UNIMARC书目格式第3版中3XX字段的变更

为适应编目对象的多样化,UNIMARC(国际通用机读目录格式)书目格式第3版自2008年出版后又进行了4次更新,在3XX附注块新增3个字段,修订13个字段,字段名、字段定义、指示符、子字段等均有变更,特别是多个字段增设子字段$u统一资源标识,意味着书目描述以URI/IRI(统一资源标识符/国际化资源标识符)标识资源将扩大到其他更多描述对象,实现更多的关联功能。3XX字段几乎涵盖了各类文献的各种细节附注,充分利用子字段对文献细节的详尽描述,有助于用户了解与检索所需文献的相关信息,扩大用户信息检索的范围和深度。

UNIMARC视野下合订题名著录难点解读

针对国内编目界对合订题名著录难点存在的困惑,笔者查阅了UNIMARC手册第3版,分别对合订题名是否能使用517字段、423字段生成检索点,合订题名200字段的$a子字段能否都生成检索点,超过3个的合订题名是在304字段作附注还是在311字段作附注等难点进行了解读。

从UNIMARC看电子资源如何编目

论文从UNIMARC入手,探讨了电子资源的内涵、著录依据以及电子资源所特有的一些著录字段。

UNIMARC在中国以及《UNIMARC手册：规范格式》中文版的出版

1 UNIMARC在中国的历史点滴 MARC是图书馆机读编目格式标准，中国图书馆编目员都习以为常使用CNMARC做中文编目。

DC与UNIMARC的比较分析与转换

目前网上数字资源比较常用的元数据格式有MARC格式、DC、VRA核心类目(VRA Core Category)、REACH著录元素集等。本文主要讨论了两种元数据格式,即DC和UNIMARC转换。

国际书目数据通信格式(UNIMARC)的维护、创新与发展——兼谈《国际机读目录格式手册:书目格式》(第3版)的修订

《国际机读目录格式手册:书目格式》(以下简称《UNIMARC手册》)(第3版)于2008年正式出版,它包含了2005年以来《UNIMARC手册》(第2版)第5次更新后的格式变化。《UNIMARC手册》(第3版)的修订主要包括以下几个方面:扩展了字段链接,设立了003字段永久记录标识,增加了字段的功能,新增了字段,部分字段增加了子字段,改变了部分字段名称和字段的功能,改变了部分字段指示符的值。目前《UNIMARC手册》(第4版)的修订工作正在进行,它将使UNIMARC进一步适应编目对象的多样化,适应不断变化、更新的新技术和新编目规则,提高网络环境下UNIMARC的可用性。

UNIMARC的FRBR化改造及其记录编制

FRBR模型的实现主要有非FRBR记录的FRBR化显示、直接编制和存储FRBR记录两种方式,关注和探讨UNIMARC格式的FRBR化改造及其记录编制具有一定的现实意义。基于UNIMARC的FRBR化改造成果,其记录编制策略应包括引用并创建作品和内容表达层记录、完善规范记录中的书目关系、前(非)FRBR记录的升级完善等。

UNIMARC的发展历程与趋势

国际书目数据通信格式(UNIMARC)自诞生以来,已被翻译成15种语言,在20多个国家或机构推广应用,成为目前图书馆界书目数据交换格式的两大来源之一。在不断变化的书目环境中,要保持UNIMARC的适应性,使其能适应ISBD和《国际著录规则》的修订,需要维护并更新UNIMARC格式。因此,研究UNIMARC与书目记录的功能需求(FRBR)、规范数据功能要求(FRAD)、资源描述与检索(RDA)的关系并使其在MARC格式中得以体现,是修订UNIMARC(第4版)的主要任务。

《UNIMARC手册》第3版视野下《新版手册》记录头标和1XX编码信息块的修订建议

文章通过对《UNIMARC手册》和《新版手册》记录头标和1 XX编码信息块的比较,发现《新版手册》在这两个部分存在一些问题,并提出了相应的修订建议。

从连续出版物书目数据角度比较UNIMARC和USMARC

从连续出版物书目数据的角度介绍ＵＮＩＭＡＲＣ和ＵＳＭＡＲＣ的建立、目的、记录结构和字段设置等内容；通过详细比较，阐述两者在产生背景、目的、著录标准、内部字段设置等方面的主要差别。

CNMARC 304字段和314字段责任附注方式的解读、错误辨析和应用举例

目前国内一些编目工具书对CNMARC 304字段和314字段的责任附注方式没有讲解清楚,影响了图书馆编目员对这两个字段的使用,因此,解读《UNIMARC手册》关于304字段和314字段责任附注方式的表述、辨析编目工具书和论文CNMARC 304字段和314字段责任附注方式的错误并进行应用举例,将有助于编目员进行正确的责任附注方式著录。

CNMARC的RDA更新

CNMARC基于UNIMARC。文章分析了截至2012年UNIMARc书目格式针对FRBR的更新，以及UNIMARC永久委员会针对RDA更新的讨论。以uNIMARc2008版对照MARc21的RDA更新，发现在细化子字段以改善描述粒度方面，UNIMARC在某些方面比MARC2l做得更早。分析了与MARC21对应需要增加的CNMARC／UNIMARC字段，对可能采用的字段名作了说明。

CNM ARC格式中关于汉语拼音录入的问题

分析了现行 CNMARC格式中汉语拼音子字段的设置及其存在问题。在介绍 MARC2 1和 UNIMARC格式相应做法的基础上 ,对现行