Stylonema alsidii(Zandardini)Drew f.ramosum Zheng et Li is a common species in the genus Stylonema,but there are limited reports on morphological taxonomy and a lack of studies on life history and the regulation of ea...Stylonema alsidii(Zandardini)Drew f.ramosum Zheng et Li is a common species in the genus Stylonema,but there are limited reports on morphological taxonomy and a lack of studies on life history and the regulation of early development.The early development,discoid formation,and erect thallus growth of Stylonema alsidii f.ramosum were observed under laboratory conditions.In addition,the influence of main environmental factors such as temperature and light intensity on its development was briefly studied,and various stages of its life history were observed.The result shows:(1)there are two reproductive modes:asexual reproduction and sexual reproduction;(2)the morphology of this species varies in different degrees under laboratory culture conditions;(3)sexual reproduction and asexual reproduction can coexist under suitable conditions.Five pathways of life history were inferred from experimental phenomena.Mature sporophytes form mature gametophytes by producing initially isolated or initially attached monospore,and mature gametophytes form mature sporophytes by fertilization of eggs and sperms.The sexual and asexual reproduction processes of Stylonema alsidii f.ramosum were reported for the first time,and this is also the first report on sexual reproduction in the genus Stylonema.展开更多
The concept of Zheng Qi in traditional Chinese medicine (TCM) refers to the vital energy produced by the interaction of Yin and Yang forces in the body. Zheng Qi performs two main functions: Wei Qi (defensive Qi), whi...The concept of Zheng Qi in traditional Chinese medicine (TCM) refers to the vital energy produced by the interaction of Yin and Yang forces in the body. Zheng Qi performs two main functions: Wei Qi (defensive Qi), which shields the body from external pathogens, and Ying Qi (nutritive Qi), which sustains the internal organs and enhances their functionality. In TCM, Chinese tonifying herbs can help restore the balance of Yin/Yang and Qi/Blood function in visceral organs (i.e., optimal physiological functions), thereby fostering the efficient production of Zheng Qi and enhancing health. To ensure the quality of Chinese herbal products, functional assays to measure Yin/Yang, Qi/Blood functions, and Zheng Qi production should be implemented. The efficacy of Yang and Qi herbs can be evaluated by their ability to increase mitochondrial ATP in cultured mouse cardiomyocytes, while Yin and Blood herbs are tested through their immunostimulatory effects on antigen-induced T/B cell proliferation in mouse splenocytes and the production of erythropoietin/nitric oxide in hepatocytes/vascular endothelial cells, respectively. Additionally, Zheng Qi’s effect can be gauged by examining natural killer cell activity and antigen-induced T/B cell proliferation in mice ex vivo. These assays act as biomarkers for assessing the quality and effectiveness of herbal health products within TCM theory.展开更多
Prof.Lezheng Wu,AACO President,Honorary Editor-in-Chief of International Journal of Ophthalmology(IJO),and his wife Prof.Youzhao Chen friendly met Prof.Xiu-Wen Hu,Chief Editor of IJO and his wife Dr.De-Yun Chen.
Aging and death are unavoidable in life. While immortality may be impossible, many people dream of living a long and healthy life. Throughout history, humans have searched for ways to stay young, but have not found an...Aging and death are unavoidable in life. While immortality may be impossible, many people dream of living a long and healthy life. Throughout history, humans have searched for ways to stay young, but have not found an effective way. This may be because the methods used do not target the causes of aging directly. To address this, we investigated how to delay aging using traditional Chinese medicine (TCM) and Western medicine approaches. In this article, we will explain the causes of aging in the context of TCM and Western medicine and suggest methods to delay it. By integrating TCM and Western medicine, I hope to help everyone age healthily and enjoy a long life.展开更多
Schisandrae Fructus, containing schisandrin B (Sch B) as its main active component, is recognized in traditional Chinese medicine (TCM) for its Qi-invigorating properties in the five visceral organs. Our laboratory ha...Schisandrae Fructus, containing schisandrin B (Sch B) as its main active component, is recognized in traditional Chinese medicine (TCM) for its Qi-invigorating properties in the five visceral organs. Our laboratory has shown that the Qi-invigorating action of Chinese tonifying herbs is linked to increased mitochondrial ATP generation and an enhancement in mitochondrial glutathione redox status. To explore whether Sch B can exert Qi-invigorating actions across various tissues, we investigated the effects of Sch B treatment on mitochondrial ATP generation and glutathione redox status in multiple mouse tissues ex vivo. In line with TCM theory, which posits that Zheng Qi generation relies on the Qi function of the visceral organs, we also examined Sch B’s impact on natural killer cell activity and antigen-induced splenocyte proliferation, both serving as indirect measures of Zheng Qi. Our findings revealed that Sch B treatment consistently enhanced mitochondrial ATP generation and improved mitochondrial glutathione redox status in mouse tissues. This boost in mitochondrial function was associated with stimulated innate and adaptive immune responses, marked by increased natural killer cell activity and antigen-induced T/B cell proliferation, potentially through the increased generation of Zheng Qi.展开更多
For more than 60 years,Mr.Xu Yuanchong has been devoted to education.He has not only made remarkable achievements in translating from and into Chinese,English,French and other languages,but has also developed his own ...For more than 60 years,Mr.Xu Yuanchong has been devoted to education.He has not only made remarkable achievements in translating from and into Chinese,English,French and other languages,but has also developed his own unique concept of translation.Since 1950,he has always adhered to the“Three Beauties Theory”,believing that translation should not only rely on the original text,but also realize the“beauty of meaning”,“beauty of sound”,and“beauty of form”.Based on Xu Yuanchong’s“Three Beauties Theory”,this paper takes Zheng Zhenduo’s and Feng Tang’s Chinese translations of Stray Birds as an example to explore in depth the specifics of poetry translation theory.The study summarizes the similarities and differences between these two translations in embodying the“three beauties”,providing insights into the Chinese translation techniques of philosophical prose poems.This endeavor seeks to offer valuable insights for the comparative study of Stray Birds translations。展开更多
Liver Transplantation (in Chinese), revised edition, edited by Professor Shu-Sen Zheng and prefaced by Professor Guo-Wei Sang, has just been published. The revised edition is mainly based on the clinical practice of t...Liver Transplantation (in Chinese), revised edition, edited by Professor Shu-Sen Zheng and prefaced by Professor Guo-Wei Sang, has just been published. The revised edition is mainly based on the clinical practice of the Liver Transplant Center, the First Affiliated Hospital, Zhejiang University and the experience展开更多
Mass-rearing of Orius similis Zheng on two preys,Aphis craccivora Koch and eggs of Corcyra cephalonica Stainton at three constant temperatures(22,26 and 30°C)and 60%±10%RH and 16:8 L/D photoperiod under labo...Mass-rearing of Orius similis Zheng on two preys,Aphis craccivora Koch and eggs of Corcyra cephalonica Stainton at three constant temperatures(22,26 and 30°C)and 60%±10%RH and 16:8 L/D photoperiod under laboratory conditions was investigated to study the effect of different temperatures and different preys on the biology of O.similis.The highest survival rate(%)of nymphal stages was 81.14%and the longest oviposition period for females(20.6 d)was recorded at 26°C.Also,the highest fecundity of female also recorded at 26°C.The highest rate of nymphal feeding consumption was(122.5 individuals of A.cracivora)also,recorded at 26°C.As well as,the two preys had significant effects on the biological characteristics of O.similis.The highest survival rate for nymphal stage was recorded when O.similis nymphs fed on A.cracivora.Therefore,the longest survival rate was founded in the nymphs which fed on the individuals of A.cracivora.During the nymphal period of O.similis which consumed more individuals of A.cracivora than the eggs of C.cephalonica.These results on the effect of three constant temperatures and two preys on the biology of O.similis will share to improve the rearing of O.similis in biological control agents in China and share to suppress the population of pests in field and greenhouse.展开更多
Zheng is a distinct diagnostic concept in TCM.In order to understand this concept well,in this article,the definition and features of zheng,zheng identification in contrast to Western diagnostic process,and different ...Zheng is a distinct diagnostic concept in TCM.In order to understand this concept well,in this article,the definition and features of zheng,zheng identification in contrast to Western diagnostic process,and different zheng identification methods are systematically reviewed and discussed.Following these discussion,an example of dysmenorrhea is provided to illustrate how a zheng is identified in clinical practice.展开更多
Dr.Xu Ruizheng(许瑞征)is an expertacupuncturist renowned for his knowledgeand experience in this field.I have been for-tunate to be his student and learned his vari-ous modalities of acupuncture treatment forVerruca P...Dr.Xu Ruizheng(许瑞征)is an expertacupuncturist renowned for his knowledgeand experience in this field.I have been for-tunate to be his student and learned his vari-ous modalities of acupuncture treatment forVerruca Plana(flat wart),which I wouldlike to impart hereby to my colleagues.According to Dr.Xu,there are 5modalities of treatment for Verruca Plana;Iam introducing 2 of them as follows:展开更多
Hickman's fast nonadiabatic collision model for the ion-pair formation reaction A+BC→A^++BC^- was improved,where the classical trajectory has been represented by solution of motion equation UR=-dV(R)/dR, here V(R...Hickman's fast nonadiabatic collision model for the ion-pair formation reaction A+BC→A^++BC^- was improved,where the classical trajectory has been represented by solution of motion equation UR=-dV(R)/dR, here V(R)is Morse potential.Employing this model to the CS+O_2→CS^++O_2^-reaction,a satisfactory agreement with experimental data has been obtained.展开更多
Traditional Chinese medicine(TCM)was formed two thousand years ago,and developed in the following centuries.TCM has a unique way of looking at health and illness.Zheng(syndrome)is the basic unit and key term in TCM th...Traditional Chinese medicine(TCM)was formed two thousand years ago,and developed in the following centuries.TCM has a unique way of looking at health and illness.Zheng(syndrome)is the basic unit and key term in TCM theory.Zheng is the pathological generalization of a certain stage in the development of disease.Treatment based on syndrome differentiation and disease differentiation of TCM is the basic principle to know and treat diseases,and a kind of special method to study diseases in TCM.In Han Dynasty(200 AD),doctor Zhang Zhongjing proposed Liujing Bianzheng(the differential diagnosis in accordance with the theory of six channels)to diagnose and treat diseases in Treatise on Febrile and Miscellaneous Diseases.In other words,he divided diseases into six channels diseases based on patient's Zhengs.Six channels diseases almost include all of the disease according to his classification standards.In addition,there are development rules in the progress of six channels diseases.Therefore,we hypothesized that combination of six channels disease and Zheng on the basic of differentiation of six channels is a new pattern of diagnosis and treatment diseases in TCM,which is beneficial to the understanding of a certain disease and makes disease treatment more convenient,fast and effective.展开更多
Daoist political philosophy is a hot point in the study of Chinese philosophy.This paper introduces and comments on Professor Zheng Kai’s new book from four aspects,including the concept of Daoist political philosoph...Daoist political philosophy is a hot point in the study of Chinese philosophy.This paper introduces and comments on Professor Zheng Kai’s new book from four aspects,including the concept of Daoist political philosophy,the political philosophy of Laozi and Zhuangzi,the political philosophy of Huang Laodao,and the comparison between the political philosophy of Confucianism and Daoism.While speak highly of the systematic integration of the study in Daoist political philosophy,I also point out the shortcomings of this book.展开更多
基金Supported by the National Natural Science Foundation of China(Nos.31970216,32270219)。
文摘Stylonema alsidii(Zandardini)Drew f.ramosum Zheng et Li is a common species in the genus Stylonema,but there are limited reports on morphological taxonomy and a lack of studies on life history and the regulation of early development.The early development,discoid formation,and erect thallus growth of Stylonema alsidii f.ramosum were observed under laboratory conditions.In addition,the influence of main environmental factors such as temperature and light intensity on its development was briefly studied,and various stages of its life history were observed.The result shows:(1)there are two reproductive modes:asexual reproduction and sexual reproduction;(2)the morphology of this species varies in different degrees under laboratory culture conditions;(3)sexual reproduction and asexual reproduction can coexist under suitable conditions.Five pathways of life history were inferred from experimental phenomena.Mature sporophytes form mature gametophytes by producing initially isolated or initially attached monospore,and mature gametophytes form mature sporophytes by fertilization of eggs and sperms.The sexual and asexual reproduction processes of Stylonema alsidii f.ramosum were reported for the first time,and this is also the first report on sexual reproduction in the genus Stylonema.
文摘The concept of Zheng Qi in traditional Chinese medicine (TCM) refers to the vital energy produced by the interaction of Yin and Yang forces in the body. Zheng Qi performs two main functions: Wei Qi (defensive Qi), which shields the body from external pathogens, and Ying Qi (nutritive Qi), which sustains the internal organs and enhances their functionality. In TCM, Chinese tonifying herbs can help restore the balance of Yin/Yang and Qi/Blood function in visceral organs (i.e., optimal physiological functions), thereby fostering the efficient production of Zheng Qi and enhancing health. To ensure the quality of Chinese herbal products, functional assays to measure Yin/Yang, Qi/Blood functions, and Zheng Qi production should be implemented. The efficacy of Yang and Qi herbs can be evaluated by their ability to increase mitochondrial ATP in cultured mouse cardiomyocytes, while Yin and Blood herbs are tested through their immunostimulatory effects on antigen-induced T/B cell proliferation in mouse splenocytes and the production of erythropoietin/nitric oxide in hepatocytes/vascular endothelial cells, respectively. Additionally, Zheng Qi’s effect can be gauged by examining natural killer cell activity and antigen-induced T/B cell proliferation in mice ex vivo. These assays act as biomarkers for assessing the quality and effectiveness of herbal health products within TCM theory.
文摘Prof.Lezheng Wu,AACO President,Honorary Editor-in-Chief of International Journal of Ophthalmology(IJO),and his wife Prof.Youzhao Chen friendly met Prof.Xiu-Wen Hu,Chief Editor of IJO and his wife Dr.De-Yun Chen.
文摘Aging and death are unavoidable in life. While immortality may be impossible, many people dream of living a long and healthy life. Throughout history, humans have searched for ways to stay young, but have not found an effective way. This may be because the methods used do not target the causes of aging directly. To address this, we investigated how to delay aging using traditional Chinese medicine (TCM) and Western medicine approaches. In this article, we will explain the causes of aging in the context of TCM and Western medicine and suggest methods to delay it. By integrating TCM and Western medicine, I hope to help everyone age healthily and enjoy a long life.
文摘Schisandrae Fructus, containing schisandrin B (Sch B) as its main active component, is recognized in traditional Chinese medicine (TCM) for its Qi-invigorating properties in the five visceral organs. Our laboratory has shown that the Qi-invigorating action of Chinese tonifying herbs is linked to increased mitochondrial ATP generation and an enhancement in mitochondrial glutathione redox status. To explore whether Sch B can exert Qi-invigorating actions across various tissues, we investigated the effects of Sch B treatment on mitochondrial ATP generation and glutathione redox status in multiple mouse tissues ex vivo. In line with TCM theory, which posits that Zheng Qi generation relies on the Qi function of the visceral organs, we also examined Sch B’s impact on natural killer cell activity and antigen-induced splenocyte proliferation, both serving as indirect measures of Zheng Qi. Our findings revealed that Sch B treatment consistently enhanced mitochondrial ATP generation and improved mitochondrial glutathione redox status in mouse tissues. This boost in mitochondrial function was associated with stimulated innate and adaptive immune responses, marked by increased natural killer cell activity and antigen-induced T/B cell proliferation, potentially through the increased generation of Zheng Qi.
文摘For more than 60 years,Mr.Xu Yuanchong has been devoted to education.He has not only made remarkable achievements in translating from and into Chinese,English,French and other languages,but has also developed his own unique concept of translation.Since 1950,he has always adhered to the“Three Beauties Theory”,believing that translation should not only rely on the original text,but also realize the“beauty of meaning”,“beauty of sound”,and“beauty of form”.Based on Xu Yuanchong’s“Three Beauties Theory”,this paper takes Zheng Zhenduo’s and Feng Tang’s Chinese translations of Stray Birds as an example to explore in depth the specifics of poetry translation theory.The study summarizes the similarities and differences between these two translations in embodying the“three beauties”,providing insights into the Chinese translation techniques of philosophical prose poems.This endeavor seeks to offer valuable insights for the comparative study of Stray Birds translations。
文摘Liver Transplantation (in Chinese), revised edition, edited by Professor Shu-Sen Zheng and prefaced by Professor Guo-Wei Sang, has just been published. The revised edition is mainly based on the clinical practice of the Liver Transplant Center, the First Affiliated Hospital, Zhejiang University and the experience
文摘Mass-rearing of Orius similis Zheng on two preys,Aphis craccivora Koch and eggs of Corcyra cephalonica Stainton at three constant temperatures(22,26 and 30°C)and 60%±10%RH and 16:8 L/D photoperiod under laboratory conditions was investigated to study the effect of different temperatures and different preys on the biology of O.similis.The highest survival rate(%)of nymphal stages was 81.14%and the longest oviposition period for females(20.6 d)was recorded at 26°C.Also,the highest fecundity of female also recorded at 26°C.The highest rate of nymphal feeding consumption was(122.5 individuals of A.cracivora)also,recorded at 26°C.As well as,the two preys had significant effects on the biological characteristics of O.similis.The highest survival rate for nymphal stage was recorded when O.similis nymphs fed on A.cracivora.Therefore,the longest survival rate was founded in the nymphs which fed on the individuals of A.cracivora.During the nymphal period of O.similis which consumed more individuals of A.cracivora than the eggs of C.cephalonica.These results on the effect of three constant temperatures and two preys on the biology of O.similis will share to improve the rearing of O.similis in biological control agents in China and share to suppress the population of pests in field and greenhouse.
文摘Zheng is a distinct diagnostic concept in TCM.In order to understand this concept well,in this article,the definition and features of zheng,zheng identification in contrast to Western diagnostic process,and different zheng identification methods are systematically reviewed and discussed.Following these discussion,an example of dysmenorrhea is provided to illustrate how a zheng is identified in clinical practice.
文摘Dr.Xu Ruizheng(许瑞征)is an expertacupuncturist renowned for his knowledgeand experience in this field.I have been for-tunate to be his student and learned his vari-ous modalities of acupuncture treatment forVerruca Plana(flat wart),which I wouldlike to impart hereby to my colleagues.According to Dr.Xu,there are 5modalities of treatment for Verruca Plana;Iam introducing 2 of them as follows:
文摘Hickman's fast nonadiabatic collision model for the ion-pair formation reaction A+BC→A^++BC^- was improved,where the classical trajectory has been represented by solution of motion equation UR=-dV(R)/dR, here V(R)is Morse potential.Employing this model to the CS+O_2→CS^++O_2^-reaction,a satisfactory agreement with experimental data has been obtained.
文摘Traditional Chinese medicine(TCM)was formed two thousand years ago,and developed in the following centuries.TCM has a unique way of looking at health and illness.Zheng(syndrome)is the basic unit and key term in TCM theory.Zheng is the pathological generalization of a certain stage in the development of disease.Treatment based on syndrome differentiation and disease differentiation of TCM is the basic principle to know and treat diseases,and a kind of special method to study diseases in TCM.In Han Dynasty(200 AD),doctor Zhang Zhongjing proposed Liujing Bianzheng(the differential diagnosis in accordance with the theory of six channels)to diagnose and treat diseases in Treatise on Febrile and Miscellaneous Diseases.In other words,he divided diseases into six channels diseases based on patient's Zhengs.Six channels diseases almost include all of the disease according to his classification standards.In addition,there are development rules in the progress of six channels diseases.Therefore,we hypothesized that combination of six channels disease and Zheng on the basic of differentiation of six channels is a new pattern of diagnosis and treatment diseases in TCM,which is beneficial to the understanding of a certain disease and makes disease treatment more convenient,fast and effective.
文摘Daoist political philosophy is a hot point in the study of Chinese philosophy.This paper introduces and comments on Professor Zheng Kai’s new book from four aspects,including the concept of Daoist political philosophy,the political philosophy of Laozi and Zhuangzi,the political philosophy of Huang Laodao,and the comparison between the political philosophy of Confucianism and Daoism.While speak highly of the systematic integration of the study in Daoist political philosophy,I also point out the shortcomings of this book.
