At the beginning of the initial cholera outbreak in China,Wang Qingren(王清任),after years of clinical trials,became an early representative who discovered the infectious characteristics and observed the course of cho...At the beginning of the initial cholera outbreak in China,Wang Qingren(王清任),after years of clinical trials,became an early representative who discovered the infectious characteristics and observed the course of cholera in the field of traditional Chinesse medicine(TCM).Kou Langao(寇兰皋)and Xu Zimo(徐子默),both medical practitioners,constructed a diagnosis and treatment system for cholera with cold patterns under the theory of typhoid.They represented“School of Cholera with Cold Patterns”(SCCP).In the 1860s,with the influence of Wang Shixiong’s(王士雄)studies on the nature of cholera under the theory of epidemic febrile disease,the“School of Cholera with Heated Patterns”(SCHP)prevailed thereafter.The two schools complemented each other in theories and contributed to the integrity of TCM in cholera diagnosis and treatment.By reviewing previous literature,books,clinical cases,and historical materials in medical field,this article aims 1)to summarise the influence of TCM on the cognitive development towards cholera in the late Qing dynasty;2)to explore the origin of the controversy between SCCP and SCHP from historical evidence;3)to summarize the historical lessons from the debate over cholera in TCM based on the principle of treatment based on pattern identification,and offer suggestions for the current prevention and treatment of new diseases using TCM.展开更多
BACKGROUND Ulcerative colitis(UC)is considered to be closely associated with alteration of intestinal microorganisms.According to the traditional Chinese medicine(TCM)theory,UC can be divided into two disease syndrome...BACKGROUND Ulcerative colitis(UC)is considered to be closely associated with alteration of intestinal microorganisms.According to the traditional Chinese medicine(TCM)theory,UC can be divided into two disease syndromes called Pi-Xu-Shi-Yun(PXSY)and Da-Chang-Shi-Re(DCSR).The relationships among gut microbiota,TCM syndromes,and UC pathogenesis have not been well investigated.AIM To investigate the role of gut microbiota in UC and the distinction of microbiota dysbiosis between PXSY and DCSR syndromes.METHODS From May 2015 to February 2016,UC patients presenting to LongHua Hospital who met the established inclusion and exclusion criteria were enrolled in this retrospective study.Fresh stool specimens of UC patients with PXSY or DCSR were collected.The feces of the control group came from the health examination population of Longhua Hospital.The composition of gut bacterial communities in stool samples was determined by the pyrosequencing of 16S ribosomal RNA.The high-throughput sequencing reads were processed with QIIME,and biological functions were predicted using Phylogenetic Investigation of Communities by Reconstruction of Unobserved States.RESULTS The composition of gut bacterial communities in 93 stool samples(30 healthy controls,32 patients with PXSY syndrome,and 31 patients with DCSR syndrome)was determined by the pyrosequencing of 16S ribosomal RNA.Beta diversity showed that the composition of the microbiota was different among the three groups.At the family level,Porphyromonadaceae,Rikeneliaceae,and Lachnospiraceae significantly decreased while Enterococcus,Streptococcus,and other potential pathogens significantly increased in UC patients compared to healthy subjects.At the genus level,Parabacteroides,Dorea,and Ruminococcus decreased while Faeca-libacterium showed increased abundance in UC compared to healthy controls.Five differential taxa were identified between PXSY and DCSR syndromes.At the genus level,a significantly increased abundance of Streptococcus was observed in DCSR patients,while Lachnoclostridium increased in PXSY patients.The differential functional pathways of the gut microbiome between the PXSY and DCSR groups mainly included lipid metabolism,immunity,and the metabolism of polypeptides.CONCLUSION Our study suggests that the gut microbiota contributes to the distinction between the two TCM syndromes of UC.展开更多
基金This study is financed by the grants from the Fundamental Research Funds for the Central Universities(No.23JNQMX48 and No.23JNSYS04)Major Project of the Key Research Bases of Humanities and Social Sciences of Ministry of Education(No.22JJD770054).
文摘At the beginning of the initial cholera outbreak in China,Wang Qingren(王清任),after years of clinical trials,became an early representative who discovered the infectious characteristics and observed the course of cholera in the field of traditional Chinesse medicine(TCM).Kou Langao(寇兰皋)and Xu Zimo(徐子默),both medical practitioners,constructed a diagnosis and treatment system for cholera with cold patterns under the theory of typhoid.They represented“School of Cholera with Cold Patterns”(SCCP).In the 1860s,with the influence of Wang Shixiong’s(王士雄)studies on the nature of cholera under the theory of epidemic febrile disease,the“School of Cholera with Heated Patterns”(SCHP)prevailed thereafter.The two schools complemented each other in theories and contributed to the integrity of TCM in cholera diagnosis and treatment.By reviewing previous literature,books,clinical cases,and historical materials in medical field,this article aims 1)to summarise the influence of TCM on the cognitive development towards cholera in the late Qing dynasty;2)to explore the origin of the controversy between SCCP and SCHP from historical evidence;3)to summarize the historical lessons from the debate over cholera in TCM based on the principle of treatment based on pattern identification,and offer suggestions for the current prevention and treatment of new diseases using TCM.
基金Supported by the National Natural Science Foundation of China,No.81704009,No.81873253,No.81573892,and No.81770571the Project of Shanghai Municipal Health and Family Planning Commission,No.201640122
文摘BACKGROUND Ulcerative colitis(UC)is considered to be closely associated with alteration of intestinal microorganisms.According to the traditional Chinese medicine(TCM)theory,UC can be divided into two disease syndromes called Pi-Xu-Shi-Yun(PXSY)and Da-Chang-Shi-Re(DCSR).The relationships among gut microbiota,TCM syndromes,and UC pathogenesis have not been well investigated.AIM To investigate the role of gut microbiota in UC and the distinction of microbiota dysbiosis between PXSY and DCSR syndromes.METHODS From May 2015 to February 2016,UC patients presenting to LongHua Hospital who met the established inclusion and exclusion criteria were enrolled in this retrospective study.Fresh stool specimens of UC patients with PXSY or DCSR were collected.The feces of the control group came from the health examination population of Longhua Hospital.The composition of gut bacterial communities in stool samples was determined by the pyrosequencing of 16S ribosomal RNA.The high-throughput sequencing reads were processed with QIIME,and biological functions were predicted using Phylogenetic Investigation of Communities by Reconstruction of Unobserved States.RESULTS The composition of gut bacterial communities in 93 stool samples(30 healthy controls,32 patients with PXSY syndrome,and 31 patients with DCSR syndrome)was determined by the pyrosequencing of 16S ribosomal RNA.Beta diversity showed that the composition of the microbiota was different among the three groups.At the family level,Porphyromonadaceae,Rikeneliaceae,and Lachnospiraceae significantly decreased while Enterococcus,Streptococcus,and other potential pathogens significantly increased in UC patients compared to healthy subjects.At the genus level,Parabacteroides,Dorea,and Ruminococcus decreased while Faeca-libacterium showed increased abundance in UC compared to healthy controls.Five differential taxa were identified between PXSY and DCSR syndromes.At the genus level,a significantly increased abundance of Streptococcus was observed in DCSR patients,while Lachnoclostridium increased in PXSY patients.The differential functional pathways of the gut microbiome between the PXSY and DCSR groups mainly included lipid metabolism,immunity,and the metabolism of polypeptides.CONCLUSION Our study suggests that the gut microbiota contributes to the distinction between the two TCM syndromes of UC.
