: Thirty-eight patients were recruited and randomized into a control group and an intervention group with a single-blind(observer-blind) method. The control group was treated by pricking-bloodletting cupping at Dazhui(GV 14) and the studied group by pricking-bloodletting cupping at Dazhui(GV 14) under acupuncture anesthesia at Hegu(LI 4) and Quchi(LI 11). Both groups were treated twice weekly for 6 weeks. The analgesic and therapeutic effects of acupuncture were evaluated on a visual analog scale(VAS) and global acne grading system(GAGS), respectively.RESULTS: There were differences in the VAS scores of pain on pricking and in the pricked area, and the duration of pain between the groups. After 12 treatments, there was a significant reduction in GAGS scores from baseline in both groups, but there was no significant difference between the groups. CONCLUSION: Acupuncture anesthesia at Hegu(LI 4) and Quchi(LI 11) is an effective means of alleviating the pain of pricking-bloodletting cupping and reducing the duration of pain in the treatment area. Pricking-bloodletting cupping at Dazhui(GV 14) improves the skin lesions of patients with moderate acne vulgaris, but acupuncture anesthesia does not appear to have an additional therapeutic effect.
