翻译视角下中国文化在跨境电商中应用推广研究——以辽宁非遗岫岩玉雕翻译材料为例

互联网的快速普及催生出跨境电商这一有别于传统商品交易模式的新兴产业,作为可以同时接触海内外市场的特殊产业,中西文化的频繁碰撞为中国文化的海外输出开辟了一条新的渠道。本文将以在跨境电商市场上广受好评的辽宁非遗岫岩玉雕为例,探讨在品牌命名和商品介绍上如何根据产品属性同中国文化元素进行有效结合,在为商家提高销量的同时有力推进中国文化的海外宣传和推广。

文化距离对我国出版物出口贸易的影响

利用联合国商品贸易统计数据库和霍夫斯塔德(Hofstede)的文化维度数据,实证分析文化距离对我国出版物出口贸易的影响,并以人均GDP为调节变量,探讨经济发展水平对文化距离与出版物出口贸易关系的调节作用。研究发现,文化距离会导致出版物交易成本和交易不确定性增加,交易规模、交易广度和交易深度下降,对出版物出口贸易有显著的负向影响。而经济发展水平则对文化距离与出版物出口贸易关系有显著的正向调节作用,能够降低文化距离对出版物出口贸易的负向影响程度。未来我国出版物的出口贸易,需要综合考虑和评估文化因素与经济因素对出版物出口贸易的影响,针对不同类型国家和地区的文化与经济特点,实施差别化的出版物生产、出口和市场推广策略。

公共支出对国际分工地位的影响研究

公共支出会影响一国的人力资本、技术水平、资源配置、企业竞争力,进而影响一国的贸易结构与国际分工地位。文章分析了公共支出对国际分工地位的影响机理,并在此基础上引入出口技术复杂度作为国际分工地位的代理变量,基于2009—2019年21国跨国面板数据实证研究公共支出对国际分工地位的影响。研究结果表明:首先,一国公共支出规模的扩大能够促进出口技术复杂度提升,从而提升该国的国际分工地位。其次,公共支出中的建设性支出、社会保障支出、科技支出增加均能显著促进出口技术复杂度提升;公共支出中的管理支出增加会抑制出口技术复杂度提升。基于此,今后我国应适当扩大公共支出规模、优化公共支出结构、提高公共支出效率,从而提升我国国际分工地位。

文化距离对中国出版物出口贸易效率的影响--来自“一带一路”沿线国家的证据

基于2009—2020年中国对“一带一路”沿线36个国家出版物出口数据,借助Hofstede发布的文化维度测算国家间的文化距离,利用随机前沿引力模型测算出口贸易效率,分析文化距离对中国出版物出口的影响。研究结果显示,文化距离对中国出版物出口贸易效率有明显阻碍,贸易国经济规模、政府效率、贸易自由度等对中国出版物出口贸易效率有促进作用;“一带一路”倡议加剧了文化距离对中国出版物出口贸易效率的阻碍作用;与东盟国家相比,文化距离对出口欧洲国家贸易的阻碍更为明显;出口效率和潜力呈现出显著的地域性和不平衡性,东盟国家贸易效率处于最高水平,而独联体国家平均贸易效率较低。

“一带一路”倡议对中国出版物出口的影响——基于双重差分模型的实证分析

发展出版贸易是中国推进与“一带一路”沿线国家文化交流的重要途径。为了探讨“一带一路”倡议是否有助于中国出版业在政策和资金的扶持下实现对外贸易的新发展,采用双重差分模型研究“一带一路”倡议对中国出版物出口贸易的促进效应和作用机制,并在此基础上从经济发展水平、是否为六大经济走廊沿线国家和文化距离三个方面,分析了“一带一路”倡议对不同国家的异质性影响。研究发现,中国出版物出口贸易整体处于成长阶段,“一带一路”倡议显著促进了中国的出版物出口贸易发展,且该正向效应存在时间上的滞后性;“一带一路”倡议通过优化沿线国家科技发展水平和提高对外直接投资,促进了出版物出口贸易规模的扩大。异质性研究表明,“一带一路”倡议对中低等收入国家、六大经济走廊沿线国家的出版物出口贸易发展具有显著正向影响,且对文化背景相似国家的贸易的促进效应最明显。

中国文化国际影响力在不断提升吗?——基于文化产品和文化服务出口数据的初步考察

基于出版物出口、电视节目出口、国外文艺演出、版权输出、来华旅游、来华留学和海外孔子学院、孔子课堂等文化产品和文化服务出口数据,对2009年以来我国文化国际影响力变化进行了定量考察,结果表明:以不同文化产品和服务出口指标所衡量的中国文化国际影响力,表现出一定的"差异化"演变特点。整体而言,2009年以来,中国文化国际影响力呈现不断提高和扩大态势,但文化国际影响地域范围较为集中的局面尚未发生根本性改变,主要集中于文化消费能力强、文化较为多元的高收入地区以及与中国文化传统相近的周边地区。

咸同之际粤督劳崇光处理劳工出洋问题论述

掠夺中国廉价劳动力是近代殖民主义国家对我国进行经济侵略的一种重要形式。鸦片战争以后,我国沿海一带由外商操纵拐卖劳工的“苦力贸易”泛滥。1860年前后两广总督劳崇光在打击拐卖活动的同时,在没有征得咸丰皇帝同意的情况下承认华工出洋承工合法化,并逐渐建立了规范劳工出口的“广州制度”,在很大程度上改善了劳工出国的现状,也为清政府往后制定劳工政策提供了范本。

中国新能源汽车出口策略分析

中国已成为世界上新能源汽车第一大产销国,随着众多企业将目光转向国外,中国新能源汽车出口问题也越来越受到重视。新能源汽车是一个全新的领域,因此具备了传统汽车没有的新特点,无论是在产业结构上还是运营模式上,新产业无疑需要一个新模式来支撑,因此探讨在现阶段中国新能源汽车出口模式的主要形式与特点,分析其面临的机遇与挑战,得出促进其产业、出口良性发展的对策建议。

出口经验能助推对外直接投资吗?--基于中国与“一带一路”沿线国家宏观数据的实证研究

以"一带一路"沿线45国2003~2014年数据为样本,实证检验了出口经验能否提升对外直接投资。研究结果显示,出口经验显著提升中国对"一带一路"沿线国家的直接投资。在基准模型的基础上,引入公共治理、能源禀赋和地理区位与出口经验交互项的实证结果还显示,出口经验对直接投资的促进效应随着东道国治理水平提升而提高,对陆上丝绸之路国家的作用显著低于海上丝绸之路国家,而能源禀赋并未直接或间接通过出口经验对直接投资产生作用。这些研究结论说明,企业在不确定性外部环境下进行对外直接投资时,倾向于通过建立出口学习曲线并依此进行直接投资决策。

非公开信息与中国出口信用保险:一个多维视角

在出口信用保险市场中,保险人拥有非公开信息,这是出口信用保险与其他保险市场的重要区别。为判断非公开信息对出口信用保险发展的影响,本文从多维视角对这一问题进行了研究。实证结果证实了我们的假设,出口信用保险市场中保险人对收汇风险的判断更为有效,然而实证结果同样说明非公开信息并未给保险人带来信息贴水,研究中我们意外发现影响出口商是否参保的关键因子是出口商本身的风险偏好。由此我们衍生出本文的政策建议,中国出口保险公司的信息优势并未被充分利用,如何发挥保险公司信息优势是政策层应重点关注的内容之一。

马克思主义哲学大众化的文化之思、价值选择与公共出口

马克思主义哲学整合不同文化类型中的光明性要素而求得在混合文化中的大众化增长,这是它自觉顺应时代发展的最新走势,也是它大众化发展的一般规律;大众化的价值选择,使之摆脱了一切教条的束缚,重新焕发了生机与活力,从社会生活和文化实践中获得了全方位的支撑,从参与重大政治课题的谋划中找到了新的政治出口;而构建社会主义和谐社会正是在推动马克思主义大众化背景下,成功运用和发展中国化马克思主义最新理论成果,并使其在改革开放实践中得以继承和发扬的一个公共政治出口。

美国扩大农产品需求的政策及对我国的启示

本文在介绍美国扩大农产品需求政策的基础上 ,提出扩大我国农产品出口需求和国内食物需求的政策 ,如外币销售、以货易货计划、中期市场投资信贷计划、国外市场开发计划、农业专员接触制度、食物分配计划、食品券计划、儿童学生营养计划等。

文化强国视阈下我国出版“走出去”的现状审思

在"一带一路"倡议框架下,我国出版"走出去"承载着中国文化"走出去"的社会责任。自"丝路书香"工程实施以来,出版"走出去"的战略支点从欧美国家向"一带一路"沿线国家转移。在国家宏观政策的关照下,尽管出版"走出去"取得了显著成绩,但离"走进去"还有一定的距离。在文化强国视阈下,出版"走出去"应进一步做好海外市场的受众细分工作,在受众本位思路的指导下,加强深耕内容建设,在翻译工作中融入跨文化传播理念,尤其应推动我国的数字出版"走出去"。在为海外用户提供文化内容和阅读服务的同时,讲好中国故事,传播中国智慧。

1945-1952年美国占领期间日本公共图书馆的改革历程

1945年到1952年美国占领日本期间,盟军总部通过设立CIE图书馆,设置图书馆担当官,推动图书馆立法和促进专业队伍建设等举措,在以图书馆担当官为核心、日本政府具体执行、图书馆界参与的体制之下,对日本公共图书馆理念、服务、运营和人才培养等多方面进行现代化改造,打造新的公共图书馆体系。这是日本图书馆发展史上的重大事件。美国出于自身利益考虑,转变占领初期支持民主改革的政策,影响到改革的进程。改革在1946年起步,在历经起步、展开与转折、收尾的主要阶段之后,1950年《图书馆法》正式出台,标志着改革基本结束。总体上,日本公共图书馆的转型较为成功,但是也存在一些问题。改革是战后美国文化输出的具体例证。

农产品出口技术性贸易壁垒问题研究——来自福建烤鳗出口企业的数据

通过对福建省29家烤鳗出口企业的问卷调查,运用统计性描述方法,分析企业受技术性贸易壁垒影响情况,从主体和客体两方面归纳企业对克服技术性贸易壁垒的看法,并提出应对烤鳗出口技术性贸易壁垒的对策建议:(1)企业要实施市场多元化,完善产品质量可追溯体系,建立以龙头企业为中心的公共技术平台;(2)行业协会加强鳗药管理,在国内外市场推介鳗鱼产品;(3)政府要积极扶持龙头企业,建立TBT数据库等公共品。

“外向型”文化与国家的历史缘起及战略思考

国民的视野与思想决定着每一个民族国家的文化性格和国家性格。中华文化曾经具有强烈的外向特征,但在宋代之后突然遭遇一场从外向到内向的文化转向,不但导致中国错失航海大发现的历史机遇,也为近现代历史上的一系列外敌入侵和国家的迅速衰败埋下了伏笔。21世纪以来全球化趋势的加速推进和中国逐渐融入当代世界的民族国家体系,要求我们必须推动国民视野与思想的全球化和外向化,将建设"外向型文化"和"外向型国家"作为我国未来对内对外政策的重要方向。

浅论云茶出口的公关营销

云南有着悠久的茶叶生产历史 ,是茶叶出口大省。但近 1 0年云茶出口呈下降趋势。通过对云南茶叶出口存在问题的分析 ,提出运用公关营销策略 ,以促进云南茶叶出口。

图书进出口公司存货独立审计问题研究——以ZJT公司为例

以ZJT图书进出口公司为例,就其存货项目独立审计中存在的问题进行分析探讨,剖析产生多种问题的内外在原因,提出了基于风险导向的存货独立审计模型。

中国企业研发创新与出口贸易的税式补贴研究

在中国公共财政模式下,对企业执行研发费用加计扣除的所得税优惠政策是为了激励企业加大研发投入,对企业退还出口商品在国内生产与流通环节所缴纳的部分或全部税收即出口退税政策是为了让本土企业能够公平地参与国际竞争。对企业研发创新与出口贸易给予隐性税式补贴要优于直接提供财政资金补贴,因为财政税式支出能够更利于发挥市场在资源配置中的作用。要让研发创新的税式补贴实现既定的政策目标,那些对企业自身经济效益不大的研发项目被采纳与执行是其根本途径,因为对于经济效益大的研发项目,即使财政没有提供隐性税式补贴,企业也会自我选择去从事这些项目。出口退税可以通过二元边际方式增加出口贸易量,同时让研发创新的税式补贴产生更显著的激励效果。研发创新与出口贸易隐性税式支出相互加强的影响,使得所减免的税收总量变得越来越大,所以政策制定者需要按照最有效率的方式把创新要素集聚到微观企业并使之能以可持续的方式从事对外出口贸易。

对公安机关人事管理出口的思考

我们对公安机关增加人事出口已经呼吁多年,但是对怎样增加出口、具体往哪出口研究的不够。认真研究公安机关人事管理制度的变化,从理论层面和实践的角度探讨增加公安机关人事管理出口的必要性和可行性,有利于促进公安工作和公安队伍的正规化建设。