生态翻译视角下轻化工业专业文献英汉互译研究

随着国民经济与科技的快速发展,轻化工行业已经树立了自己的品牌,其声誉在国内外十分良好。为了使中国纸制品市场可以快速打开,以此来提升中国轻化工行业的知名度,应合理地利用电子商务这种颠覆传统的商业运营模式,来使社会经济发展进程得到加快。轻化工行业国际化发展过程中,轻化工业专业词汇的使用尤为重要,因此需通过分析轻化工业专业文献中的词汇与语句,来找出英汉互译中所存在的问题,为今后轻化工行业的发展提供强有力的支持,从而提出更准确的专业文献英汉互译方法,以此来解决各种问题,提高翻译技巧。

基于化学化工文献检索与利用的课程思政教学改革探索

以化学专业化学化工文献检索与利用课程为载体,通过不同课程思政教学案例,将专业课程知识与我国化学家的重大贡献有机结合,展示他们为中国乃至全球化学领域的发展做出更大贡献,强调国产化学类期刊和数据库的发展与崛起在我国的科学发展中的重要作用。在前期教学研究的基础上,通过课程思政合理设计,探索实施化学化工文献检索与利用课程的教学改革方法,实现专业知识教学和课程思政育人协同教育的教学效果。

中文药学领域核心期刊2019—2023年高被引文献计量学分析

目的 通过对中文药学领域核心期刊高被引文献的特征进行分析,明确近5年来药学领域高被引文献的分布特点,把握国内药学领域研究热点。方法 以2023版《中国科技期刊引证报告(核心版)》中发布的中文药学领域核心期刊为期刊来源,检索2019—2023年发表在CNKI数据库上的中文药学领域核心期刊的文献,并根据被引频次,采用历时法确定高被引文献。借助Microsoft Excel及CiteSpace 6.1.R6软件,分析其载文量、作者、机构、基金及关键词等特征。结果 中文药学领域核心期刊43本,近5年共发表高被引文献479篇分布在40种期刊上,其中《中国临床药理学杂志》发文量最多,《中国药房》总被引频次最高,《西北药学杂志》篇均被引频次最高。高被引文献作者以小规模合作为主。发文机构以高校及其附属医院为主,主要包括中国药科大学、中国医学科学院北京协和医学院及山东中医药大学等。有基金项目的高被引文献共计339篇(70.77%)。各年度被引频次最高的文献均为综述类文献,基金支持率100%,且以国家级基金为主。频次较高关键词有“药理作用”“化学成份”“作用机制”及“研究进展”等。结论 文献质量与期刊质量呈正相关,高质量的期刊更能吸引优质稿源。综述类文献更加具有被引优势。近5年中文药学领域的研究热点是“药理作用”“化学成份”“作用机制”等,此外,“安全性”及“质量控制”等也是近年来持续关注的焦点。

《金匮要略》泽泻汤研究概况

泽泻汤出自《金匮要略》,为临床常用经典效方。从古代文献、临床应用、药理及药化研究等多方面进行综述,结果显示该方具有利水、降脂、扩血管、降压等作用,临床疗效确切,有很高的研究及开发价值。

化学文献老化历时半衰期的测定

化学文献老化历时半衰期的测定刘红俞培果陈健（西南工学院图书馆四川６２１００２ＡｂｓｔｒａｃｔＢａｓｅｄｏｎｔｈｅｃｉｔａｔｉｏｎｓｏｆｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅｃｈｅｍｉｓｔｓ，ａｎａｌｏｎｇ－ｔｉｍｅｍｅａｓｕｒｅｍｅｎｔｏｆｔｈｅｈａｌｆ－ｌｉｆｅｏｆ...

间苯三酚类化合物--鹤草酚的NMR研究

鹤草酚(agri mophol)是从中药仙鹤草(Agri monia pilosaLedeb.)根芽石油醚提取物中分离得到的具有显著驱虫活性的一种间苯三酚类化合物.通过化学方法和波谱分析鉴定了该化合物的结构.采用2D NMR技术完善了文献中的1H NMR信号归属,并对其13C NMR信号进行了全归属.

关于《化学文献检索》教学模式的探讨

化学文献检索作为本科专业必修课程,具有其特殊性和必要性.鉴于学生对于课程开设目的不了解,学习兴趣不足的现状,本论文探讨了如何通过教学模式的改进来提高学生的学习兴趣以及实际检索能力,以培养学生具有文献调研、阅读和撰写文献综述报告的能力为目的,为科研和攻读研究生打下扎实的基础.

互联网+时代检索化学化工信息与获取原文的便捷方法

在探讨传统化学文献与网络化学化工信息之间关系的基础上,就快速、便捷地检索化学化工信息源线索,以及获得原始文献的策略与方法进行了翔实总结,为即将加入相关行业的学者与青年学子便捷或免费获取文献提供有价值的方法。

网络环境下国内化学化工文献资源及检索策略

本文介绍了Internet化学化工文献资源呈现的新特点及如何利用网络搜索化学化工文献技巧 ,特别对特种文献获取和专业文献数据库作了重点阐述 ,为化学工作者更好利用网络文献资源提供借鉴。

现实与理性的冲突:农民真的过量施用农业化学品了吗?——基于文献的视角

文章通过文献评述的方式,重新审视农业化学品施用"过量"的现实与农民"经济理性人"的冲突,以期为解决这一冲突提供可能的解释和可能的路径。分析发现:我国农民农业化学品施用既存在过量的现象,也存在施用不足的现象;化肥的增产效应和农药的稳产效应不容忽视,但过量施用化肥和农药会对农业生产产生不利影响;要素替代理论、经济学外部性、风险偏好等都可以在一定程度上解释化肥和农药的过量施用;农户化肥和农药的投入行为受多种因素的影响,包括农户、市场、政府等各方面,结合国外治理化肥和农药过量施用的经验教训,提出一些对我国的启示,指出未来可能的研究方向。

2000年度经络研究进展

本文综述了国家“九·五”攀登计划预选项目“经络的研究” 2 0 0 0年度的工作进展。过去的一年中 ,经络研究在循经感传的中枢及外周机制、经脉 脏腑相关的神经生物学机理、经脉循行路线的理化特性等方面围绕各自提出的假说做了大量工作。结果表明 :①针刺引起的反射性肌电反应等信息可沿着肌肉的长轴双向跨神经节段传递 ,Aδ和C类神经纤维介导此传递过程 ,并受交感活动的影响 ;支配穴位区的运动神经元在脊髓前角有严格的上下空间对应关系 ;针刺穴位可引起大脑皮层体觉区及运动区磁共振反应 ,促使皮层功能活动的同步化。②心包经、心经和心脏在脊神经节和脊髓背角有特异性会聚 ,在脊髓内由颈部背角到胸部的侧角等可通过交感节前神经元与心脏联系 ;脊神经节及脊髓内的CGRP等神经肽、阿片肽受体以及外周血液中单胺类递质等均参与其联系过程。针刺胃经经穴可特异性地调节胃肠功能活动 ,外周血液、胃内及延脑极后区内胃肠肽的水平 ;胸部脊髓背角是胃经穴位电针和胃扩张信息汇聚和整和的部位。③沿经脉循行线特异性出现的高温带或低温带是一种正常的生理或病理现象 ,高温带的产生与该处组织能量代谢的旺盛、皮肤微循环的增强有关。针刺胃经穴位时在其循行线上和胃内出现含蛋白质的液晶颗粒 ;

川芎的化学成分及药理作用研究进展

川芎为中医常用的活血化瘀药,含有挥发油(以苯酞及其二聚体类成分为主)、生物碱、有机酸及多糖等成分。川芎及其化学部位、单体成分对心脑血管系统、神经系统、呼吸系统等多个系统具有改善血管内皮功能及冠状动脉血流量,降低血流阻力及血压,抗氧自由基、抗炎、抗癌、抗血小板聚集、抗血栓形成,保护神经等多方面的药理作用。本文对近10年川芎的化学成分和药理作用研究进行了综述,建议加强对川芎提取物和化学部位的药理研究,为川芎的临床应用及其新产品开发提供依据。

从文献分析看我国医药卫生领域近20年人参研究进展

利用中国知网等全文数据库,采用文献计量法,对1996-2016年我国医药卫生领域核心学术期刊上发表的人参研究文献进行统计分析,定量分析了我国人参研究的领域、年发文量、研究单位、发表刊物、研究学者、项目资助、相关主题等指标和内容及现状,以期对我国医药卫生领域近期人参研究有全面的了解。

INTERNET化学文献资源检索

INTERNET是一个极其重要的信息资源宝库 ,在这个信息宝库上有着巨大的化学文献情报资源。本文对Internet化学文献资源的类型、特点及其检索方法和检索结果等做了较为系统的探讨和研究。

国际化学生态学文献、实验室网络资源评介

本文介绍了国际上化学生态学的文献和网络资源 ,包括重要著作简介、杂志的特点和网址、实验室的工作内容和网址 ,一些网络讨论组 ,以及主要的组织机构和会议等。

应用为导向的《化学文献检索及论文写作》教改探索

文献检索与论文写作统一教学,应用价值明显。对《化学文献检索及论文写作》教学中存在问题进行了研究,提出了提高教学质量的具体措施:应用为导向,精炼讲授内容;引入案例,提高课堂兴趣;优化教学方式,引导学生参与;综合评定,创新考核机制。实施效果:学生参与热情高,课堂出勤率近100%;检索及应用能力增强,保证了选题及实验方案设计需要;论文写作能力提高,为毕业论文顺利完成奠定了基础。

化学化工文献检索与利用课程教学改革初探

针对化学化工文献检索与利用课的特点及教学现状,结合我校图书馆中数据库的现有情况,本文重点从精心选择教材和教学内容、注重学生自学能力的培养和注重学生实际操作能力的考核三个方面对化学化工文献检索与利用课程的教学改革进行了探讨。

基于中、英文文献数据库的欧洲七叶树种子和娑罗子的对比研究

欧洲七叶树种子隶属无患子目、七叶树科、七叶子属、欧洲七叶树(Aesculus hippocastanum L.)种,为欧洲七叶树的干燥成熟种子。欧洲七叶树种子、树皮、叶作为一种传统草药在欧洲已有数百年的应用历史,可用于解热、痔疮等疾病的治疗,现代研究表明欧洲七叶树以种子中活性成分最多、应用最广。娑罗子为《中华人民共和国药典》收载中药,是七叶树(Aesculus chinensis Bge.)、浙江七叶树(Aesculus Chinensis Bge. var. Chekiangensis(Hu et Fang) Fang)或天师栗(Aesculus Wilso-nii Rehd.)的干燥成熟种子,性温味甘,归肝、胃经,具有疏肝理气、和胃、止痛之功效,可用于肝胃气滞、胸腹胀闷、胃脘疼痛。本文基于英文文献数据库Web of Science(Wo S)、Pub Med以及中国知网(China National Knowledge Infrastructure,CNKI)通过检索欧洲七叶树种子和娑罗子的相关中、英文文献,从化学成分、药理作用、临床应用等方面对其进行对比总结分析。研究结果显示欧洲七叶树种子中含有皂苷、黄酮、酚类、脂肪酸等化学成分,具有抗炎、抗氧化、抗过敏、抗癌等多种药理作用,临床上多用于慢性静脉功能不全、心血管等疾病;娑罗子中化学成分与欧洲七叶树种子基本一致,也含有皂苷、黄酮等化合物,具有抗炎、胃肠道保护等药理作用,临床上用于脑出血、脑血栓、外伤肿胀等疾病,可见欧洲七叶树种子和娑罗子在药理作用及临床应用方面有所不同,推测其可能的原因是目前2者研究的侧重点不同,或者是2者在某种化学成分上存在一定的差异,具体原因有待于进一步的深入挖掘,本文将为欧洲七叶树种子在中国的引种、药用价值研究以及相关产品开发等方面提供一些参考。

化学化工文献检索与利用课程教学探索

在化学化工文献检索与利用课程教学实践的基础上,为提高学生学习兴趣、改善教学质量,从适当调整教学大纲、及时更新教学内容、充分利用多媒体手段、积极采取互动式教学、紧密结合创新基金和毕业设计等方面对该课程的教学改进进行了探索。

基于文献阅读构建化工类研究生创新能力培养体系的研究

本文提出了以阅读文献为主线来培养化工类研究生科学素养的培养方法。通过对“研究方法总论”、“阅读技巧训练”、“寻找科学问题训练”、“设计实验训练”以及“科学表达训练”方面的介绍,引发研究生多层次、多角度思考。采取师生互动的学习探讨方式,分阶段地提升化工类研究生的培养质量。