Objective: To observe the effect of paeoniflorin (PF), albiflorin (AF) on the hemogram, visceral index and hematopoiesis cytokine in the rats of syndrome of stagnation of liver qi and blood deficiency, and to ...Objective: To observe the effect of paeoniflorin (PF), albiflorin (AF) on the hemogram, visceral index and hematopoiesis cytokine in the rats of syndrome of stagnation of liver qi and blood deficiency, and to discuss the material base and mechanism of effect of nourishing blood and smoothing the liver of Baishao (Radix Paeoniae Alba). Methods: Male SD rats were randomly divided into groups according to the sucrose preference test and body weight (n = 12). Except the normal control, the other groups were treated with the chronic stress stimulation combined with radiation respectively to establish the model of syndrome of stagnation of liver qi and blood deficiency. The body weight, visceral index and the quantity of Leucocyte, Red Blood Cells, Hemoglobin in peripheral hemogram were monitored, then plasma and serum were separated. Radioimmunoassay was used to analyze the levels of Lnterleukin-3, Granulocyte-macrophage Colony-stimulating Factor, Lnterleukin-6 and Tumor Necrosis Factor-α in plasma. Results: Compared with that of model group, 30 mg·kg^-1 PF and 30 mg·kg^-1 AF of the weight, spleen index, quantity of Leucocyte were increased significantly (P 〈 0.05, P 〈 0.01). The results of Radioimmunoassay showed that the levels of Interleukin-3 increased (P 〈 0.05, P 〈 0.05) and the levels of Tumor Necrosis Factor-α decreased in both 30 mg·kg^-1 PF and 30 mg·kg^-1 AF groups (P 〈 0.05, P 〈 0.05). Conclusion: The effect of PF and AF on the regulation of bone marrow hematopoietic system and immune system play a role in the blood of rats with syndrome of stagnation of liver qi and blood deficiency, which suggests that both of them are the main active ingredients of nourishing blood and smoothing the liver of Baishao.展开更多
对近10年来有关中医辨治胃癌前病变(precancerous lesions of gastric cancer,PLGC)的研究进行综述。PLGC是指在慢性萎缩性胃炎基础上出现的胃黏膜肠上皮化生和异型增生,作为慢性萎缩性胃炎与胃癌的中间阶段,PLGC的病程较缓慢。中医辨治...对近10年来有关中医辨治胃癌前病变(precancerous lesions of gastric cancer,PLGC)的研究进行综述。PLGC是指在慢性萎缩性胃炎基础上出现的胃黏膜肠上皮化生和异型增生,作为慢性萎缩性胃炎与胃癌的中间阶段,PLGC的病程较缓慢。中医辨治PLGC具有一定的优势。PLGC主要可分为脾胃虚弱证、脾胃湿热证、肝胃气滞证、胃络瘀阻证、胃阴不足证5种证型。胃镜技术的普及促进了胃病微观辨证的发展,微观辨证与宏观辨证的结合为PLGC的中医辨证论治提供了更加丰富的理论支持。PLGC根本病机为脾胃虚弱,脾胃气机不畅,兼有湿热、瘀毒、痰湿等病理因素蕴结,日久胃阴亏耗。中药治疗PLGC的临床研究开展较多,治疗主要采用以益气健脾为主,兼以疏肝活血、化湿消瘀、化瘀解毒、养阴益胃,从而防止PLGC向胃癌进一步发展。针灸治疗胃癌前病变的研究开展较少。今后需开展更多严格且规范的多中心、大样本的临床随机对照试验,深入研究针灸治疗胃癌前病变机制,以期为中医辨治PLGC提供更多高级别的循证依据。展开更多
Objective:To observe the effects of Chinese drugs for supplementing qi,nourishing yin and activating blood circulation on the myocardial perfusion in acute myocardial infarction(AMI) patients after revascularization.M...Objective:To observe the effects of Chinese drugs for supplementing qi,nourishing yin and activating blood circulation on the myocardial perfusion in acute myocardial infarction(AMI) patients after revascularization.Methods:Eighty patients with anterior or inferior ventricular wall AMI,who had received revascularization by intravenous thrombolysis or coronary bypass,were randomized into the treated group and the control group equally,both treated with conventional Western medical treatment,but combined,resp...展开更多
Objective: To investigate the effects of Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation on heart function of patients with acute coronary syndrome (ACS) after successful percuta...Objective: To investigate the effects of Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation on heart function of patients with acute coronary syndrome (ACS) after successful percutaneous coronary intervention (PCI). Methods: One hundred patients with ACS after successful PCI were randomly assigned to a Western medicine (WM) treatment group (WMG) and a combined treatment group (CMG) treated by Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation, besides Western medicine treatment, with 50 cases in each group. Both treatment courses were 6 months. The follow- up was scheduled at baseline, 6 months and 1 year after PCI, and New York Heart Association (NYHA) functional class, Chinese medicine (CM) symptom scores, blood stasis syndrome scores, and major adverse cardiovascular events (MACE) were observed, serum levels of N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) and hyper-sensitivity C-reactive protein (Hs-CRP) were measured, an echocardiogram was conducted to examine left ventricular ejection fraction (LVEF), left ventricular end-diastolic volume (LVEDV), left ventricular end-systolic volume (LVESV), inter-ventricular septal thickness (IVST), left ventricular posterior wall thickness (LVPWT), and ventricular wall motion index (VWMI). Results: Compared with the baseline, LVEF significantly increased (P〈0.01), and CM symptom scores, blood stasis syndrome scores, VWMI, LVEDV, LVESV, NT-proBNP, and Hs-CRP all decreased (P〈0.01) in both groups at 6 months and at 1 year after PCI. There were no significant differences in all the above parameters at 1 year vs those at 6 months after PCI (P〉0.05). VWMI, LVEDV, LVESV, NT-proBNP, Hs-CRP, LVEF, and CM symptom and blood stasis syndrome scores were all improved obviously in CMG than those in WMG (P〈0.05 or P〈0.01) at 6 months and at 1 year after PCI. There were no significant differences in NYHA functional class between CMG and WMG at different follow-up timepoints; it was notable that P value was 0.054 when comparing the cases of NYHA functional class between the two groups at 1-year follow-up. During the 1-year follow-up, 3 MACE and 11 MACE occurred in CMG and WMG, respectively; the MACE rate in CMG was lower than that in WMG (6% vs 22%, P〈0.05). Conclusion: Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation could improve heart function, reduce the CM symptom scores and blood stasis syndrome scores, and decrease the incidence of MACE in patients with ACS after successful PCI.展开更多
AIM: TO observe the therapeutic effects of new traditional Chinese medicine (TClVl) therapy on coagulation disorder and accompanying intractable jaundice in HBV-related liver cirrhosis patients. METHODS: Using str...AIM: TO observe the therapeutic effects of new traditional Chinese medicine (TClVl) therapy on coagulation disorder and accompanying intractable jaundice in HBV-related liver cirrhosis patients. METHODS: Using stratified random sampling according to fibrinogen (Fib) levels, 145 liver cirrhosis patients due to hepatitis B complicated by coagulation disorder were treated. Of them, 70 in research group were treated with TCM by "nourishing yin, cooling blood and invigorating blood circulation" and Western medicine, 75 in control group were treated with conventional Western medicine. The indexes of liver function, coagulation function and bleeding events were observed and compared. RESULTS: The prothrombin time (PT) was shorter and the fibrinogen (Fib) level was higher in the research group than in the control group (Fib = 1.6-2.0 g/L, 1.1-1.5 g/L, and ≤ 1.0 g/L). The total bilirubin (TBIL) level was significantly lower in the research group than in the control group, except for the subgroup of FIB ≤ 1.0 g/L. CONCLUSION: TCM therapy can improve coagulation fuction and decrease TBIL.展开更多
This study was conducted to investigate the effects of Chinese herbs capable of replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation and their compatibility on differentially expressed genes of ischemic my...This study was conducted to investigate the effects of Chinese herbs capable of replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation and their compatibility on differentially expressed genes of ischemic myocardium which were selected from differential expression profile we had established before, and to explore the underlying mechanism. The acute myocardial infarction (AMI) model was established by ligating the left anterior descending (LAD) coronary artery, then the model rats were randomly divided into the model group, the Metoprolol group, the replenishing qi nourishing yin (RN) group, the activating blood circulation (AB) group, and the replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation (RA) group. In addition, the normal group and the sham group were set up. The rats of medication groups were administered by intragastric gavage with corresponding drugs on the second day after operations, and the rats of the normal group and the sham group were given normal saline as the same time.Then the ischemic hearts were harvested on the 8th day after operation. The myocardial pathomorphological changes were observed under a light microscope. The mRNA changes of target genes such as COX5a and ATP5e were detected using Realtime fluorescence quantitative PCR (QPCR), and the activities of related enzymes were detected by colorimetric assay. The main results were as follows: the histological changes were observed by HE staining, and cardiocyte swelling, inflammatory cell infiltration and cytolysis were showed in regional ischemic myocardium of the model group, while the pathomorphological changes in all medication groups did not show obvious changes. Two genes related to energy metabolism, COX5a and ATP5e, were selected as the target genes which were downregulated at the mRNA level in the medication groups. The activities of correlative functional enzymes also decreased in the RA group compared to that in the model group accordingly (P<0.05). The results indicated that the abnormal expression of genes involved in energy metabolism pathways could be one of the molecular mechanisms of AMI. The compatibility of Chinese herbs capable of replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation affects the expression of energyrelative gene COX5a, ATP5e, which is probably the mechanism of myocardial preservation, and is more effective than single herb of replenishing qi and nourishing yin or activating blood circulation.展开更多
基金General Program of National Natural Science Foundation of China (No.81473370), Guangxi Traditional Chinese medicine Zhuang Yao medicine research and development talent team construction, (No. Gui Jiao AD16380013), Nanning Science and Technology Plan Project (Project Number: 20133158)
文摘Objective: To observe the effect of paeoniflorin (PF), albiflorin (AF) on the hemogram, visceral index and hematopoiesis cytokine in the rats of syndrome of stagnation of liver qi and blood deficiency, and to discuss the material base and mechanism of effect of nourishing blood and smoothing the liver of Baishao (Radix Paeoniae Alba). Methods: Male SD rats were randomly divided into groups according to the sucrose preference test and body weight (n = 12). Except the normal control, the other groups were treated with the chronic stress stimulation combined with radiation respectively to establish the model of syndrome of stagnation of liver qi and blood deficiency. The body weight, visceral index and the quantity of Leucocyte, Red Blood Cells, Hemoglobin in peripheral hemogram were monitored, then plasma and serum were separated. Radioimmunoassay was used to analyze the levels of Lnterleukin-3, Granulocyte-macrophage Colony-stimulating Factor, Lnterleukin-6 and Tumor Necrosis Factor-α in plasma. Results: Compared with that of model group, 30 mg·kg^-1 PF and 30 mg·kg^-1 AF of the weight, spleen index, quantity of Leucocyte were increased significantly (P 〈 0.05, P 〈 0.01). The results of Radioimmunoassay showed that the levels of Interleukin-3 increased (P 〈 0.05, P 〈 0.05) and the levels of Tumor Necrosis Factor-α decreased in both 30 mg·kg^-1 PF and 30 mg·kg^-1 AF groups (P 〈 0.05, P 〈 0.05). Conclusion: The effect of PF and AF on the regulation of bone marrow hematopoietic system and immune system play a role in the blood of rats with syndrome of stagnation of liver qi and blood deficiency, which suggests that both of them are the main active ingredients of nourishing blood and smoothing the liver of Baishao.
文摘对近10年来有关中医辨治胃癌前病变(precancerous lesions of gastric cancer,PLGC)的研究进行综述。PLGC是指在慢性萎缩性胃炎基础上出现的胃黏膜肠上皮化生和异型增生,作为慢性萎缩性胃炎与胃癌的中间阶段,PLGC的病程较缓慢。中医辨治PLGC具有一定的优势。PLGC主要可分为脾胃虚弱证、脾胃湿热证、肝胃气滞证、胃络瘀阻证、胃阴不足证5种证型。胃镜技术的普及促进了胃病微观辨证的发展,微观辨证与宏观辨证的结合为PLGC的中医辨证论治提供了更加丰富的理论支持。PLGC根本病机为脾胃虚弱,脾胃气机不畅,兼有湿热、瘀毒、痰湿等病理因素蕴结,日久胃阴亏耗。中药治疗PLGC的临床研究开展较多,治疗主要采用以益气健脾为主,兼以疏肝活血、化湿消瘀、化瘀解毒、养阴益胃,从而防止PLGC向胃癌进一步发展。针灸治疗胃癌前病变的研究开展较少。今后需开展更多严格且规范的多中心、大样本的临床随机对照试验,深入研究针灸治疗胃癌前病变机制,以期为中医辨治PLGC提供更多高级别的循证依据。
基金Supported by the National Key Technologies Research and Development Program of China during the 10th Five-Year Plan Period(No.2003BA712A11)
文摘Objective:To observe the effects of Chinese drugs for supplementing qi,nourishing yin and activating blood circulation on the myocardial perfusion in acute myocardial infarction(AMI) patients after revascularization.Methods:Eighty patients with anterior or inferior ventricular wall AMI,who had received revascularization by intravenous thrombolysis or coronary bypass,were randomized into the treated group and the control group equally,both treated with conventional Western medical treatment,but combined,resp...
基金Supported by the Key Projects in the National Science and Technology Pillar Program during the Eleventh Five-year Plan Period(No.2006BA104A01)
文摘Objective: To investigate the effects of Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation on heart function of patients with acute coronary syndrome (ACS) after successful percutaneous coronary intervention (PCI). Methods: One hundred patients with ACS after successful PCI were randomly assigned to a Western medicine (WM) treatment group (WMG) and a combined treatment group (CMG) treated by Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation, besides Western medicine treatment, with 50 cases in each group. Both treatment courses were 6 months. The follow- up was scheduled at baseline, 6 months and 1 year after PCI, and New York Heart Association (NYHA) functional class, Chinese medicine (CM) symptom scores, blood stasis syndrome scores, and major adverse cardiovascular events (MACE) were observed, serum levels of N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) and hyper-sensitivity C-reactive protein (Hs-CRP) were measured, an echocardiogram was conducted to examine left ventricular ejection fraction (LVEF), left ventricular end-diastolic volume (LVEDV), left ventricular end-systolic volume (LVESV), inter-ventricular septal thickness (IVST), left ventricular posterior wall thickness (LVPWT), and ventricular wall motion index (VWMI). Results: Compared with the baseline, LVEF significantly increased (P〈0.01), and CM symptom scores, blood stasis syndrome scores, VWMI, LVEDV, LVESV, NT-proBNP, and Hs-CRP all decreased (P〈0.01) in both groups at 6 months and at 1 year after PCI. There were no significant differences in all the above parameters at 1 year vs those at 6 months after PCI (P〉0.05). VWMI, LVEDV, LVESV, NT-proBNP, Hs-CRP, LVEF, and CM symptom and blood stasis syndrome scores were all improved obviously in CMG than those in WMG (P〈0.05 or P〈0.01) at 6 months and at 1 year after PCI. There were no significant differences in NYHA functional class between CMG and WMG at different follow-up timepoints; it was notable that P value was 0.054 when comparing the cases of NYHA functional class between the two groups at 1-year follow-up. During the 1-year follow-up, 3 MACE and 11 MACE occurred in CMG and WMG, respectively; the MACE rate in CMG was lower than that in WMG (6% vs 22%, P〈0.05). Conclusion: Chinese herbs for supplementing qi, nourishing yin and activating blood circulation could improve heart function, reduce the CM symptom scores and blood stasis syndrome scores, and decrease the incidence of MACE in patients with ACS after successful PCI.
基金Science and Technology Agency of Guangdong Province,NO.2008B030301041
文摘AIM: TO observe the therapeutic effects of new traditional Chinese medicine (TClVl) therapy on coagulation disorder and accompanying intractable jaundice in HBV-related liver cirrhosis patients. METHODS: Using stratified random sampling according to fibrinogen (Fib) levels, 145 liver cirrhosis patients due to hepatitis B complicated by coagulation disorder were treated. Of them, 70 in research group were treated with TCM by "nourishing yin, cooling blood and invigorating blood circulation" and Western medicine, 75 in control group were treated with conventional Western medicine. The indexes of liver function, coagulation function and bleeding events were observed and compared. RESULTS: The prothrombin time (PT) was shorter and the fibrinogen (Fib) level was higher in the research group than in the control group (Fib = 1.6-2.0 g/L, 1.1-1.5 g/L, and ≤ 1.0 g/L). The total bilirubin (TBIL) level was significantly lower in the research group than in the control group, except for the subgroup of FIB ≤ 1.0 g/L. CONCLUSION: TCM therapy can improve coagulation fuction and decrease TBIL.
基金Supported by the National Natural Science Foundation of China (Grant No. 30572430)
文摘This study was conducted to investigate the effects of Chinese herbs capable of replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation and their compatibility on differentially expressed genes of ischemic myocardium which were selected from differential expression profile we had established before, and to explore the underlying mechanism. The acute myocardial infarction (AMI) model was established by ligating the left anterior descending (LAD) coronary artery, then the model rats were randomly divided into the model group, the Metoprolol group, the replenishing qi nourishing yin (RN) group, the activating blood circulation (AB) group, and the replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation (RA) group. In addition, the normal group and the sham group were set up. The rats of medication groups were administered by intragastric gavage with corresponding drugs on the second day after operations, and the rats of the normal group and the sham group were given normal saline as the same time.Then the ischemic hearts were harvested on the 8th day after operation. The myocardial pathomorphological changes were observed under a light microscope. The mRNA changes of target genes such as COX5a and ATP5e were detected using Realtime fluorescence quantitative PCR (QPCR), and the activities of related enzymes were detected by colorimetric assay. The main results were as follows: the histological changes were observed by HE staining, and cardiocyte swelling, inflammatory cell infiltration and cytolysis were showed in regional ischemic myocardium of the model group, while the pathomorphological changes in all medication groups did not show obvious changes. Two genes related to energy metabolism, COX5a and ATP5e, were selected as the target genes which were downregulated at the mRNA level in the medication groups. The activities of correlative functional enzymes also decreased in the RA group compared to that in the model group accordingly (P<0.05). The results indicated that the abnormal expression of genes involved in energy metabolism pathways could be one of the molecular mechanisms of AMI. The compatibility of Chinese herbs capable of replenishing qi, nourishing yin and activating blood circulation affects the expression of energyrelative gene COX5a, ATP5e, which is probably the mechanism of myocardial preservation, and is more effective than single herb of replenishing qi and nourishing yin or activating blood circulation.