基于Uniscribe和OpenType的蒙古文字处理软件MWord的设计与实现

MWord是一种集文本、表格、图形、图象处理于一身的字处理软件,它采用OpenType字库技术和Uniscribe布局引擎解决了Windows环境下蒙古文编码国际标准的实现问题。本文重点介绍了MWord的内部数据模型、文档格式(外部数据模型)以及采用OpenType字库和Uniscribe布局引擎后蒙古文文本的编辑、解释、排版和输出技术。

复杂文本布局引擎机制及应用研究

目前应用较为广泛的复杂文本布局引擎有微软的Uniscribe和IBM的ICU.通过对复杂文本布局引擎机制的研究,结合开放源码的复杂文本布局引擎(如ICU布局引擎)代码分析,可以在其中加入该引擎尚未支持的复杂文本(如中国少数民族语言蒙、藏、维)的实现模块,并以此开发出基于OpenOffice的用于中国少数民族地区的办公套件.

多语言复杂文本布局引擎分析及应用

分析了微软多语言复杂文本布局引擎Uniscribe的主要工作机制,说明了Uniscribe主要接口函数的功能及用法.基于Uniscribe接口实现了支持Unicode编码和OpenType字体的蒙古文竖向文本编辑器,解决了其中的一些技术难题.

蒙古文显示在OpenOffice.org办公套件中的实现

蒙古文是一种复杂文字,目前操作系统和办公套件都还不支持蒙古文的显示。OpenOffice.org是可以运行在Linux和Windows上跨平台的办公套件,它分别使用ICU LayoutEngine和Uniscribe进行复杂文字处理。本文以支持蒙古文处理的Linux版本OpenOiffice.org为基础,详细分析了OpenOffice.org在Linux和Windows系统上的复杂文本处理过程,采用Uniscribe与ICU相结合的方案,实现了OpenOffice.org在Windows平台上对蒙古文的显示。

基于Unicode编码的蒙古文输入法研究

从Vista开始微软操作系统已经完全支持了传统蒙古文的输入、编辑和排版。该文在微软蒙古文输入法的基础上结合蒙古文的自身特点提出了一种新型蒙古文输入法算法。该算法支持自动变形计算、自动联想输入、自动学习和资源共享等功能。文中给出了自动变形计算的原理和详细算法过程,并详细探讨了蒙古文字典数据的存储和使用方法,最后提出了自动学习算法和资源共享技术的解决方案。

Windows环境下蒙古文复杂文本处理的研究

简要介绍了复杂文本和Uniscribe布局引擎,然后介绍一种基于Uniscribe的蒙古文Unicode文本的解释算法,解决Windows环境下字处理软件不支持蒙古文国际标准编码的问题.该算法具有较好的通用性,能够有效处理多种复杂文本语言,在蒙古文字处理软件MWord中的应用说明了该算法的有效性.