An Interpretation of the Influential Power of China Development

Through the analysis on China＇s economic develop- ment, utilization of resource environment and soft power, a basic judgment was made of the influence of ＂China development＂. The overall influential power of China development on international community was misunderstood. What we see is the role of ＂China Factor＂ in different fields. In the process of economic globalization, what economic system of capitalist market has seen is ＂China＇s cheap labor＂, ＂China＇s loose economic system environment＂, ＂earlier abuse of unlimited resource environment＂, ＂China＇s broad consumption market＂ and ＂demographic dividend＂. In global or Asian financial crisis, what other countries valued was China＇s ＂foreign currency＂ accumulated over the years. In global gov- ernance or crisis management, what international community expected was ＂China＇s obligations and responsibilities＂ without the right of speech, etc.. All these are the ＂passive＂ roles produced by ＂a single factor＂ in definite fields. The active and initiative role China will play in international community still needs time and the continuous efforts of several generations. China once was a big country that had significant inftuential power on the world, and China＇s renaissance is a normal process of development of things. What excessive talks about its influential power reflect may be the lack of China＇s influence.

Interpretation and Translation of Chinese Ancient Primer Classics in China Review

China Review was an important medium for cultural exchange between China and the West in the late 19th century.China Review was first published in Hong Kong.It mainly reports on languages,literature,local customs,and geography in the Far East,known as“the first genuine sinological journal in the Western World”.There are many translations and comments on Chinese Ancient Primer classics in China Review.Representative sinologists such as James Legge and Herbert Giles have and primer classics and published many research works.It had played a significant role in the overseas dissemination of primer classics in the century dissemination.

A Measurement Theoretical Foundation of Statistics

It is a matter of course that Kolmogorov’s probability theory is a very useful mathematical tool for the analysis of statistics. However, this fact never means that statistics is based on Kolmogorov’s probability theory, since it is not guaranteed that mathematics and our world are connected. In order that mathematics asserts some statements concerning our world, a certain theory (so called “world view”) mediates between mathematics and our world. Recently we propose measurement theory (i.e., the theory of the quantum mechanical world view), which is characterized as the linguistic turn of quantum mechanics. In this paper, we assert that statistics is based on measurement theory. And, for example, we show, from the pure theoretical point of view (i.e., from the measurement theoretical point of view), that regression analysis can not be justified without Bayes’ theorem. This may imply that even the conventional classification of (Fisher’s) statistics and Bayesian statistics should be reconsidered.

A Descriptive Translation Study of Chinese Translation of French Musical Roméo et Juliette

This paper presents a Descriptive Translation Study(DTS)analysis of the Chinese translation of the French musical adaptation of Romeo and Juliet,titled Roméo et Juliette:de la Haineàl’Amour.Romeo and Juliet,a timeless play by Shakespeare,has captivated audiences since its premiere in 1597 and has been adapted into various forms,including stage productions,films,musicals,and operas.The focus of this study is to analyze the Chinese translation of the French musical adaptation from a DTS perspective.DTS is an approach that aims to understand the translation process and its reception in the target culture.By examining language choices,cultural references,and adaptation strategies,this study seeks to shed light on how the Chinese translation of the French musical functions within the target culture and influences the reception and interpretation of the source text.This analysis is expected to gain insights into the challenges and strategies employed in translating a musical adaptation of Romeo and Juliet into Chinese.The findings of this study will contribute to the field of translation studies and provide a deeper understanding of the complexities involved in the translation of musical works.

Monty Hall Problem and the Principle of Equal Probability in Measurement Theory

In this paper, we study the principle of equal probability (i.e., unless we have sufficient reason to regard one possible case as more probable than another, we treat them as equally probable) in measurement theory (i.e., the theory of quantum mechanical world view), which is characterized as the linguistic turn of quantum mechanics with the Copenhagen interpretation. This turn from physics to language does not only realize theremarkable extensionof quantum mechanicsbut alsoestablish the method of science. Our study will be executed in the easy example of the Monty Hall problem. Although our argument is simple, we believe that it is worth pointing out the fact that the principle of equal probability can be, for the first time, clarified in measurement theory (based on the dualism) and not the conventional statistics (based on Kolmogorov’s probability theory).

A New Interpretation of Quantum Mechanics

The Copenhagen interpretation is the most authorized interpretation of quantum mechanics, but there are a number of ideas that are associated with the Copenhagen interpretation. It is ceratin that this fact is not necessarily desirable. Thus, we propose a new interpretation of measurement theory, which is the linguistic aspect (or, the mathematical generalization) of quantum mechanics. Although this interpretation is superficially similar to a part of so-called Copenhagen interpretation, we show that it has a merit to be applicable to both quantum and classical systems. For example, we say that Bell’s inequality is broken even in classical systems.

A Comparison of Paraconsistent Description Logics

Description logics (DLs) are a family of logic-based knowledge representation formalisms with a number of computer science applications. DLs are especially well-known to be valuable for obtaining logical foundations of web ontology languages (e.g., W3C’s ontology language OWL). Paraconsistent (or inconsistency-tolerant) description logics (PDLs) have been studied to cope with inconsistencies which may frequently occur in an open world. In this paper, a comparison and survey of PDLs is presented. It is shown that four existing paraconsistent semantics (i.e., four-valued semantics, quasi-classical semantics, single-interpretation semantics and dual-interpretation semantics) for PDLs are essentially the same semantics. To show this, two generalized and extended new semantics are introduced, and an equivalence between them is proved.

The Hybrid Power Mean Involving the Character Sum of Polynomials and a Sum Analogous to Kloosterman Sum

The main purpose of this paper is using the properties of the classical Gauss sum and the analytic methods to study the computational problem of one kind of hybrid power mean involving the character sum of polynomials and a sum analogous to Kloosterman sum mod p,an odd prime,and give two sharp asymptotic formulae for them.

From Power to Rights: Interpreting Inscribing “To Respect and Protect Human Rights” in the Amended Criminal Procedure Law

Human rights are one of the widely acknowledged value systems in the international ,community. The core of human rights lies in the life and dignity of human beings. On the one hand, criminal procedure law is related to life and freedom, which is the concern of everybody. On the other hand, it involves direct dialogue between national power and citizens＇ fights.

Ergodic Hypothesis and Equilibrium Statistical Mechanics in the Quantum Mechanical World View

In this paper, we study and answer the following fundamental problems concerning classical equilibrium statistical mechanics: 1): Is the principle of equal a priori probabilities indispensable for equilibrium statistical mechanics? 2): Is the ergodic hypothesis related to equilibrium statistical mechanics? Note that these problems are not yet answered, since there are several opinions for the formulation of equilibrium statistical mechanics. In order to answer the above questions, we first introduce measurement theory (i.e., the theory of quantum mechanical world view), which is characterized as the linguistic turn of quantum mechanics. And we propose the measurement theoretical foundation of equili-brium statistical mechanics, and further, answer the above 1) and 2), that is, 1) is “No”, but, 2) is “Yes”.

Accurate and explainable machine learning for the power factors of diamond-like thermoelectric materials

The application of machine learning(ML)-based methods to the study of thermoelectric(TE)materials is promising.Although conventional ML algorithms can achieve high prediction performance,their lack of interpretability severely obstructs researchers from extracting material-oriented insights from ML models.In this work,high ML-based prediction performance was achieved with respect to TE power factors(PFs),and the results were well understood by the SHapley Additive exPlanations(SHAP),a method to identify the correlations between targets and descriptors.We designed a robust PF prediction model for diamond-like compounds via a stacking technique,and the model achieved a coefficient of determination value above 0.95 on the test set.From the SHAP analysis,the PFs were negatively correlated with electronegativity and positively correlated with the descriptor“volume per atom”based on the previously reported dataset.TE domain knowledge was adopted to understand these correlations.This work shows that ML models can achieve high accuracy while exhibiting good interpretability,making them useful for materials scientists.

Zitterbewegung and the Electron

Starting from a probabilistic model of the electron, which explains spin and spin measurements in terms of a probability density distribution resulting from a rapidly changing angular momentum during an extended Zitterbewegung EZBW, a “light-like” model of the electron and other spin-1/2?particles is formulated. This model describes individual particles in terms of paths of a moving quantum. It is shown that this description allows one to reproduce observable properties as path-averages over a period of the fast EZBW in elementary calculations. The general topology of the paths may be described as a helical path, with a helix axis forming a circle around a fixed point in space. The radius of the helix and of the circle is equal and given by half the reduced Compton wave length of a photon of energy equal to the rest energy of the particle described. The paths depend on the relative velocity between the described “entity” and the observer, and represent the De Broglie wave. The merits of the proposed model are summarized and its role in relation to the established description by quantum mechanics is discussed. It is concluded that it supports the existence of the proposed EZBW, and offers a description of quantum behavior without quantum mechanics.

The One Who Has Left the Bildung Friedrich Nietzsche＇s Philological Turn as a Catastrophe＊

Bildung, a western cultural ideal, which fundamentally can be traced back to biblical connotations, but is also rich in Platonic elements from the history of hermeneutics, reached its culmination point by the 19th century. As the vast superstructure of western erudition, it has acquired the rank of the sole discursive and epistemic normativity, which has defined not only its own system, i.e., education in its narrow sense, but also the criteria of scientific assertions. Since the basis of Bildung was formed by the variations of classical erudition changing by every era, so in the Age of Bildung the defining epistemological and methodological pattern, which determined it from a discursive, and at the same time, an epistemological point of view, was meant by classical philology. As a classical philologist Friedrich Nietzsche was among the first to point out the inseparable connection between rhetoric, interpretation, and epistemology. Nietzsche, as against the monolithic tradition of Bildung, developed a set of aspects of subversive criticism of science, so his surpassing of the nineteenth century academic philology and renewal of it as a kind of cultural hermeneutics walk hand in hand. Nietzschean philology, first and foremost, has to be adapted for revaluing its scientific statements from the aspect of art, i.e., aesthetical sensitivity, which has to be reassessed from viewpoint of effects on life as active potential. The claims of Nietzsche are so comprehensive that the notion of morality defined by Bildung, as well as the ethical system of Bildung, the sole sense of morality is questioned, and his issues are extended over the methodological basis of Bildung considered as normative. However, he does not use such a method of interpretation that, to a certain extent, would not have been known and used by the philology of the Bildung＇s scientific ideal. With the difference that the Nietzschean critical practice does not have respect for the borders defining homologous structures but, by implementing transgressive tactics, it claims the authority of these borders. In my article, I show how the Nietzschean propositions for the methodological reform of classical philology did set the stage for Nietzsche＇s later critical comments, now purely on the philosophy of science, and I analyse the multifold consequences of the concept of the Nietzschean philology as an ＂existential science,＂ which was aimed to de（con）struct the concept of Bildung.

新型电力系统中的大模型驱动技术:现状、机遇与挑战

建设新型电力系统是实现社会、经济高质量发展的重要基石,以新一代通用人工智能为主导的信息化技术与能源电力科学深度耦合,为新型电力系统的数字化转型工作提供了重要保障。为了探究电力系统在大模型时代潮流下的发展方向,该文首先系统梳理了当前电力系统的数智化发展现状以及在新的场景需求下遇到的难点问题。然后重点探讨了以多模态大模型为代表的具备深度场景解析和语言描述能力的大模型技术在电力系统中的应用前景,并分析了其在几个典型场景下的相关应用成果,证明大模型技术可行性的同时,进一步总结了大模型技术在相关电力场景所面临的机遇与挑战性问题。最后对未来大模型技术如何与电力系统实现紧密融合做了展望与建议。该研究成果有望为新型电力系统数字化转型过程中的数智化发展提供参考,助力能源电力领域提质增效。

经济法的立法路径审视及其改革

立法是法治的基础,这对以立法主体主动建构规则为重要特征的经济法尤为重要。经过多年改革,当前我国的经济立法在立法动因上体现出政策驱动性和实践回应性,在立法体系上体现出横向协同性和纵向续造性,在立法模式上体现出授权性和试验性,促进了经济立法的发展和进步。但同时,也存在对多元立法目标平衡不足、立法权配置的整合与统筹不力、对立法合理性和立法效果评估不够重视等问题。对此,应以规则合理性为标准,进一步深化经济法立法路径的改革,重点加强立法主体的说明解释机制,促进经济立法权的合理分配与整合,致力于立法合理性最大化,并构建和完善立法后评估制度。

台湾地区“大法官释宪”对警察权转型的影响

从1990年至今,台湾地区“大法官释宪”制度在限制警察权和保障人权等方面发挥了重要作用。在人身自由等基本人权保障方面,“大法官”议决坚持法官保留、正当法律程序、法律明确性和比例原则,使威权时期极度扩张的警察权受到严格规范和制约,进而实现转型。近年来在警察执法的隐私权保护领域,“大法官释宪”也取得了一定成绩。台湾地区“大法官释宪”制度的升级,将继续影响台湾地区警政制度的发展与走向。

中国的经典诠释与“和合诠释学”的义理建构

中国的经典诠释之路漫长而丰富。现当代中国学者尝试在西方诠释学研究的基础上走出一条中国自主的、脱胎于传统的、融合现代诠释方法的诠释新路,然而都难以形成含摄不同宗教、不同民族、不同主体的哲学诠释架构。“和合诠释学”是在“和合”思想基础上提出来的创造性诠释学说,它以“和合生生道体”为本体依据,以“三法”为思辨方法,以“三层次”“三结构”为层次结构,以“三界”“八维”为系统诠释框架,以“五大原理”为价值原则,形成了既有形上支撑亦有现实关怀的人文诠释体系。“和合诠释学”的提出及其义理系统的建构承续了中华优秀传统文化的精髓,为中国哲学研究、经典文本解读提供了新的诠释框架和话语体系,是把马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的有益尝试,是构建中国自主知识体系、巩固文化主体性的有益探索。

刘勰古典主义思想的跨语际之辨

国内外学者对刘勰古典主义者这一身份标签的界定莫衷一是。为此,将刘勰古典主义者文化身份问题置于海外汉学视域下加以整体观照,通过中西文论的双向阐释,对刘勰古典主义思想中的“文用之辨”“古今之辨”和“奇正之辨”深入剖析,辨驳海外汉学视域中有关“刘勰是不彻底的古典主义者”“刘勰的古典主义是一种文学退化历史观”以及“刘勰对待《楚辞》的态度偏离儒家正统文学观”等观点。在中西文论的互通与互识之中,解构刘勰古典主义者的文化身份,为系统识解刘勰古典主义思想的内在机理、促进中西文论的生成性比较与对话提供借鉴。

《餐饮油烟净化器用高压电源》解读

餐饮油烟净化器用高压电源作为餐饮油烟净化器的动力来源和控制系统,广泛应用于各大餐饮单位的油烟净化设备中。文章针对团体标准《餐饮油烟净化器用高压电源》(T/CAEPI 80-2024),深入分析其背景、意义以及作用,重点分析了标准的关键技术内容及参数要求,以期能对该标准的理解、应用及推广起到积极推动作用。

“镜像反射”与“光照辐射”——马克思实践阐释学对中国经典阐释传统现代转型的意义

马克思实践阐释学思想对中国经典阐释传统的现代转型具有深远意义。一方面,它“镜像反射”出中国经典阐释传统的践行性、生命性和政治性特质。中国经典阐释者解经均从现实世界的实际问题出发,身体力行,经世致用,并将经典作为生命意义的依托,实现了知识与德行的统一。另一方面,马克思实践阐释学还因其独特的阐释方法,“光照辐射”了中国经典阐释传统。马克思的实践阐释方法提供了一种从现在问题回溯过去,从“先兆”中展望未来,再从可能的未来重新面对现实问题的充分且总体的阐释视域。它使中国经典阐释传统在原有的训诂阐释和义理阐释的基础上,进一步向前推进,即面对中国式现代化文化价值重塑的时代问题,对中华传统文化经典进行回溯式阐释,使其充分发挥实践智慧,进而使具有普遍性意义的阐释学成为可能。