圜丘坛和韵琴斋——18世纪中国建筑的音乐化设计

关注于18世纪中国建筑的音乐化设计,并剖析了北京现存的两例皇家建筑:天坛圜丘和北海韵琴斋。两处实例均由乾隆皇帝督造,现场调研及历史文档显示,圜丘平面依照"黄钟"律尺设计,韵琴斋则意在营造比拟"琴乐"的水声。通过探讨这些设计如何表达社会、文化内涵,并由此涉入中国古代思想中的"圣王"理念得出,上述建筑-音乐一体的杰作可看做乾隆皇帝"圣王"抱负的物化体现。

中国园林中的聆赏意识初探——以韵琴斋为例

审视了中国园林中聆赏意识的流变,归纳出中国园林自魏晋以来在"听觉"上的总体发展趋向:一方面,园林中的乐音作为声音中最人工化的类别,渐由喧转寂;另一方面,天然声在园林中成为可被感知、聆赏的要素。进而以北京北海韵琴斋(建于1757年)声环境设计为例进行剖析,其聆赏意匠也体现了以上趋向———真正的琴乐被摒除,水声被视若乐音来展现。此外按照国外新的研究视角,可发现韵琴斋设计细节与当代"声响-场所"设计有很多契合之处。