Recovering high-quality inscription images from unknown and complex inscription noisy images is a challenging research issue.Different fromnatural images,character images pay more attention to stroke information.Howev...Recovering high-quality inscription images from unknown and complex inscription noisy images is a challenging research issue.Different fromnatural images,character images pay more attention to stroke information.However,existingmodelsmainly consider pixel-level informationwhile ignoring structural information of the character,such as its edge and glyph,resulting in reconstructed images with mottled local structure and character damage.To solve these problems,we propose a novel generative adversarial network(GAN)framework based on an edge-guided generator and a discriminator constructed by a dual-domain U-Net framework,i.e.,EDU-GAN.Unlike existing frameworks,the generator introduces the edge extractionmodule,guiding it into the denoising process through the attention mechanism,which maintains the edge detail of the restored inscription image.Moreover,a dual-domain U-Net-based discriminator is proposed to learn the global and local discrepancy between the denoised and the label images in both image and morphological domains,which is helpful to blind denoising tasks.The proposed dual-domain discriminator and generator for adversarial training can reduce local artifacts and keep the denoised character structure intact.Due to the lack of a real-inscription image,we built the real-inscription dataset to provide an effective benchmark for studying inscription image denoising.The experimental results show the superiority of our method both in the synthetic and real-inscription datasets.展开更多
Oracle bone inscriptions (OBI) has important historical and cultural values. The traditional OBI research methods are at a choke point, and the research method using computer science and information technology has ope...Oracle bone inscriptions (OBI) has important historical and cultural values. The traditional OBI research methods are at a choke point, and the research method using computer science and information technology has opened up the way of OBI information processing. However, it faces some problems, such as large but not centralized knowledge system, long learning cycle, learning difficulties, being difficult to obtain resources, inconsistent format, low retrieval accuracy, and low knowledge sharing and reuse. To solve these problems, it designs an OBI big data research resource management and intelligent knowledge service platform. Its goal is to make full use of OBI big data characteristics and use the knowledge engineering technology to build an OBI knowledge ecosystem. The experiment results show that the platform proposed provides effective one-stop knowledge management and knowledge service.展开更多
This article verified that the Tu state mentioned in the oracle inscriptions was the Xia people after the Xia Dynasty had been conquered by Tang, the first king of the Shang Dynasty m c.a. 16th century B.C. The state...This article verified that the Tu state mentioned in the oracle inscriptions was the Xia people after the Xia Dynasty had been conquered by Tang, the first king of the Shang Dynasty m c.a. 16th century B.C. The state of Xia, which originated from Yu, was entitled "Xia Hou"; its king was hence called "Xia Hou Di" (Emperor of Xia Hou), e.g."Xia Hou Di Qi". The Xia people, together with the Yin (Shang) people, and the Zhou people, were the so-called "people of San Dai" (Three Dynasties). As mentioned in "Lunyu, Bayi", they founded the states, with the Xia people being associated with the pine, the Yin people with the cypress, and the Zhou people with the chestnut.展开更多
The 12 animal calendars of the Chinese zodiac are the essence and source of Chinese civilization,and have been deeply rooted in the production,life,and social activities of various ethnic groups in China since ancient...The 12 animal calendars of the Chinese zodiac are the essence and source of Chinese civilization,and have been deeply rooted in the production,life,and social activities of various ethnic groups in China since ancient times.The ancient Luo Yue stone inscription1 is a popular ancient script from four to six thousand years ago,and 17,496 characters have been found,which is the earliest script found on the Chinese land so far.A comparative study of Chinese zodiac characters2 between the ancient Luo Yue stone inscriptions and the oracle bone through paleographic conformation reveals that the two characters have the same and similar characteristics.Therefore,this paper intends to further investigate the kinship between the two,and to conduct a preliminary exploration of the origin,development,and evolution of the zodiac by combining recent human archaeological data,emerging molecular anthropological data,historical literature,and data from the Chinese Civilization Exploration Project,in an attempt to show the integration and dependence of Chinese civilization,the pluralistic pattern of Chinese culture,and the Chinese nation for thousands of years.展开更多
In this article the author would like to discuss the usage of Arabic language in South Georgia as language of religious and ethnical minority in circumstances of Russian rule. The best examples of this are Arabic insc...In this article the author would like to discuss the usage of Arabic language in South Georgia as language of religious and ethnical minority in circumstances of Russian rule. The best examples of this are Arabic inscriptions on gravestones. In this article the author describes several inscriptions from Trialeri, South Georgia, which, because of unknown reasons, have never been studied by scientists before. Another important reason why the author has paid importance to those inscriptions is their recent condition and danger to lose them forever. The author has studied inscriptions from three main cemeteries： Beshtasheni, Tikma-Dash, and Minayasar. As a result of his research the author can say that Arabic language have been used by Muslims of Turk origins in Trialeti till Soviet time. They were using this language to preserve their identity, but it used to work only about a century. Soviet rule tried to destroy all identities and religions and especially after WWII they have reached more or less success. Today the Muslim population of Trialtei does not understand Arabic, they just know that their religion is Islam and in the graves with Arabic inscriptions lay their predecessors.展开更多
基金supported by the Key R&D Program of Shaanxi Province,China(Grant Nos.2022GY-274,2023-YBSF-505)the National Natural Science Foundation of China(Grant No.62273273).
文摘Recovering high-quality inscription images from unknown and complex inscription noisy images is a challenging research issue.Different fromnatural images,character images pay more attention to stroke information.However,existingmodelsmainly consider pixel-level informationwhile ignoring structural information of the character,such as its edge and glyph,resulting in reconstructed images with mottled local structure and character damage.To solve these problems,we propose a novel generative adversarial network(GAN)framework based on an edge-guided generator and a discriminator constructed by a dual-domain U-Net framework,i.e.,EDU-GAN.Unlike existing frameworks,the generator introduces the edge extractionmodule,guiding it into the denoising process through the attention mechanism,which maintains the edge detail of the restored inscription image.Moreover,a dual-domain U-Net-based discriminator is proposed to learn the global and local discrepancy between the denoised and the label images in both image and morphological domains,which is helpful to blind denoising tasks.The proposed dual-domain discriminator and generator for adversarial training can reduce local artifacts and keep the denoised character structure intact.Due to the lack of a real-inscription image,we built the real-inscription dataset to provide an effective benchmark for studying inscription image denoising.The experimental results show the superiority of our method both in the synthetic and real-inscription datasets.
基金the National Natural Science Foundation of China (No. U1504612, 61806007, U1804153)the National Language Committee scientific research projects of China (No. YWZ-J023, YB135-50)+1 种基金the Development Projects of Henan Province Science and Technology (No. 182102310039)the Science and Technology Key Project of Henan Province Education Department (No. 17A520002).
文摘Oracle bone inscriptions (OBI) has important historical and cultural values. The traditional OBI research methods are at a choke point, and the research method using computer science and information technology has opened up the way of OBI information processing. However, it faces some problems, such as large but not centralized knowledge system, long learning cycle, learning difficulties, being difficult to obtain resources, inconsistent format, low retrieval accuracy, and low knowledge sharing and reuse. To solve these problems, it designs an OBI big data research resource management and intelligent knowledge service platform. Its goal is to make full use of OBI big data characteristics and use the knowledge engineering technology to build an OBI knowledge ecosystem. The experiment results show that the platform proposed provides effective one-stop knowledge management and knowledge service.
文摘This article verified that the Tu state mentioned in the oracle inscriptions was the Xia people after the Xia Dynasty had been conquered by Tang, the first king of the Shang Dynasty m c.a. 16th century B.C. The state of Xia, which originated from Yu, was entitled "Xia Hou"; its king was hence called "Xia Hou Di" (Emperor of Xia Hou), e.g."Xia Hou Di Qi". The Xia people, together with the Yin (Shang) people, and the Zhou people, were the so-called "people of San Dai" (Three Dynasties). As mentioned in "Lunyu, Bayi", they founded the states, with the Xia people being associated with the pine, the Yin people with the cypress, and the Zhou people with the chestnut.
文摘The 12 animal calendars of the Chinese zodiac are the essence and source of Chinese civilization,and have been deeply rooted in the production,life,and social activities of various ethnic groups in China since ancient times.The ancient Luo Yue stone inscription1 is a popular ancient script from four to six thousand years ago,and 17,496 characters have been found,which is the earliest script found on the Chinese land so far.A comparative study of Chinese zodiac characters2 between the ancient Luo Yue stone inscriptions and the oracle bone through paleographic conformation reveals that the two characters have the same and similar characteristics.Therefore,this paper intends to further investigate the kinship between the two,and to conduct a preliminary exploration of the origin,development,and evolution of the zodiac by combining recent human archaeological data,emerging molecular anthropological data,historical literature,and data from the Chinese Civilization Exploration Project,in an attempt to show the integration and dependence of Chinese civilization,the pluralistic pattern of Chinese culture,and the Chinese nation for thousands of years.
文摘In this article the author would like to discuss the usage of Arabic language in South Georgia as language of religious and ethnical minority in circumstances of Russian rule. The best examples of this are Arabic inscriptions on gravestones. In this article the author describes several inscriptions from Trialeri, South Georgia, which, because of unknown reasons, have never been studied by scientists before. Another important reason why the author has paid importance to those inscriptions is their recent condition and danger to lose them forever. The author has studied inscriptions from three main cemeteries： Beshtasheni, Tikma-Dash, and Minayasar. As a result of his research the author can say that Arabic language have been used by Muslims of Turk origins in Trialeti till Soviet time. They were using this language to preserve their identity, but it used to work only about a century. Soviet rule tried to destroy all identities and religions and especially after WWII they have reached more or less success. Today the Muslim population of Trialtei does not understand Arabic, they just know that their religion is Islam and in the graves with Arabic inscriptions lay their predecessors.
