期刊文献+
共找到57篇文章
< 1 2 3 >
每页显示 20 50 100
Develop the Adult Value in Andersen's Fairy Tales from Humanitarianism
1
作者 田舒尧 《海外英语》 2017年第3期177-178,共2页
The Andersen’s fairy tales have made many research results since 20thcentury,but they mainly concentrate on its effect on children.Andersen’s Fairy Tales characterized by their"childishness",are unconsciou... The Andersen’s fairy tales have made many research results since 20thcentury,but they mainly concentrate on its effect on children.Andersen’s Fairy Tales characterized by their"childishness",are unconsciously referred to as"kids reading".People don’t understand the real meaning of Andersen’s fairy tales.This paper attempts to regard Anderson’s Fairy Tales as a great literary work but not only a fairy tales for children to read.And do a detailed research about"the adult value"in Andersen’s fairy tales from humanitarianism in the book.The whole paper is divided into three parts.Apart from the introduction,the paper starts with a series of specific examples and analysis about humanitarianism in the book.Upon that,it carries on analysis of adult value in Andersen’s Fairy Tales based on some serious problems in nowadays society.It seeks to expound the quality and contemporary value of Andersen’s fairy tales.And it also attempts to put it into good use for guiding the adults and help to solve social problems to some degree. 展开更多
关键词 andersen’s fairy tales HUMANITARIANIsM adult value
下载PDF
误读与错位:“童话”概念刍议 被引量:2
2
作者 许思悦 陈勤建 《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2017年第5期107-113,共7页
"童话",顾名思义应该是属于儿童这一特定群体的文学作品。然而在实际阅读过程中,有不少童话作品却并不符合这一标准。纵观在中国的发展史,"童话"这一概念在最初引入中国时就产生了翻译上的偏差,加之文化人类学派的... "童话",顾名思义应该是属于儿童这一特定群体的文学作品。然而在实际阅读过程中,有不少童话作品却并不符合这一标准。纵观在中国的发展史,"童话"这一概念在最初引入中国时就产生了翻译上的偏差,加之文化人类学派的影响,以及对于童话中幻想成分的强调,使得对"童话"这一概念的理解产生了误读与错位。在当代,应当从"童话"概念的核心出发,将童话以不同功能加以分类,或是根据儿童的年龄阶段进行划分,进一步明确"童话"的概念,不断丰富童话的宝库。 展开更多
关键词 童话 误读 儿童心理 功能
下载PDF
论王尔德童话的特点 被引量:7
3
作者 杨霓 《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 2008年第1期130-134,共5页
王尔德打破传统童话用通俗易懂的语言,撰写正反人物性格鲜明的、扬善惩恶为主题的创作模式,他多以善无善报的悲剧结局为主题,折射人世间的冷酷和丑恶。人物多重性和可变性性格的塑造;花和心等传统意象的反义运用,童话篇名的反义设置;非... 王尔德打破传统童话用通俗易懂的语言,撰写正反人物性格鲜明的、扬善惩恶为主题的创作模式,他多以善无善报的悲剧结局为主题,折射人世间的冷酷和丑恶。人物多重性和可变性性格的塑造;花和心等传统意象的反义运用,童话篇名的反义设置;非童话生僻词、复杂句式和刻意修辞的使用,都是王尔德童话的特点。他以童话为"面具",对现实社会的冷酷与丑恶进行揭露和抨击是其童话的主要特点,也是其童话的重要价值。 展开更多
关键词 王尔德 童话 创新 面具
下载PDF
论创作童话翻译中人物形象的再造 被引量:1
4
作者 徐德荣 张丽娜 《中国海洋大学学报(社会科学版)》 CSSCI 2017年第1期95-101,共7页
本文以王尔德童话为例,通过文本细读和文体分析,探讨创作童话翻译中人物形象的再造问题,认为在译作中人物形象再造失败的根本原因在于译者对原作中人物形象识解不充分。根据卡尔波珀的人物塑造模型,笔者认为译者应在先验知识准备上做更... 本文以王尔德童话为例,通过文本细读和文体分析,探讨创作童话翻译中人物形象的再造问题,认为在译作中人物形象再造失败的根本原因在于译者对原作中人物形象识解不充分。根据卡尔波珀的人物塑造模型,笔者认为译者应在先验知识准备上做更多努力,同时以原作为本深刻分析文本表层结构,坚持通读-细读-通读这一自上而下再自下而上的循环阅读方式,从而加深对人物的理解,为实现翻译中的人物形象再造提供必要条件。 展开更多
关键词 创作童话 人物形象 文体分析 卡尔波珀人物塑造模型
下载PDF
王尔德唯美主义童话中的基督受难原型 被引量:9
5
作者 孙加 《浙江树人大学学报》 2010年第1期73-77,共5页
本文分析了王尔德如何从唯美主义角度阐释基督,并将基督作为受难原型应用于童话创作中。王尔德根据自己唯美主义思想和不同生活阶段的需要把基督视为完美的个人主义者,理想的艺术家或者慈悲仁爱的神祗。基督的主题在王尔德童话中反复出... 本文分析了王尔德如何从唯美主义角度阐释基督,并将基督作为受难原型应用于童话创作中。王尔德根据自己唯美主义思想和不同生活阶段的需要把基督视为完美的个人主义者,理想的艺术家或者慈悲仁爱的神祗。基督的主题在王尔德童话中反复出现,或作为受难的原型人物,或融入童话的故事情节中。以基督为原型的童话创作也反映了王尔德的道德观。 展开更多
关键词 王尔德 唯美主义童话 受难原型 基督
下载PDF
浅析王尔德童话中的死亡主题 被引量:1
6
作者 马春蕾 张喆 《南阳师范学院学报》 CAS 2012年第2期66-68,共3页
死亡是自然万物不能摆脱的宿命,以此作为创作主题的文学作品不胜枚举。作为19世纪善于思索人生的杰出文学家之一,王尔德也把创作的视线投向了死亡这一主题。死亡主题在其小说、戏剧以及童话中都有所呈现,其中当属童话着墨最多,而王尔德... 死亡是自然万物不能摆脱的宿命,以此作为创作主题的文学作品不胜枚举。作为19世纪善于思索人生的杰出文学家之一,王尔德也把创作的视线投向了死亡这一主题。死亡主题在其小说、戏剧以及童话中都有所呈现,其中当属童话着墨最多,而王尔德童话中死亡主题所揭示的深意也是很值得人们思考和探究的。 展开更多
关键词 王尔德 童话 死亡主题
下载PDF
王尔德童话的道德阐释:以《快乐王子》为例 被引量:12
7
作者 刘茂生 《世界文学评论(长江文艺出版社)》 2007年第2期101-104,共4页
王尔德认为,艺术要与道德分开,并把这看成他的唯美主义艺术的基本主张。尽管他努力去实现自己的艺术主张,并在自己的艺术创作中按照自己的唯美主义原则塑造艺术形象,但是,即使那些所谓的唯美形象,也不能完全脱离社会的道德现实。其实,... 王尔德认为,艺术要与道德分开,并把这看成他的唯美主义艺术的基本主张。尽管他努力去实现自己的艺术主张,并在自己的艺术创作中按照自己的唯美主义原则塑造艺术形象,但是,即使那些所谓的唯美形象,也不能完全脱离社会的道德现实。其实,王尔德企图通过艺术手段把所谓的唯美艺术形象从道德现实中脱离出来,这本身就说明了他对道德有深切的感悟和独到的见解。他塑造的唯美艺术形象也违背其意愿地有着道德的前提。正是这一点,说明王尔德的唯美主义艺术主张只能是一种艺术理想而无法在艺术创作中真正实现。王尔德按照唯美主义艺术原则创作的并不是超越道德现实的童话形象,他塑造的童话形象不仅具有鲜明的现实道德基础,而且其艺术美也同道德原则紧密结合在一起。因此在童话中,尽管王尔德一再坚持唯美主义的创作主张,但是他的艺术创作还是否定了他的在现实中不可能实现的艺术理想。 展开更多
关键词 王尔德童话 唯美主义艺术 道德
下载PDF
谈西方童话对叶圣陶早期童话创作的影响 被引量:2
8
作者 彭应翃 《广州大学学报(社会科学版)》 2007年第4期85-88,共4页
叶圣陶早期童话集《稻草人》在选材、主题、意境等方面都深受以安徒生与王尔德童话为代表的西方童话的影响,表现出题材单纯、节奏舒缓、抒情性、现实性等与西方童话相似的特点。但是,由于作者身处的社会文化语境具有一定的特殊性,其人... 叶圣陶早期童话集《稻草人》在选材、主题、意境等方面都深受以安徒生与王尔德童话为代表的西方童话的影响,表现出题材单纯、节奏舒缓、抒情性、现实性等与西方童话相似的特点。但是,由于作者身处的社会文化语境具有一定的特殊性,其人生经历、人生信仰与西方作家亦存在明显的不同,所以在接受影响的同时,《稻草人》又明显地表现出与西方童话的差异,体现了作家独有的风格。 展开更多
关键词 叶圣陶 童话 《稻草人》 安徒生 王尔德
下载PDF
儿童阅读推广项目实证研究——以重庆图书馆“格林童话之夜”为例 被引量:4
9
作者 金晓冬 《晋图学刊》 2018年第5期32-38,共7页
"图书馆之夜"这种新颖的阅读推广方式逐渐在各地盛行起来,研究这些"夜"的项目,让更多的儿童爱上阅读,养成良好的阅读习惯,对提升阅读能力和文化素养大有裨益。文章对"格林童话之夜"目标对象、读者活动直... "图书馆之夜"这种新颖的阅读推广方式逐渐在各地盛行起来,研究这些"夜"的项目,让更多的儿童爱上阅读,养成良好的阅读习惯,对提升阅读能力和文化素养大有裨益。文章对"格林童话之夜"目标对象、读者活动直到"图书馆之夜"的内容和形式重新认识并进行了分析,并指出"图书馆之夜"应该具有的三个特征,通过"之夜"去延伸和拓展我们阅读推广服务的广度和深度。总结了三点启示:品牌运作,整合营销;做好顶层设计,实现服务效能最大化;加强对阅读资源的管理;读者参与,读者视角,读者体验。 展开更多
关键词 “格林童话之夜” 重庆图书馆 阅读推广
下载PDF
王尔德童话的宗教原型解析 被引量:11
10
作者 张婷 《山西财经大学学报(高等教育版)》 2006年第1期79-82,共4页
王尔德童话在其唯美特色之外,还体现出浓厚的宗教气息。从王尔德童话中人物形象所契合的宗教原型(包括弥赛亚原型和圣徒原型)入手,可以分析其宗教观和唯美主义理论的深层意蕴。
关键词 王尔德童话 宗教原型 宗教观
下载PDF
童话语篇中的态度资源对比分析——以《爱丽丝漫游奇遇记》为例 被引量:1
11
作者 谢丽 《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》 2017年第3期148-150,156,共4页
在评价理论的基础上,对《爱丽丝漫游奇遇记》的原著以及针对不同年纪儿童读者的三个改写本中态度资源的分布进行对比性分析及描写。分析结果表明随着儿童阅读者年纪增加,童话语篇中的态度资源呈现上升趋势;写作者分别在低幼、中童及青... 在评价理论的基础上,对《爱丽丝漫游奇遇记》的原著以及针对不同年纪儿童读者的三个改写本中态度资源的分布进行对比性分析及描写。分析结果表明随着儿童阅读者年纪增加,童话语篇中的态度资源呈现上升趋势;写作者分别在低幼、中童及青少年阶段中选择突出态度中的情感、鉴赏及判断表达,而原著作者则更多根据内容进行了评价性语言选择。 展开更多
关键词 评价理论 态度资源 童话语篇 《爱丽丝漫游奇遇记》
下载PDF
儿童:一种中心叙事元素——解读安徒生的《打火匣》、《伤心事》及《皇帝的新装》 被引量:2
12
作者 李红叶 《湖南人文科技学院学报》 2007年第3期35-38,共4页
"儿童"作为安徒生童话的中心叙事元素在《打火匣》、《伤心事》及《皇帝的新装》中得到不同层面的体现。安徒生深谙儿童心理,推崇纯真,视儿童为最宝贵的思想资源,是伟大的儿童文学大师。
关键词 安徒生童话 《打火匣》 《伤心事》
下载PDF
王尔德悲剧童话叙事的深层意蕴 被引量:1
13
作者 程瑜瑜 《湖南工业大学学报(社会科学版)》 2012年第4期148-151,共4页
英国唯美主义运动的代表人物奥斯卡·王尔德创作了不少悲剧童话故事,以独特的叙事风格赋予悲剧作品深刻的内涵与意蕴。他在故事中融入丰富的想象与情感,抓住物质与精神矛盾的两极进行叙事布局与铺陈,以先"扬"后"抑&q... 英国唯美主义运动的代表人物奥斯卡·王尔德创作了不少悲剧童话故事,以独特的叙事风格赋予悲剧作品深刻的内涵与意蕴。他在故事中融入丰富的想象与情感,抓住物质与精神矛盾的两极进行叙事布局与铺陈,以先"扬"后"抑"的叙事基调、静默的隐含作者、二元对立的叙事视角、宗教的救赎精神,以及暗合的同性恋观讲述悲剧主人公们无法圆融的爱情与人生。这些悲剧作品无疑潜藏着王尔德个人的人生路线,预言着他的最终归宿,并验证了他对生命与艺术本质的探索与追求。 展开更多
关键词 奥斯卡·王尔德 悲剧童话 叙事
下载PDF
童话空间叙事艺术特色——评《快乐王子》与《夜莺与蔷薇》 被引量:1
14
作者 刘新颖 《三明学院学报》 2014年第5期70-74,共5页
童话叙事的空间是幻想与现实共存的空间。童话故事在这里发生、展开、高潮、结束,构造出独特的艺术魅力。王尔德在《快乐王子》与《夜莺与蔷薇》里,充分利用童话幻想的特质,让故事在幻想与现实的空间里自由穿越,表达了作者唯美主义的思... 童话叙事的空间是幻想与现实共存的空间。童话故事在这里发生、展开、高潮、结束,构造出独特的艺术魅力。王尔德在《快乐王子》与《夜莺与蔷薇》里,充分利用童话幻想的特质,让故事在幻想与现实的空间里自由穿越,表达了作者唯美主义的思想观,同时也凸显了作者对现世的关怀与不满。故事中,幻想空间与现实空间所分别代表的幻想与现实交流、碰撞,使作品凸显出独特的生命力。 展开更多
关键词 童话 叙事空间 《快乐王子》 《夜莺与蔷薇》 王尔德
下载PDF
浅论王尔德童话中的唯美意识 被引量:2
15
作者 邵小卉 《科教导刊》 2011年第26期228-229,共2页
王尔德两部童话集无论从形式上还是风格上都堪称唯美主义的典范。笔者从王尔德童话故事中的意象入手,从人物、语言和结局三个方面论述王尔德关于唯美主义独特的个人色彩和审美理念。其童话作品中体现出的唯美主义理念,对形式美的不懈追... 王尔德两部童话集无论从形式上还是风格上都堪称唯美主义的典范。笔者从王尔德童话故事中的意象入手,从人物、语言和结局三个方面论述王尔德关于唯美主义独特的个人色彩和审美理念。其童话作品中体现出的唯美主义理念,对形式美的不懈追求无不对现代审美学、童话文学和现代文学创作有着深远的影响。 展开更多
关键词 唯美主义 王尔德童话 意象
下载PDF
走进童心的梦 看定真实的虹——爱罗先珂童话作品分析
16
作者 李锦霞 赵延军 《华北水利水电大学学报(社会科学版)》 2015年第6期117-120,共4页
俄罗斯盲诗人爱罗先珂以细腻的笔触在童话作品中塑造出一个个美好的未来国度,表达了平等与博爱的思想,以及为追求自由与幸福无私奉献的牺牲精神,创作中充满了人文精神与战斗气息。
关键词 爱罗先珂 童话 梦幻 平等 呐喊
下载PDF
论中国现代童话发生期的美学创建及其困境
17
作者 谈凤霞 《南阳师范学院学报》 CAS 2007年第7期59-62,共4页
中国现代童话诞生于清末民初至"五四"时期,无论在理论倡导还是创作实践上均有较多的建树,其美学成就在很大程度上标志着中国儿童文学现代品格的初步确立,存在的问题也彰显了整个20世纪中国儿童文学的发展困境。
关键词 童话 美学 儿童本位 想象
下载PDF
唯美主义视角下王尔德童话的主人公苦难
18
作者 孙加 《浙江树人大学学报》 2009年第2期87-91,共5页
本文探讨了唯美主义视角下王尔德童话中主人公的苦难。通过文本分析发现,王尔德在童话的写作过程中注入了唯美主义的意图。相对传统童话,王尔德笔下主人公所经受的苦难是异乎寻常的,王尔德童话中没有传统的反面角色,主人公的苦难都是自... 本文探讨了唯美主义视角下王尔德童话中主人公的苦难。通过文本分析发现,王尔德在童话的写作过程中注入了唯美主义的意图。相对传统童话,王尔德笔下主人公所经受的苦难是异乎寻常的,王尔德童话中没有传统的反面角色,主人公的苦难都是自身引起的。这两个特点都反映了王尔德的唯美主义思想。 展开更多
关键词 唯美主义 王尔德 童话 外国文学
下载PDF
新美南吉童话中闪现的母爱情结
19
作者 李妮娜 《渭南师范学院学报》 2015年第20期66-68,共3页
文字是作家心灵的一面镜子。日本著名童话作家新美南吉的多篇童话中都洋溢着拳拳母爱以及对生命饱含的深深同情,这与他自身复杂的家庭环境与早年的经历有着密切关系。从主题体现和情感表达来探讨作者的家庭环境和早年经历与其作品之间... 文字是作家心灵的一面镜子。日本著名童话作家新美南吉的多篇童话中都洋溢着拳拳母爱以及对生命饱含的深深同情,这与他自身复杂的家庭环境与早年的经历有着密切关系。从主题体现和情感表达来探讨作者的家庭环境和早年经历与其作品之间的关联。新美南吉作品的特质在于:在赞扬和追求善良心性的同时,又总是存在着单纯的善意与难以沟通的人生悲哀。 展开更多
关键词 新美南吉 童话 母爱情结
下载PDF
童话译者主体性的艺术解析——以《王尔德童话集》巴金译本为例
20
作者 唐军 徐敏 《集美大学学报(哲学社会科学版)》 2019年第3期119-125,共7页
《王尔德童话集》兼具“童化”和“成人化”特征,语言唯美,寓意深刻。基于在中国影响深远的巴金译本,从语言之美的重构、语言目的的显现以及语言表达的制约三个方面探析译者巴金在翻译过程中所发挥的译者主体性,解读译文所重构的音乐美... 《王尔德童话集》兼具“童化”和“成人化”特征,语言唯美,寓意深刻。基于在中国影响深远的巴金译本,从语言之美的重构、语言目的的显现以及语言表达的制约三个方面探析译者巴金在翻译过程中所发挥的译者主体性,解读译文所重构的音乐美、形象美和朴素美,分析其后所隐藏的译者的真实目的,探究其译文语言表达所受制的三因素——时代背景、读者群体和原作者的目的,旨在让读者更好地领会译者在翻译童话文本时既张扬自我又保持忠诚的主体性。 展开更多
关键词 《王尔德童话集》 巴金 译者主体性 艺术解析
下载PDF
上一页 1 2 3 下一页 到第
使用帮助 返回顶部