政治话语的艺术转换——论《电影界的新生活》的叙述策略

1934年,正中书局出版《电影界的新生活》一书,作者洪深从“新生活”这一角度切入,研究二十世纪二三十年代的中国电影界,对电影从业人员专业化、制作职业化、电影教育等方面进行了探索。表面上看,洪深试图以“新生活运动”相关理论思想为指导原则来改良电影界,但实际上,作为启蒙知识分子的洪深将具有政治语义的“新生活运动”从社会改造运动转换成“为人生而艺术”的影界改良运动。作为政治话语的“新生活”被洪深转喻为20世纪30年代的影业追求。

洪深“农村三部曲”中的民俗书写

洪深的“农村三部曲”剖析了江南农村的民俗风物、民俗活动、民俗信仰,而民俗书写对“农村三部曲”中的人物塑造、情节发展都有着重要作用,作品中所展现的江南水乡风光及江南人民的民俗活动、民俗信仰为“农村三部曲”带来了新的审美向度。

红果参提取物的抗氧化活性研究

超声辅助提取红果参中的抗氧化活性物质并用D-101大孔树脂纯化,以原花青素为指标测定抗氧化活性物质含量,研究了提取物对羟基自由基、超氧阴离子自由基和亚硝酸盐体系的清除作用以及对油脂氧化体系的抑制作用。结果表明:红果参果实提取物表现出了对羟自由基、超氧阴离子自由基及亚硝酸盐的优异的清除能力,对油脂氧化有极好的抑制作用,对自由基的清除率及抗油脂氧化能力与提取物中原花青素质量浓度均呈剂量正相关效应。

沈洪教授运用灌肠方治疗溃疡性结肠炎经验

[目的]总结沈洪教授运用灌肠方治疗溃疡性结肠炎(ulcerative colitis,UC)的临证经验。[方法]通过随师侍诊,归纳整理病例,结合UC发病的特点,从辨证思路及基础方药加减运用入手,总结沈师运用灌肠方辨治UC的学术观点和临床经验,并附验案举隅。[结果]沈洪教授利用中医外治法的优势,以病情分期为基础,将辨病与辨证相结合,参合"内疡"、"内痈"的治疗方法,急性期多运用消法以清热解毒、凉血消痈;缓解期常运用补法以托疮排脓、敛疮生肌,预防复发。同时,注重针对不同病变位置采用合理的灌肠方式。沈师用药精炼,灵活组方,临床疗效显著。[结论]沈洪教授运用灌肠方治疗UC有其独到的临床经验,将西医分期论治与中医辨证论治相结合,在诊治过程中取得显著的疗效,值得揣摩学习和借鉴。

沈洪教授治疗慢性萎缩性胃炎

沈洪教授认为,慢性萎缩性胃炎的辨治离不开辨证论治与整体观念,辨证论治的前提是完成对病人四诊资料的全面收集,尤其强调对四诊信息的全面收集与整理。临证多从脾虚、气滞、血瘀论治。强调四诊资料详实客观,全面审察;理法方药一以贯之,平允醇和;临证技巧举一反三,触类旁通;临证时要审因论治,辨证施治。

沈洪治疗慢性萎缩性胃炎经验拮菁

[目的]总结沈洪教授治疗慢性萎缩性胃炎(chronic atrophic gastritis,CAG)的临证经验。[方法]通过跟师临诊,悉心揣摩,整理相关的病例资料,总结沈师辨治CAG的学术观点和临床经验,并附验案举隅。[结果]沈洪教授认为,CAG的病机之本是脾胃虚弱,常兼有气滞、湿阻、血瘀等病理因素,病性属本虚标实,病位在胃,与肝脾相关。沈师临证时明辨病因,谨守病机,健运脾胃,治从其本;注重兼证,循机辨治,升降润燥,应权通变;症证结合,标本兼顾,融汇中西,宏微相参;膳食调养,顾护胃气,身心同治,怡情悦性。沈师用药精炼,驭繁以简,灵活组方,化裁古今,临床疗效显著。[结论]沈洪教授对CAG的治疗有其独到的临床经验,值得深入学习和借鉴。

沈洪教授治疗慢性便秘经验

沈洪教授运用中医药治疗慢性便秘取得了较好的临床疗效。临证时针对不同的人群辨证论治,善于调理气机,衷中参西,尽量避免中药在治疗慢性便秘过程中的毒副作用,强调中病即止。沈师用药精炼,化裁古今,为辨证论治慢性便秘提供了新的思路和依据。

中国早期电影人的“美国经验”与“中国梦”——洪深、孙瑜、张骏祥的跨文化电影创作实践论

由新式知识分子组成的"海归"队伍是中国早期电影界现代性最强的一股力量,这其中,洪深、孙瑜、张骏祥在不同时期积极吸收西方现代艺术理念,不约而同且各有侧重地将戏剧电影作为"中国梦"的文化想象与建构方式,在中国电影发展历程的不同转折点上扮演重要角色。通过回顾洪深、孙瑜、张骏祥的电影创作实践是如何跨越"美国经验",而朝着电影的"中国梦"探索前行,可探析这种跨文化实践对中国电影现代性的发生所产生的影响,借此可为今天中国电影的跨文化生产提供历史经验。

沈洪治疗胃癌术后经验撷萃

沈洪教授认为胃癌术后的病机以脾胃虚弱为本,邪盛毒聚为标,其中脾胃虚弱贯穿疾病的始终,治以扶正健脾为要,兼以通络化痰、泄浊解毒、抗癌防癌。临证强调溯本求源,审病求因;舌脉互参,重视胃镜;健脾扶正,标本兼顾。收效甚佳,附验案一则。

洪深及中国现代戏剧导演制的建立

洪深是中国现代戏剧史上的第一个导演。他从美国留学回国后,首先通过上海戏剧协社,在话剧导演实践中使导演制得以确立,并且通过导演电影、戏剧教育和积极参与其它戏剧活动,使导演制在中国现代戏剧史上产生广泛而深远的影响。

相近美学追求 别样情境表达——沈从文和萧红乡土文学创作比较研究

沈从文和萧红虽然生活在南北不同的地域,但是,他们的乡土小说创作却有相似的审美特征。同样漂泊的生活经历和敏感的内心,使他们对故乡有着同样强烈的思念与关切之情。虽然传统民俗不同,两片天地却都景色优美、民风纯朴;虽然人物性格命运不同,却都充满理想希望;虽然远离世俗和主流,却都要在文学中找到自己灵魂深处的理想处所和情绪记忆。

从同仇敌忾到分道扬镳——由吴淞路案论李鸿章、沈葆桢近代化思想的异同

李鸿章、沈葆桢均是晚清近代化运动中的杰出人物,二人的近代化思想在当时具有代表性。吴淞路案是李、沈二人共同经手的涉外事件。通过"吴淞路案",可以明显看出李、沈二人近代化思想之异同,进而认识到他们近代化思想中的进步与不足之处,以为今人之借鉴。

堵申甫与弘一大师

研究弘一大师的护法堵申甫及其与弘一大师的交游 ,须先考证堵申甫的生平、弘一大师致堵申甫信的时间和地点。类似的考证工作 ,既可以探得此二位先贤的友情 。

抗战前期沈鸿烈与国民党山东省政府在敌后的工作

抗战前期,沈鸿烈带领国民党山东省政府在颠沛流离和日寇的围追堵截中坚持抗战事业,并始终在省内履行职责。沈鸿烈主鲁期间,国民党山东省政府维系了其在山东敌后的生存与发展,在打击日寇及政治、经济建设方面取得了一定成效。

洪深的报刊编辑生涯与编辑思想述论

中国现代话剧与电影事业的开拓者洪深在影剧领域的巨大成就遮蔽了他的另一个重要身份,即报刊编辑家。洪深的编辑生涯大致分为三个时期:前期主编《戏剧运动》等大报副刊,推动国内戏剧运动的发展;中期参编《每日电影》《避暑录话》副刊,构建左翼电影批评场域与地方文学空间,后又主编《光明》半月刊,服务于抗战建国与文艺大众化运动;后期主编《戏剧与电影》副刊,多样化的编辑实践标志着其编辑思想的成熟。洪深将编辑事业内化为一种自觉生命的追求,同时也为传播新文化与新思想作出了巨大贡献。

朝鲜王朝风俗人物画的发展及影响

朝鲜王朝(1392—1910)由于社会安定、经济发展,文化艺术活动也异常活跃。特别是晚期"实学"运动的兴起,推动了文学、绘画、音乐的发展。风俗人物画作为传统的绘画形式,客观而自然地描绘了当时社会不同阶层人民的生活场面,为后人研究朝鲜王朝的服饰、民俗等人文景观提供了十分珍贵的历史资料。风俗人物画有其独特、写实的艺术特征和影响力。

《少奶奶的扇子》与中国话剧的诞生

"五四"前后,随着新文学革命先驱对传统旧剧的批判和新剧的提倡,戏剧革新的努力和探索不断推动着中国现代戏剧的孕育。洪深在总结前期《华伦夫人之职业》和《赵阎王》演出失败的教训后,选择王尔德的戏剧《温德米尔夫人的扇子》改译为戏剧《少奶奶的扇子》,并将现代戏剧的导演和组织方式运用到后者的排演中,在中国戏剧舞台取得了巨大成功。《少奶奶的扇子》的成功演出也标志着中国具有了完整的现代戏剧的艺术形态,宣告了话剧的正式诞生,是中国现代戏剧发展史上里程碑式的事件。

“求真为本,务实为上”——以洪深翻译《少奶奶的扇子》中的戏剧符号“扇子”为例

在戏剧翻译研究中,戏剧翻译的标准一直是学界争论的焦点所在。研究者大多各执一端,对戏剧翻译实践的评价往往有失偏颇。以近年兴起的"译者行为批评理论"为戏剧翻译研究新视角,考察洪深翻译的剧作《少奶奶的扇子》(原作为王尔德剧作Lady Windermere’s Fan),并以剧中最重要的戏剧符号"扇子"为例分析洪深统一于"求真—务实"连续统中的翻译行为,可得出"求真为本,务实为上"的戏剧翻译标准,为戏剧翻译实践和批评提供有价值的参考。

中国走出自制重大技术装备困境的一次尝试——上海1.2万吨锻造水压机的设计与制造

上海万吨水压机的建成是中国重大技术装备尝试从仿造走向自行设计制造的一个标志。通过对水压机的本体,特别是立柱、横梁和工作缸的技术方案的分析,探讨沈鸿领导研制上海1.2万吨水压机在设计和制造过程中的主要技术困难、技术路线及相关举措。上海万吨水压机的成功表明,模仿、模型与实验等方法的综合运用,以及多层次技术的集成,可以成为中国自制重大技术装备的有效手段。

参红补血颗粒对血虚证小鼠肾脏组织中EPO mRNA和骨髓组织中GM-CSF mRNA表达水平的影响

目的:观察参红补血颗粒(SHBXG)对血虚证模型小鼠肾组织中促红细胞生成素(EPO) mRNA和骨髓组织中粒细胞集落刺激因子(GM-CSF) mRNA表达水平的影响,探讨SHBXG对血虚证小鼠的保护作用及其机制。方法:乙酰苯肼(APH)和环磷酰胺(CTX)联合应用复制血虚证小鼠模型。60只小鼠分为空白对照组,模型组,复方阿胶浆组,低、中和高剂量SHBXG组;每组10只。连续给药14d后,收集小鼠血清、肾脏及骨髓组织。血液分析仪检测各组小鼠血液中红细胞(RBC)、血红蛋白(HGB)、红细胞比容(HCT)、白细胞(WBC)及血小板(PLT)水平,ELISA法检测各组小鼠血清中EPO和GM-CSF水平,RT-PCR法检测各组小鼠肾脏组织中EPO mRNA及骨髓组织中GM-CSF mRNA的表达水平。结果:血液分析仪检测,与模型组比较,复方阿胶浆组和各剂量SHBXG组小鼠血液中RBC、HGB、HCT和PLT水平明显升高(P<0.05或P<0.01),复方阿胶浆组和高剂量SHBXG组小鼠血液中WBC水平明显升高(P<0.05)。ELISA法检测,与模型组比较,复方阿胶浆组、各剂量SHBXG组小鼠血清中EPO和GM-CSF水平明显升高(P<0.05)。RT-PCR法检测,与模型组比较,复方阿胶浆组、中和高剂量SHBXG组小鼠肾组织中EPO mRNA和骨髓组织中GM-CSF mRNA表达水平明显升高(P<0.05或P<0.01)。结论:SHBXG可以改善血虚证小鼠血虚症状,其机制可能与提高小鼠肾组织中EPO mRNA和骨髓组织中GM-CSF mRNA的表达水平有关联。