说“休”道“闲”

论述"休"、"闲"二字的原初构形意图,梳理二者意义发展的线索及其与相关字词的意义联系。指出休的字形构意与表示哺乳的乳字有相似之处,人对自然物的依赖犹如小孩对母亲的依赖,是文章的一个亮点。

《广雅》“闲,正也”释义

《广雅》"闲,正也"条中的"闲"字,清代王念孙及钱大昭虽有释义,但并非确诂。《诗经》中的一些经文和《毛传》《郑笺》,可作为该条很坚实的书证。以此条释义反观《诗·颂·殷武》"旅楹有闲",就会发现《韩诗》释"闲"为"大"为误训。准此,《汉语大字典》《汉语大词典》"闲"下有【大】义,《汉语大词典》"閒"下有【熟习】义,皆误。【大】义当作"閒",【熟习】义当作"闲"。两字虽有所通,但亦当有所专。