試論敢爲天下先的張元濟先生——從整理《百衲本二十四史校勘記》重新認識《百衲本二十四史》的版本價值

一般讀者都知道張元濟輯印的《百衲本二十四史》集宋元明舊本之大成。其最大貢獻在於發流傳最廣、被清代統治者竄改得面目全非的武英殿本之覆,恢復全史的本來面目。根據筆者多年来主持整理張元濟《衲史校勘記》所得印象,它實開影印本校改之先河。《校勘記》不僅詳細臚列宋元明舊本與殿本的異文,而且參校衆本(包括名家批校本及殿本《考證》),對異文是非加以案斷,酌用死校活校。凡宋元明舊本明■的訛、衍、顛、脱,而有版本依據者,未嘗不校改,即使殿本勝於宋元明舊本者,亦予照改,體現了張元濟實事求是的科學態度。因此我認為《衲史》是集宋元明舊本與武英殿本及其他參校本之長於一身的整理本,自成系統;既保存了宋元明舊本的原貌,又有别於原有的宋元明舊本,這是名副其實的百衲本。只有敢為天下先的張元濟先生才能不落前人的窠臼,創造校勘學史上宏偉的業績。