《九尾龟》与《自由女》的“互文性”解读

晚清小说家张春帆创作的《九尾龟》与《自由女》构成互文性关联,这一互文关系不仅建立在作为背景空间与小说角色的“城市”营造和较为典型的“溢恶”写法上,也根植于两部小说内部共存的、与预设写作题旨相冲突的叙述缝隙的相似或重合。后者的存在,使得张春帆的创作在某种程度上成为文学艺术中“消极互文性”的代表,如此或能为解释其一直不能被主流学界所接纳这一问题打开一个窗口。

通俗作家对军阀混战罪行的谴责——以《政海》《甲子絮谭》为中心

张春帆的《政海》和包天笑的《甲子絮谭》从不同侧面描绘了直皖战争。《政海》描述了第一次直皖战争,《甲子絮谭》描述了第二次直皖战争;《政海》重点描绘了几个主要人物的个性,《甲子絮谭》则全景式地反映了江浙齐卢大战。在反映扰民害民方面,《甲子絮谭》远胜于《政海》;而描写正面交锋,《政海》则高于《甲子絮谭》。《甲子絮谭》的重点在于强调战争的残酷性。此外,1924—1925年间,俞天愤、严独鹤、程瞻庐、范烟桥、顾明道、江红蕉等人,也都以江浙大战为题材,写过相关的短篇小说。