Problems and Countermeasures in the Training of Master of Translation and Interpreting Talents in the Context of Technological Empowerment

This paper aims to explore the problems and countermeasures in the training of Master of Translation and Interpreting(MTI)talents in the context of technological empowerment.Through methods such as questionnaires and literature review,the study analyzes the problems in the training of MTI talents under technological empowerment and,by examining the feasibility and applicability of technologies,proposes countermeasures to these problems.The research finds that there are still problems in four areas:training concept,teaching content,research in the current training of MTI talents,and mutual empowerment of technology and education.Four countermeasures are suggested to address these problems,including utilizing technology to promote personalized training and optimize teaching content.This study provides valuable references for future educators to leverage technology in the training of MTI talents.

Analysis of Grain Storage Security Countermeasures under the New Normal Condition with "Grain Storage Technology" as the Core

Grain storage security is big issue related to national economy and the people＇s livelihood, as well as one of the most important strategic requirements in China. Under the background of grain supply-side structural reform, this paper analyzed the grain storage security countermeasures under the new normal conditions with ＂grain storage technology＂, one of the national grain security strategies of China during the 13th Five-year Plan, as the guiding ideology, from the perspectives of scientific technologies, policy supports, government supports and talent construction, so as to provide supports for the storage enterprises with vulnerable technological links. In addition, the food security issues discussed in this paper could be a helping hand in improving people＇s living quality, enhancing grain storage ecological quality, promoting grain green storage quality security, and be of important and profound strategic significance to enhance the macro-control capability of the government, maintain social stability and people＇s health.

Disinfection Technology for Auricularia auricula in Bag Cultivation:Problems and Countermeasures

This article analyzes the problems existing in disinfection technology for Auricularia auricular in bag cultivation,introduces the concept of disinfection and sterilization technology and the technical status of humidification for disinfection of A.auricular in bag cultivation,analyzes the related problems caused by this type of technology and the reasons for the problems,and puts forward solutions to the technical problems.

TRENDS AND COUNTERMEASURES FOR THE DEVELOPMENT OF COMPUTER TECHNOLOGY AND INDUSTRY IN THE 1990S

This article describes the trends and countermeasures for the development of computer technology and industry in the 1990s on the basis of changes in two large structures ( i.e. industry structure and product structure), and four guiding technologies (i.e. massively parallel processing technology, high-speed network technology, multimedia technology, and artificial intelligence).

Harmful and Needless Emission of Refrigerant and Countermeasures

Refrigerants used in refrigerators are an important source of ozone depleting substances released into the atmosphere, and can have a significantly negative effect on the hole in the ozone layer. But most emission of refrigerants is man-made, unrea-sonable and needless. Since in most emission cases the refrigerants are contained in the refrigerators, we can retrieve them by some technique that changes the 'manual emission' into manual retriev-ing. To promote the retrieval action and diminish the pollution, society can use economic, administrative and technical counter-measures, which can create a 'good-cycle' both 'harnessing pollu-tion and earning income simultaneously', reinforce the motive of retrieving, and retrieve most proportion of refrigerants used by all refrigerators. This 'good-cycle' method can be easily promoted, and also a valuable way to promote other forms of environmental protection. The three countermeasures have almost no social cost, even no cost at all.

Comparative Research on Sino-US Agricultural Innovation Model in Science and Technology

This research was conducted to provide a comparative analysis of China's and US's agricultural innovation in science and technology and offer some guidance on the construction of agricultural innovation system in science and technology in China. The countermeasures are proposed with a hope to shorten China's and US's gap of agricultural innovation in science and technology by analyzing agricultural innovation model features in science and technology of the United States. The advantages of United States model of agricultural innovation in science and technology include sound legal framework safeguard, complete scientific and technological innovation system, high quality and talented personnel, sufficient technical development and extension funding, and extensive applications of modern agricultural high-tech. There is a gap in agricultural innovation between China and the United States. Agriculture innovation in science and technology in China should improve in several aspects such as agricultural legislation, construction of sound agricultural innovation system in science and technology, building first-class agricultural innovation and extension teams, establishing diversified channels for investment, and improving the applications of high technology in agriculture.

Statistical analysis of causes and countermeasures to the accidents in coal mines

Statistics and analysis was made in causes, places and proportions about all kinds of disasters and accidents in coal mines of China in resent 50 years. The analysis indicates the emphasis reason that result in the accidents in coal mines are artificial cause explosion of mash gas and coal dust, water flood, fire hazard. The accidents mostly happened on stope which is more often than other places, following by the driving work face. This not only supplies the managers with basic reference about safe administration, but also suggests the countermeasures in reducing accidents： improve the disposition of person, perfect all kinds of rules and regulations, severely investigate, analyze and deal with the accidents.

Science ＆ Technology and the Large-scale Operation of Farmland-- on the Important Measures of the Scale of China＇ s Farmland

Although China in recent years has pushed for a large - scale operation of agricultural land,and agricultural modernization,the effect of the large - scale operation of farmland is unsatisfactory. Since a great many scholars have conducted a lot of research on this topic,this thesis,from the perspective of the application of science and technology in agriculture,probes into the main reasons for the ineffective large - scale operation of China's agricultural land,and puts forward several key measures of the large - scale development of China's agricultural land,trying to offer some suggestions for China's"new land reform movement".

中德农业科技创新合作现状、问题及建议

国际农业科技合作不仅为世界各国创新发展积累经验,而且也推动了新知识与新技术的广泛传播和应用,并为经济增长和可持续发展寻找新动能,造福全人类。在中共二十大报告中,将扩大国际科技交流合作与加强国际化科研环境建设作为重点强调内容。德国作为农业科技强国,农业科技在许多领域都处于世界较为领先地位。中国作为世界农业大国,其农业科技发展水平与世界农业强国还存在一定差距。中德两国具有良好的农业科技合作基础,促进和加强两国不同创新主体之间的创新合作,既符合两国国际科技合作战略目标,又有利于共同应对和解决区域性和全球性重大农业挑战问题。为此,首先系统梳理了两国农业科技发展特点及合作基础,在此基础上,着重分析了促进和加强双方在农业科技创新领域合作的现实需求以及现有合作中存在的一些问题,最后,针对上述问题,从项目管理、合作成果考核评价、相关利益方参与度、资助模式以及中德农业科技创新平台功能挖掘等角度提出了双方在农业科技创新领域加强合作的对策建议,以其为两国未来农业科技创新合作机制的深入探索与思考提供借鉴与参考。

智能技术赋能高等教育高质量发展的内涵、挑战及对策

高质量发展是我国高等教育发展的主流话语与时代背景,大数据、物联网、人工智能等技术将引领高等教育的深刻变革,包括结果控制与过程控制的实现路径、公平与质量相结合的目标追求。同时,智能技术为高等教育高质量发展带来了全新的挑战,需要从需求导向、人机关系、普惠发展、动态监测等角度出发,发挥智能技术的优势,促进高等教育的现代化发展。

中国深层、超深层气藏开发关键技术与对策建议

中国在深层、超深层油气勘探开发方面已经取得了重要进展,中国石油天然气集团有限公司(以下简称中国石油)已在塔里木盆地和四川盆地建成两大深层、超深层天然气生产基地,但目前仍存在制约此类气藏高效开发的核心问题。为促进深层、超深层气藏实现高效开发,回顾了中国石油在不同类型深层、超深层典型气藏的开发实践历程,系统梳理了气藏开发过程中面临的问题与挑战,总结了气藏开发的关键技术,最后提出了深层、超深层气藏开发对策与建议。研究结果表明:①形成了深层、超深层岩溶型碳酸盐岩气藏小洞微缝储层量化表征技术和裂缝—孔隙型碎屑岩气藏多尺度裂缝动静态描述技术,实现了储层孔隙结构特征参数的量化表征和不同尺度裂缝的精细刻画与空间预测,提高了开发井的成功率,确保了储量高效动用;②形成了开发单元划分与水侵通道刻画技术和裂缝非均匀水侵动态评价技术,实现了不同开发阶段水侵动态评价和水侵状况准确预报,为不同开发单元制订差异化的开发技术政策奠定了基础;③建立了岩溶型碳酸盐岩气藏全生命周期递进式控水开发模式和裂缝—孔隙型碎屑岩气藏控排水协同提高采收率技术,实现了气藏均衡开发,整体提高了气藏采收率。结论认为,深层、超深层气藏地质、工程环境复杂,储层非均质性强,需进一步加强气藏前期评价、布井模式攻关、不同区块水侵规律等方面研究,且需做好气田群协同开发的整体研究。

新质生产力视域下天然气科技创新问题与对策

科技创新是发展新质生产力的核心要素,大力发展新质生产力对天然气科技创新提出了一系列新要求。为了更加充分地发挥和激发科研活力、提高科技创新能力、促进科技创新效率变革,为天然气产业高质量发展提供强大动力,深入分析了天然气科技创新现状与面临的问题,提出了发展新质生产力视域下天然气科技创新的对策措施。研究结果表明:①面向新质生产力发展内涵与战略重点,天然气科技创新面临着战略布局与统筹力度待强化、领军人才培养模式有待完善、科技管理保障能力有待持续提升等方面的问题。②以科技创新战略为先导、以领军人才打造为源泉、以深化体制机制改革为保障,提出了三方面对策措施:一是坚持科技是第一生产力,构建“361”(按照30%的基础研究项目、60%的应用研究项目、10%的技术引进与推广应用项目)科技项目规划布局、推进高级别研发平台建设、建立重大创新成果培育机制;二是坚持人才是第一资源,明确领军人才培养对象、明晰天然气科技创新领军人才培养方式与路径、优化后备领军人才梯队建设;三是坚持创新是第一动力,尊重天然气科技创新规律、优化天然气科技创新协同保障机制、完善考核激励机制、建立以非薪酬激励为核心的创新氛围。

粮食安全视角下农田灌溉系统的功能演进、现实困境与治理对策

粮食安全是建设农业强国的必然要求,农田灌溉系统是保障粮食安全的基础,二者在乡村社会的交织,体现为农田灌溉系统的多重属性。以“物质-技术-制度”的多重属性为理论基础,探究农田灌溉系统的对粮食安全的作用机制,明确农田灌溉系统的功能演进和现实困境的本质,对于实现农业可持续发展和乡村治理有效具有重要意义。我国农田灌溉系统的功能演进体现在“数量-质量-生态”物质属性功能的渐进发展、“水-能-粮耦合”技术属性功能的体系建构、“多元参与”制度属性功能的建设格局,现实困境表现为气候变化引致的设施脆弱性困境、“大国小农”引致的技术推广困境、主体缺位和机制失灵引发的管护困境。为此,全方位夯实粮食安全根基,必须以综合可持续为目标建设农田灌溉设施,以产权和价格机制为杠杆提升农田灌溉系统市场化供给水平,以协同治理为抓手加强农田灌溉系统管护,从而促进农田灌溉系统的效能发挥。

项目式学习赋能信息科技教学变革

长期以来,信息科技教学存在诸多问题,课堂教学亟待创新。项目式学习作为当今国内外教育领域的热门话题,可以完美契合信息科技课堂需要,解决教学中存在的问题。文章梳理了信息科技课程中存在的问题,项目式学习的优势以及推进项目式学习的困境,提出了基于项目式学习的信息科技教学策略,以期赋能信息科技课程教学变革。

城市中心区轨道交通站点步行接驳路径特征及优化

轨道交通站点步行接驳路径特征研究,对提升轨道交通承担率具有重要意义。基于百度时空大数据API,运用空间分析法、情景模拟法、视觉语义分割法,以天津市营口道站点为例,构建城市中心区轨道交通站点步行接驳路径特征分析方法,挖掘步行接驳路径特征并揭示成因,提出针对性的优化对策。研究表明,目标站点步行接驳效率南部高于北部,具体表现在路段重复率分布均匀度南部大于北部,差异路径分布数量北部多于南部,超过3/4路径的非直线系数偏高;除站点周边区域外,接驳路径品质西北部优于东南部,具体表现在西北部视觉出行环境建设最优,区域整体设施服务水平良好。根据步行接驳路径特征,提出路网结构调整、道路断面优化、出入口调整、绿化品质提升的优化对策。

新时代种业科技人才队伍发展现状与对策研究

种业安全关系到国家安全,种业科技人员的素质决定了种业科技创新水平。以182名种业科技人员为研究对象,通过线上问卷和现场座谈的方式,深入分析当前种业科技人才队伍的科研工作现状和存在的问题,并从优化种业科技人才考核评价机制、细化利益分配机制、科企融合发展激发种业人才创新活力三个方面提出建设高素质新时代种业科技队伍、推动种业振兴发展的对策建议。

信息技术环境下大学生高效学习行为分析与对策

信息技术环境下的学习模式具有开放性、交互性、虚拟性、智能性和便捷性等优势,在“互联网+教育”和疫情常态化的大背景下,在线教育成为高校学生学习的重要方式。同时,由于在线学习的时空阻隔问题,学生缺少直接有效的监督、课堂互动交流不足、且容易受到外界环境的干扰,上述因素不同程度地影响教学效果。该文在“高效学习”的定义框架上,深入探讨学生在线学习行为的内外在特征和运行机制,梳理高效学习行为影响因素,并从“学校-教师-学生”和“课前-课中-课后”二个维度六个方面探讨高效提升学生学习效果的应对措施。

我国海洋观测装备“卡脖子”问题的破解对策建议

该文中“卡脖子”问题是指我国海洋观测装备在发展过程中遇到的瓶颈和限制,阻碍了海洋科学研究和海洋资源利用。该文对我国海洋观测装备的发展进行需求分析,从海洋观测平台和海洋传感器的发展两个方面介绍我国海洋观测装备发展的现状;从创新能力、成果转化能力、国产化应用、技术标准和测试试验等方面分析“卡脖子”问题出现的原因,针对这些问题提出加强海洋仪器设备应用的调研和评估、提升设备的精准度和可靠性、进行海洋仪器设备攻关加快研发和推广、完善海洋标准和试验测试体系等一系列措施建议。有助于提高我国海洋观测装备的整体技术水平,促进海洋科技的进步,推动我国在海洋观测领域的可持续发展。

雷达波形对抗技术发展预见

随着雷达、电子侦察等传感器技术的进步,对电磁空间的操控从能量、频率向更高维度的波形发展,雷达波形对抗应运而生。阐述雷达波形对抗技术产生的背景、概念内涵和发展现状,同时提出可利用博弈思维建立雷达波形“OODA”回路,通过对雷达波形进行伪装、扰乱和利用以达成制造战场迷雾、创造新质杀伤链的效果。此外,介绍实现雷达波形对抗的波形隐匿、波形重建与利用、波形捷变反侦察等关键技术及原理。从波形管控等3个方面提出雷达波形对抗制胜电磁空间的发展建议。