Systematic Study on Semiotic Landscape Elements in Ancient Water Towns in South Yangtze River Area

Based on basic concepts of semiotics,component types of the semiotic landscape element system in ancient water towns in south Yangtze River area were analyzed as well as their roles in constructing the overall image of ancient water towns in this area,and their realistic significance in the present landscape construction in China was discussed.

旅游发展下江南古镇地方性感知与游客愉悦感的耦合关系--以上海朱家角古镇为例

旅游古镇的地方性与原真性显著影响旅游者的情绪感知和精神需求的满足程度。文章以上海朱家角古镇为例,通过问卷调研与数据分析,探索古镇地方性感知对游客愉悦感的影响,梳理古镇景观地方性感知过程,构建“地方性感知—愉悦感”的影响效应模型。研究表明,旅游古镇的物质环境地方性、文化符号地方性与行为活动地方性是主要的地方性感知因素,对游客愉悦感产生显著正向影响。研究结论可以为江南古镇景观地方性的保护传承及旅游可持续发展提供理论支撑。

联合申遗导向下的江南水乡古镇文化遗产价值评价

由于缺少统一评估标准,各古镇分头治理,江南水乡古镇至今仍未纳入世界遗产名录。文章根据江南水乡古镇文化遗产特征和世界遗产突出普遍价值标准,构建价值评价体系,采用CRITIC赋权法进行赋值,加权叠加并导入三维矩阵模型,将江南水乡古镇分为8个区间和3个等级。优化的申遗名录包含13个一级古镇,较原名录增加12%上海市古镇,剔除价值不突出的10个古镇,增加5个价值突出的古镇,有助于减少行政区利益冲突,全面阐释江南水乡古镇突出普遍价值。

江南水乡游客满意度的多维度影响因素测量模型

以江南水乡实证为例,从资源价值维度、旅游功能维度、心理满足维度、场所环境维度、负面评价维度等5个维度,探讨江南水乡游客满意度的多维度影响因素。偏最小二乘法回归显示,就江南水乡这种特定类型的旅游地而言,各个维度的影响重要性依次是:资源价值维度(0.203)>场所环境维度(0.183)>旅游功能维度(0.179)>心理满足维度(0.173)>负面评价维度(0.072)。重要的实践指示意义在于,对不同类型的旅游地应该进行针对性的游客满意度测评,包括其多维度的影响因素设计,及其影响因素可能存在的不同影响重要性的组合顺序。

江南古镇旅游资源认知与评价的新思考

科学有效地认知与评价旅游资源是确定区域旅游发展品牌、定位和方向的首要工作。通过创新江南古镇旅游资源认知与评价的逻辑与结构,尤其是对旅游资源认知观,旅游资源形成机理的分析,并以西塘作为典型个案,在强调"集合性资源"的价值和意义,理清西塘"资源到品牌到产品"的脉络及其必要性的基础上,建立了以"西塘生活"为核心的西塘旅游资源认知结构。为了更好地发展古镇旅游,给江南古镇旅游提供新的发展思路和发展方向,希望相关结论能为西塘旅游产业发展、产品开发与旅游营销乃至其他古镇旅游地发展提供参考。

基于游客和居民不同视角的江南古镇景观地域特征感知研究——以同里古镇为例

江南古镇是地域性景观的典型代表,不仅是宝贵的历史文化遗产,也是重要的文化旅游资源。在旅游发展的背景下,全面认识古镇景观的地域特征价值是实现其保护和发展的基础。以地域景观保护较好、旅游发展较成熟的同里古镇为例,采用问卷调研、照片识别、深度访谈和游览路径跟踪等方式,分别对游客和当地居民对同里古镇景观地域特征的感知度进行了调研和分析。结果显示,二者对古镇物质景观的地域性(如建筑、街巷、景观)和非物质景观的地域性(生产生活、文化风俗、地方美食)感知度都较高。但同时,居民和游客对古镇景观地域特征的认知也存在一定差异,其原因一方面是由于旅游的发展使同里古镇的景观空间和地域特征发生了变化,另一方面是由于古镇旅游产品的体验性和互动性不足,导致古镇景观所蕴含的传统文化价值没有得到全面展现和有效传播等。针对这些问题,提出在居民日常生活与游客观光活动双向交织的背景下,如何进行古镇景观地域特征保护的具体策略。

江南古镇历史建筑的保护与古镇开发模式的研究

通过对江南古镇的实地调研,利用已有的文献研究资料,从古镇整体布局、古镇内部空间、历史建筑的保护等方面对古镇的现状进行了分析,总结归纳出目前江南古镇典型的开发模式,包括周庄模式、乌镇模式、西塘模式等,建构了古镇开发的基本构架,旨在为类似研究提供参考。

基于网络评论数据自然语言处理的江南古镇游客景观感知

江南古镇具有独特的景观风貌和历史文化价值,但近年来,旅游商业发展与古镇价值保护的矛盾日益凸显。为了厘清游客对古镇景观价值的认知程度和认知途径,以有效引导游客的保护行为和优化古镇旅游模式,文章利用自然语言处理等文本分析方法,对同里古镇不同年份、不同季节的网络评论数据进行较为全面的分析。结果表明:同里古镇游客景观感知具有一定的时间和季节特征;对古镇商业化和同质化的感知随着旅游发展逐渐加重;“小桥流水人家”是游客感知中被高度凝炼概括的水乡景观意象;服务设施和民俗文化的感知反映出古镇文化价值未得到有效展示和利用。在此基础上,对古镇旅游规划提出策略建议。

因古驿道而兴的汉水古镇——陕西省洋县华阳古镇研究

华阳因古道而兴,一度成为历史上的军事要冲,政治重镇,直至明清时期古镇发展至鼎盛繁荣,最后形成一个典型的陕南集镇。它有着悠久的历史,浓厚的地域文化,特色鲜明的空间形态和传统建筑,忠实的记录着当地的历史、经济、文化发展进程。该文以位于傥骆古道的华阳古镇为研究对象,对其现存的历史建筑的形成、现状、古镇形式以及南北地域文化的融合进行考察分析,总结了典型陕南古镇历史文化价值和空间形态特色。

江南古镇旅游英语解说系统的构建——以乌镇为例

在综述国内外关于旅游解说系统研究的基础上,以乌镇作为江南古镇的实例,通过实地勘察法、定量问卷调查法、实践+访谈法等研究,指出乌镇旅游英语解说系统存在英语标识牌散乱、景点文字解说不规范、解说员人数不足及旅游英语培训不到位等问题,提出增加旅游英语标识牌、规范英语解说词、引进优秀英语解说员、加强内部培训等方法,以为古镇旅游的可持续发展提供参考。

常熟乡镇旧志考述

历史文化名城常熟为文献重镇,著述家辈出,地方文献称富。《常熟乡镇旧志集成》所载现存常熟乡镇旧志20种,是了解晚清以前江南古镇社会经济状况的重要史料。

江南古镇旅游开发基础分析

江南古镇作为一类新的旅游地,以其独特的人文和自然景观吸引了大量的国内外游客,旅游收入逐年攀升,但不同的古镇旅游业发展状况差别还很大。在开发旅游产品时应充分利用其历史文化遗产,针对不同的客源对象,开发适合自身特点的旅游项目,促使旅游业的快速发展。

文本类型视域下江南古镇旅游外宣英译研究

以江南古镇旅游外宣的部分英译文本作为研究语料,基于赖斯的文本类型理论,发现江南古镇旅游外宣文本英译存在错误频现、错译和死译现象以及文化信息传递不具体等问题。对此,提出针对性的翻译策略,即必须提高译者的职业素养和责任心意识,归化和异化策略的灵活运用,对于文化信息缺省采用增译+注释的方法。

江南水乡古镇空间形态与行为的互动性研究

文章对江南水乡古镇空间形态的形成,对空间形态与人的心理、行为存在的互动性进行了深入的分析。并将这种互动理念运用于当代的公共开放空间,提出了互动设计思想。并对如何在公共开放空间与设计者、设计者与使用者、公共开放空间与使用者之间完成互动设计提出了一系列原则与对策。

江南水乡古镇公共空间研究

江南水乡古镇中最富特色的传统共公共空间研究将逐渐成为构建和谐的水乡古镇非常重要的一个环节。文章以周庄为例,从水乡古镇的历史发展,以及空间结构的特色入手,总结了水乡古镇公共空间的分类与特征。同时,探讨了在旅游业发展之后,水乡公共空间的变化。

江南水乡古镇的遗产价值认知

江南水乡古镇反映水网地区人类改造、利用自然,建立聚居地的发展历程,承载着江南文化地域特色,是自然景观与人文景观有机结合的典范。文章对照世界遗产价值体系,构建对江南水乡古镇文化遗产价值的整体认知,进而选择恰当的评估标准和代表性古镇。

“界河文化”城镇的复兴策略——基于上海枫泾古镇的研究

枫泾古镇坐落在江南水网密布地区,有典型而独特的江南水乡特色,是第一批"中国历史文化名镇"。古镇拥有"一镇跨两省"的区位特殊性,具有"吴跟越角"地域文化特征,是典型的"界河文化"城镇。文章用实地调研和历史研究方法,分析其"界河文化"的形成、特征和载体,以及目前面临的问题,从空间格局、历史文化保护和产业发展角度提出古镇复兴策略建议,对与之类似的城镇研究和规划具有启示意义。

南浔经济的三次转型与江南古镇发展道路

南浔是江南著名古镇。自南宋建镇以来,该镇迄今已经历了三次经济转型,即由传统农业经济到商品经济,由传统商品经济到近代外贸经济,以及现代市场和产业体系的构建,从而保持了持续发展的活力。南浔经济转型的历程及其经验教训,为当前江南古镇的发展提供了多方面的启示。