Clinical application of indocyanine green fluorescence imaging in laparoscopic cholecystectomy with common bile duct exploration and J-Tube drainage

BACKGROUND Intraoperative and postoperative biliary injuries remain significant complications of laparoscopic common bile duct exploration(LCBDE).Indocyanine green(ICG)has been shown to significantly reduce injuries caused by intraoperative operational errors.We found that the J-tube can reduce postoperative strictures and injuries to the common bile duct.At this moment,we aim to analyze and compare the complications,efficacy,short-term outcomes,and feasibility of these two adjunctive tools for LCBDE.AIM To evaluate the efficacy of ICG fluorescence imaging In LCBDE and J-tube drainage for patients with common bile duct stones.METHODS We retrospectively collected the clinical case data of patients who were treated at the Hepatobiliary Surgery Department of the Third People’s Hospital of Nantong,affiliated with Nantong University,from January 2016 to January 2021 due to gallbladder stones with choledocholithiasis and who underwent LCBDE combined with a primary suture and either J-tube or T-tube drainage.The patients were divided into groups:Traditional white-light laparoscopy+T-tube group(WL+T-tube),traditional WL+J-tube group,fluorescent laparoscopy+T-tube group(ICG+T-tube)and fluorescent laparoscopy+J-tube group(ICG+J-tube).The preoperative and postoperative clinical case data,laboratory examination data,and intraoperative and postoperative complications(including postoperative bile leakage,electrolyte disturbances,biliary peritonitis,and postoperative infections)and other relevant indicators were compared.RESULTS A total of 198 patients(112 males and 86 females)were included in the study,with 74 patients in the WL+T-tube,47 in the WL+J-tube,42 in the ICG+T-tube,and 35 in the ICG+J-tube.Compared with the other groups,the ICG+J had significantly shorter operation time(114 minutes,P=0.001),less blood loss(42 mL,P=0.02),shorter postoperative hospital stays(7 days,P=0.038),and lower surgical costs(China yuan 30178,P=0.001).Furthermore,patients were subdivided into two groups based on whether a T-tube or J-tube was placed during the surgery.By the third postoperative day,the aspartate transaminase,glutamic pyruvic transaminase,total bilirubin,and direct bilirubin levels were lower in the J-tube group than in the T-tube group(P<0.001).At last,follow-up observations showed that the incidence of biliary strictures at three months postoperatively was significantly lower in the J-tube group than in the T-tube group(P=0.002).CONCLUSION ICG fluorescence imaging in laparoscopic cholecystectomy with common bile duct exploration and J-tube drainage facilitates rapid identification of biliary anatomy and variations,reducing intraoperative bile duct injury,blood loss,surgery duration,and postoperative bile duct stenosis rates,supporting its clinical adoption.

Common bile duct stump stones and recurrent acute pancreatitis after Roux-en-Y choledochojejunostomy in a child:A case report

BACKGROUND Pancreaticobiliary maljunction(PBM)is a rare congenital abnormality in pancreaticobiliary duct development.PBM is commonly found in children,and it often leads to acute pancreatitis and other diseases as a result of pancreaticobiliary reflux.Roux-en-Y choledochojejunostomy is a common surgical method for the treatment of PBM,but there are several associated complications that may occur after this operation.CASE SUMMARY The patient,a 12-year-old female,was hospitalized nearly 20 times in 2021 for recurrent acute pancreatitis.In 2022,she was diagnosed with PBM and underwent laparoscopic common bile duct resection and Roux-en-Y choledochojejunostomy in a tertiary hospital.In the first year after surgery,the patient had more than 10 recurrent acute pancreatitis episodes.After undergoing abdominal computed tomography and other examinations,she was diagnosed with“residual bile duct stones and recurrent acute pancreatitis”.On January 30,2024,the patient was admitted to our hospital due to recurrent upper abdominal pain and was cured through endoscopic retrograde cholangiopancreatography.CONCLUSION This article reports a case of a child with distal residual common bile duct stones and recurrent acute pancreatitis after Roux-en-Y choledochojejunostomy for PBM.The patient was cured through endoscopic retrograde cholangiopancreatography.

Reducing the Common Environmental Effect on Litopenaeus vannamei Body Weight by Rearing Communally at Early Developmental Stages and Using a Reconstructed Pedigree

Heritability estimates may be severely biased when a large common environmental effect on a family arises from a longlasting separate rearing at early stages(SRES)in traditional selective breeding programs,especially when bred populations have weak genetic ties.Communal rearing at early stages(CRES)may reduce common environmental effect since all families are reared in the same environment immediately after hatching.Here,we compared the effects of CRES and SRES strategies on genetic parameter estimation for harvest body weight in a selective breeding population of Litopenaeus vannamei with a small number of half-sib families.Genetic parameters of each strategy were estimated by using animal models excluding and including the common environmental effect(Model 1 and Model 2,respectively).Heritability estimates for body weight were 0.21±0.06(P<0.05)and 0.69±0.09(P<0.05)for CRES and SRES,respectively,in Model 1,and 0.21±0.06(P<0.05)and 0.52±0.27(P>0.05)in Model 2.The ratio of common environmental variance to phenotypic variance was 0.002±0.000 and 0.071±0.112 for CRES and SRES,respectively.Neither strategy precisely partitioned the common environmental variance according to likelihood ratio test.Lower heritability for body weight in CRES than in SRES implied that a large common environmental variance was confounded with additive genetic variance and was not effectively partitioned in SRES.Moreover,genetic correlation of body weight between the two strategies was 0.75±0.15,indicating that family rankings truly changed.The CRES should be followed in the selective breeding program of shrimp,especially in a population with a shallow pedigree and weak genetic ties between families.

Accelerating the Digitalization Process in Rural China and Promoting Common Prosperity

Under the historical background of promoting agricultural and rural modernization in an all-round way,this paper deeply analyzes the practical significance of digital construction in rural China,and explores the problems in the digitalization level of rural infrastructure,farmers digitalization awareness and accomplishment,and agricultural digital system.Countermeasures and suggestions are put forward from four aspects:digital village construction policy system,rural digital infrastructure construction,rural digital talent cultivation system,and agricultural digital system,and the rural digital construction of Huzhou City is taken as an example,in order to further realize the goal of empowering rural farmers with digital technology for common prosperity.

Genome-wide association study dissecting drought resistance-associated loci based on physiological traits in common bean

Genetic improvement of drought resistance is one of the main breeding goals for common bean,so molecular markers must be identified to facilitate drought resistance breeding.In this study,we evaluated the proline,trehalose,raffinose,and stachyose contents of 210 common bean accessions under two watering conditions and found large variations in all four.The coefficients of variation ranged from 21.21%for proline content to 78.69%for stachyose content under well-watered conditions,and from 20.11%for proline content to 50.08%for trehalose content under drought stress.According to our genome-wide association analysis,32 quantitative trait loci were associated with drought resistance,seven of which overlapped with known loci.Four hotspot regions were identified at Pv01,Pv07 and Pv11.A set of candidate genes was identified,including genes encoding MYB,bZIP,bHLH,ERF,and protein kinases.Among these genes,Phvul.001G189400,Phvul.007G273000 and Phvul.008G270500 were annotated as bZIP,ERF and WRKY,respectively.These genes are reportedly involved in drought stress responses in Arabidopsis thaliana and were induced by drought stress in common bean.Significant SNPs in six candidate gene regions formed different haplotypes,and phenotypic analysis revealed significant differences among the haplotypes.These results provide new insight into the genetic basis of drought resistance in common bean and reveal candidate genes and superior natural variations that will be useful for improving common bean.

Do brood parasitic Common Cuckoos develop brood patches during the breeding season?

Many birds develop brood patches on their ventral apterium under hormonal regulation to effectively transmit body heat to eggs during incubation.The developed patch has several characteristics,including de-feathering,vascularization,and edema.However,little is known about whether avian brood parasites that do not incubate their eggs exhibit brood patch development during the breeding season.In this study,we measured the size of the ventral apterium in 114 Common Cuckoos(Cuculus canorus)captured in the field throughout the breeding season and examined the appearance of the ventral apterium to confirm the development of brood patches.We also examined whether morphological traits and various factors correlated with the size of the ventral apterium(sternal apterium and abdominal apterium)and how it changed during the breeding season.We found no clear signs of brood patch development in Common Cuckoos captured throughout the breeding season,indicating that they likely did not develop brood patches on the ventral apterium during this period.We also found that ventral apterium size was positively correlated with wing length and body weight.In addition,Common Cuckoos with newly growing feathers on the boundary of the ventral apterium with pteryla were frequently observed as seasons progressed to the end.In conclusion,Common Cuckoos exhibit neither brood patch development nor the vestigial characteristics of ancestral brood patches,except for the growth of feathers on boundary the ventral apterium.Further studies examining brood patches across different groups of avian brood parasites are valuable for enhancing our understanding of the developmental and physiological adaptations of avian brood parasites.

Optimal Cyber Attack Strategy Using Reinforcement Learning Based onCommon Vulnerability Scoring System

Currently,cybersecurity threats such as data breaches and phishing have been on the rise due to the many differentattack strategies of cyber attackers,significantly increasing risks to individuals and organizations.Traditionalsecurity technologies such as intrusion detection have been developed to respond to these cyber threats.Recently,advanced integrated cybersecurity that incorporates Artificial Intelligence has been the focus.In this paper,wepropose a response strategy using a reinforcement-learning-based cyber-attack-defense simulation tool to addresscontinuously evolving cyber threats.Additionally,we have implemented an effective reinforcement-learning-basedcyber-attack scenario using Cyber Battle Simulation,which is a cyber-attack-defense simulator.This scenarioinvolves important security components such as node value,cost,firewalls,and services.Furthermore,we applieda new vulnerability assessment method based on the Common Vulnerability Scoring System.This approach candesign an optimal attack strategy by considering the importance of attack goals,which helps in developing moreeffective response strategies.These attack strategies are evaluated by comparing their performance using a variety ofReinforcement Learning methods.The experimental results show that RL models demonstrate improved learningperformance with the proposed attack strategy compared to the original strategies.In particular,the success rateof the Advantage Actor-Critic-based attack strategy improved by 5.04 percentage points,reaching 10.17%,whichrepresents an impressive 98.24%increase over the original scenario.Consequently,the proposed method canenhance security and risk management capabilities in cyber environments,improving the efficiency of securitymanagement and significantly contributing to the development of security systems.

Oriental Reed Warblers do not abandon Common Cuckoo chicks during prolonged nestling periods

The Oriental Reed Warbler(Acrocephalus orientalis)is one of the most commonly used hosts for the parasitic Common Cuckoo(Cuculus canorus).However,as hosts that feed unrelated parasitic nestlings may suffer extra reproductive costs,they may be less willing to care for nestlings that have prolonged nestling periods.To test this hypothesis,the duration of feeding by Oriental Reed Warblers under natural conditions for their own nestlings was compared with the duration of feeding under natural conditions for Common Cuckoo nestlings and for artificially prolonged cuckoo nestlings.The results showed that Oriental Reed Warblers did not starve,drive away,or desert any of the nestlings in the experiment,and neither parent was left alone.Our experimental study indicates that both Oriental Reed Warbler parents were willing to care for nestlings with a prolonged nestling period(up to 30 days,twice the average duration time that the Oriental Reed Warblers fed their own chicks in natural conditions).However,further experiments and observations are required in other host bird species to examine whether both parents or one of the parents may exhibit the behavior of abandoning nestlings with a prolonged nestling period.

Distal-scanning common path probe for optical coherence tomography

In this paper,we present a distal-scanning common path probe for optical coherence tomography(OCT)equipped with a hollow ultrasonic motor and a simple and specially designed beam-splitter.This novel probe proves to be able to effectively circumvent polarization and dispersion mismatch caused by fiber motion and is more robust to a variety of interfering factors during the imaging process,experimentally compared to a conventional noncommon path probe.Furthermore,our design counteracts the attenuation of backscattering with depth and the fall-off of the signal,resulting in a more balanced signal range and greater imaging depth.Spectral-domain OCT imaging of phantom and biological tissue is also demonstrated with a sensitivity of∼100dB and a lateral resolution of∼3μm.This low-cost probe offers simplified system configuration and excellent robustness,and is therefore particularly suitable for clinical diagnosis as one-off medical apparatus.

Undifferentiated high-grade pleomorphic sarcoma of the common bile duct:A case report and review of literature

BACKGROUND Undifferentiated pleomorphic sarcoma(UPS)is a rare malignant mesenchymal tumor with a poor prognosis.It mainly occurs in the extremities,trunk,head and neck,and retroperitoneum regions.Owing to the lack of specific clinical manifestations and imaging features,UPS diagnosis mainly depends on pathological and immunohistochemical examinations for exclusive diagnosis.Here we report an extremely rare case of high-grade UPS in the common bile duct(CBD).There are limited available data on such cases.CASE SUMMARY A 70-year-old woman was admitted to our department with yellow eyes and urine accompanied by upper abdominal distending pain for 2 wk.Her laboratory data suggested significantly elevated hepatorenal function levels.The imaging data revealed calculous cholecystitis,intrahepatic and extrahepatic bile duct dilation with extrahepatic bile duct calculi,and a space-occupying lesion at the distal CBD.After endoscopic biliary stenting and symptomatic support therapy,CBD exploration and biopsy were performed.The frozen section indicated malignant spindle cell tumor of the CBD mass,and further radical pancreaticoduodenectomy was performed.Finally,the neoplasm was diagnosed as a high-grade UPS combined with the light-microscopic morphology and immunohistochemical results.CONCLUSION This extremely rare case highlighted the need for increasing physicians'vigilance,reducing the odds of misdiagnosis,and providing appropriate treatment strategies.

Digital Infrastructure and Common Prosperity: An Influence Mechanism and Effect Test

Common prosperity is an important goal of China’s modernization efforts,and narrowing the income gap among different regions and populations is crucial to achieving common prosperity.The construction of digital infrastructure has significantly boosted productivity and facilitated the diffusion of technology in less developed regions,leading to notable changes in labor employment and the income gap,which aligns with the goal of common prosperity.This paper explores the mechanism through which digital infrastructure influences common prosperity with a focus on employment,using panel data from 30 provinces in China between 2011 and 2021 for an empirical test.The research finds that digital infrastructure significantly promotes common prosperity.By expanding employment and increasing labor remuneration,the influence of digital infrastructure on common prosperity exhibits regional heterogeneity and a nonlinear threshold effect.The research suggests that the government should enhance investment in and construction of digital infrastructure,reduce the digital divide through policy support in rural areas,promote digital employment and skills training,and encourage industrial integration and enterprise participation.

Surgical strategies for challenging common bile duct stones in the endoscopic era: A comprehensive review of current evidence

While endoscopic retrograde cholangiopancreatography(ERCP)remains the primary treatment modality for common bile duct stones(CBDS)or choledocho-lithiasis due to advancements in instruments,surgical intervention,known as common bile duct exploration(CBDE),is still necessary in cases of difficult CBDS,failed endoscopic treatment,or altered anatomy.Recent evidence also supports CBDE in patients requesting single-step cholecystectomy and bile duct stone removal with comparable outcomes.This review elucidates relevant clinical anatomy,selection indications,and outcomes to enhance surgical understanding.The selection between trans-cystic(TC)vs trans-choledochal(TD)approaches is described,along with stone removal techniques and ductal closure.Detailed surgical techniques and strategies for both the TC and TD approaches,including instrument selection,is also provided.Additionally,this review comprehensively addresses operation-specific complications such as bile leakage,stricture,and entrapment,and focuses on preventive measures and treatment strategies.This review aims to optimize the management of CBDS through laparoscopic CBDE,with the goal of improving patient outcomes and minimizing risks.

Risk factors for recurrence of common bile duct stones after surgical treatment and effect of ursodeoxycholic acid intervention

BACKGROUND Endoscopic retrograde cholangiopancreatography(ERCP)is an accurate diagnostic method for choledocholithiasis and treatment option for stone removal.Additionally,ursodeoxycholic acid(UDCA)can dissolve cholesterol stones and prevent their development and reappearance by lowering the cholesterol concen-tration in bile.Despite these treatment options,there are still patients who experience stone recurrence.The clinical data of 100 patients with choledochal stones who were hospitalized at the Yixing People’s Hospital and underwent ERCP for successful stone extraction between June 2020 and December 2022 were retrospectively collected.According to the post-ERCP treatment plan,100 patients were classified into UDCA(n=47)and control(n=53)groups.We aimed to assess the clinical efficacy and rate of relapse in the two patient populations.We then collected information(basic demographic data,clinical characteristics,and serum biochemical indicators)and determined the factors contributing to relapse using logistic regression analysis.Our secondary goal was to determine the effects of UDCA on liver function after ERCP.Compared to the control group,the UDCA group demonstrated a higher clinical effectiveness rate of 92.45%vs 78.72%(P<0.05).No significant differences were observed in liver function indices,including total bilirubin,direct bilirubin,gamma-glutamyl transpeptidase,alanine aminotransferase,alkaline phosphatase,and aspartate aminotransferase,between the two groups before treatment.After treatment,all liver function indices were significantly reduced.Comparing the control vs UDCA groups,the UDCA group exhibited significantly lower levels of all indices(55.39±6.53 vs 77.31±8.52,32.10±4.62 vs 45.39±5.69,142.32±14.21 vs 189.63±16.87,112.52±14.25 vs 149.36±15.36,122.61±16.00 vs 171.33±22.09,96.98±10.44 vs 121.35±11.57,respectively,all P<0.05).The stone recurrence rate was lower in the UDCA group(13.21%)in contrast with the control group(44.68%).Periampullary diverticula(OR:6.00,95%CI:1.69-21.30),maximum stone diameter(OR:1.69,95%CI:1.01-2.85),stone quantity>3(OR:4.23,95%CI:1.17-15.26),and positive bile culture(OR:7.61,95%CI:2.07-27.91)were independent factors that influenced the relapse of common bile duct stones after ERCP(P<0.05).Furthermore,postoperative UDCA was identified as a preventive factor(OR:0.07;95%CI:0.08-0.09).CONCLUSION The intervention effect of UDCA after ERCP for common bile duct stones is adequate,providing new research directions and references for the prevention and treatment of stone recurrence.

Clinical efficacy of laparoscopic cholecystectomy combined with endoscopic papillary balloon dilation in treatment of gallbladder stones with common bile duct stones: A retrospective study

BACKGROUND The incidence of cholelithiasis has been on the rise in recent years,but the choice of procedure is controversial.AIM To investigate the efficacy of laparoscopic cholecystectomy(LC)combined with endoscopic papillary balloon dilation(EPBD)in patients with gallbladder stones(GS)with common bile duct stones(CBDS).METHODS The clinical data of 102 patients with GS combined with CBDS were selected for retrospective analysis and divided into either an LC+EPBD group(n=50)or an LC+endoscopic sphincterotomy(EST)group(n=52)according to surgical methods.Surgery-related indexes,postoperative recovery,postoperative complications,and expression levels of inflammatory response indexes were compared between the two groups.RESULTS Total surgical time,stone free rate,rate of conversion to laparotomy,and successful stone extraction rate did not differ significantly between the LC+EPBD group and LC+EST group.Intraoperative hemorrhage,time to ambulation,and length of hospitalization in the LC+EPBD group were lower than those of the LC+EST group(P<0.05).The rate of total complications of the two groups was 9.80%and 17.65%,respectively,and the difference was not statistically significant.No serious complications occurred in either group.At 48 h postoperatively,the expression levels of interleukin-6,tumor necrosis factor-α,high-sensitivity Creactive protein,and procalcitonin were lower in the LC+EPBD group than in the LC+EST group(P<0.05).At 3 d postoperatively,the expression levels of aspartate transaminase,alanine transaminase,and total bilirubin were lower in the LC+EPBD group than in the LC+EST group(P<0.05).CONCLUSION LC combined with EPBD and LC combined with EST are both effective procedures for the treatment of GS with CBDS,in which LC combined with EPBD is beneficial to shorten the patient’s hospitalization time,reduce the magnitude of elevated inflammatory response indexes,and promote postoperative recovery.

Laparoscopic cholecystectomy plus common bile duct exploration for extrahepatic bile duct stones and postoperative recurrenceassociated risk factors

BACKGROUND There remain controversies regarding the surgical treatment of extrahepatic bile duct stones(EHBDSs)in clinical practice.AIM To explore the curative effect of laparoscopic cholecystectomy(LC)plus common bile duct exploration(CBDE)for the surgical treatment of EHBDSs and to analyze the risk factors that affect postoperative stone recurrence.METHODS Eighty-two patients with EHBDSs admitted between March 2017 and March 2023 were selected.Among them,patients treated with open choledocholithotomy plus LC or open cholecystectomy(OC)were set as the control group(n=40),and those treated with LC plus CBDE served as the observation group(n=42).The surgical outcomes of the two groups were compared,the surgical complications and Gas-trointestinal Quality of Life Index(GIQLI)scores were counted,and the one-year prognostic recurrence was recorded.Independent factors for postoperative re-currence were determined using univariate and multivariate analyses.RESULTS The two groups were comparable in the stone residual rate(P>0.05).The ope-ration time(P<0.05),intraoperative bleeding(P<0.05),and total complication rate(P=0.005)were lower in the observation group than in the control group.The observation group exhibited a marked increase in the GIQLI score,which was higher than the control group(P<0.05).A lower one-year recurrence rate was determined in the observation group vs the control group(P=0.027).Sphincter of Oddi dysfunction[odds ratio(OR)=5.712,P=0.007]and the treatment scheme of open choledocholithotomy plus LC or OC(OR=6.771,P=0.008)were the independent risk factors for one-year recurrence in patients after surgery.CONCLUSION LC plus CBDE for patients with EHBDSs can reduce stone residuals,intraoperative bleeding,complications,and postoperative recurrence.

Clinical Effect of Yinhuang Qingfei Capsules in Treatment of Asymptomatic and Mild/Common Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 Infection:An Analysis of 242 Cases

[Objectives]To investigate the clinical effect of Yinhuang Qingfei capsules in the treatment of asymptomatic and mild/common severe acute respiratory syndrome coronavirus 2(SARS-CoV-2)infection.[Methods]A total of 362 patients with SARS-CoV-2 infection were divided into the treatment group with 242 patients and control group with 120 patients according to their treatment regimen.The patients in the control group were given standard treatment regimen and those in the treatment group were given Yinhuang Qingfei capsules in addition to the treatment in the control group.The two groups were observed in terms of average length of hospital stay,mean time for nucleic acid clearance,TCM syndrome score,and progression to severe/critical illness,and clinical outcome was compared between the two groups.[Results]There was a significant difference in the overall response rate between the treatment group and the control group[97.52%(236/242)vs 95.00%(114/120),P<0.05].Compared with the control group,the treatment group had significantly shorter length of hospital stay and time for nucleic acid clearance(P<0.05).After 7 days of treatment,both groups had a significant change in TCM syndrome score,and there was a significant difference in TCM syndrome score between the two groups(P<0.05);after 15 days of treatment,both groups had a TCM syndrome score of 0.Progression to severe/critical illness was not observed in either group.[Conclusions]Compared with the standard treatment regimen alone,standard treatment regimen combined with Yinhuang Qingfei capsules can effectively shorten the length of hospital stay and time for nucleic acid clearance and improve TCM symptoms in patients with asymptomatic and mild/common SARS-CoV-2 infection.

Results of Surgical Management of Malignant Obstruction of the Common Bile Duct in Yaoundé

Introduction: In Cameroon, surgery remains the only approach in malignant obstructions of the common bile duct (MOCBD) even in palliative situations. The aim of this work was to describe the modalities of surgical treatment of MOCBD, evaluate the results and detect the factors associated with postoperative morbidity and mortality. Patients and Methods: We conducted an analytical observational study, with retrospective data collection from the files of patients operated upon for MOCBD. This was done in four referral hospitals in the city of Yaoundé for a 42-month period spanning from January 1, 2020 to June 30, 2023. Demographic data, clinical presentation, surgical data, and 30-day postoperative outcomes were collected. Results: We collected 71 files. The sex ratio was 1.4 and the mean age was 56 ± 11 years. Fifty-three (53) patients (74.6%) were overweight or obese and 10 patients (14.1%) were hypertensive. A clinical cholestasis syndrome was present in 69 patients (97.2%). Fifty-five (55) patients (77.5%) had a cancer of the head of the pancreas, 8 patients (11.3%) had an extra-hepatic cholangiocarcinoma and 8 patients (11.3%) had an ampullary adenocarcinoma. Eight (8) resections (11.3%) with curative intent had been carried out and in 63 cases (88.7%), surgery was palliative. Postoperative morbidity was 55.7%, influenced by advanced WHO stage (p = 0.02). Postoperative mortality was 25.7%, associated with a high ASA score (p = 0.01). Conclusion: Pancreatic head cancer is the main etiology of malignant obstructions of the common bile duct in Cameroon. Surgical treatment is most often palliative. Postoperative morbidity and mortality are high, influenced by high WHO and ASA scores.

Common Problems and Solutions for Beginners in Translation From a Psychological Perspective

With the continuous development of the translation market,more and more students are investing in the study of translation majors.However,for the education of translation majors,Chinese translation educators pay more attention to the imparting of translation theory knowledge and the cultivation of students’translation abilities.There is still room for further improvement in solving common psychological problems and cultivating the psychological qualities of translation beginners.Therefore,this article starts from the common psychological problems of translation beginners,analyzes their causes,and proposes relative solutions to help improve the level of translation psychological education in China.

An In-depth Interpretation of the Universal Declaration of Human Rights With the Common Values of Humanity As the Research Paradigm

Interpreting the Universal Declaration of Human Rights from political,juridical and philosophical perspectives is es-sential for promoting the guiding principles of the Declaration,build-ing consensus on human rights,and advancing human rights practice in the new historical context.To conduct an academic,systematic in-terpretation of the Declaration that conforms to the trends of the times and answers the fundamental questions of the world,it is necessary to find a new research paradigm.The common values of humanity,namely peace,development,equity,justice,democracy and freedom,put forward by Xi Jinping,general secretary of the Communist Party of China(CPC)Central Committee,provide the most explanatory and penetrating scientific paradigm for reaching the issue.This paper an-alyzes and reflects on the views,value foundation and principled(con-tractual)consensus of human rights in the Declaration,and narrates and foresees the far-reaching significance of the three global initia-tives(namely,the Global Development Initiative,the Global Security Initiative,and the Global Civilization Initiative)with the common val-ues of humanity as the soul in advancing the modernization of global human rights governance and building a new form of human rights civilization.

Clinical Observation of the Efficacy of a Customized Prescription from the Jing Ethnic Group in Treating Children with Yang Syndrome of Common Cold

Objective: This paper aims to observe the clinical efficacy of a customized prescription from the Jing ethnic group in treating children with Yang syndrome of common cold. Methods: A total of 160 patients diagnosed with Yang syndrome of common cold at the pediatric outpatient clinic of Fangchenggang City Traditional Chinese Medicine Hospital from September 2023 to September 2024 were selected and randomly divided into a control group and an observation group, each with 80 cases. The control group was orally administered Compound Paracetamol, Chlorphenamine Maleate, and Caffeine Oral Solution, while the treatment group received the customized prescription from the Jing ethnic group in addition to the treatment given to the control group. Both groups were treated for three days. During the treatment period, if the axillary temperature of the children in both groups reached or exceeded 39.0˚C, Dexibuprofen Oral Solution could be additionally administered. The time of antipyretic onset, the interval before axillary temperature rebounded within 24 hours after the first antipyretic effect, and the highest axillary temperatures on the 1st, 2nd, and 3rd days were compared between the two groups, as well as their therapeutic effects. Results: Compared with the control group, the treatment group had an earlier onset of antipyretic effect (P Conclusion: The customized prescription from the Jing ethnic group for treating children with Yang syndrome of common cold has a rapid onset, a lasting antipyretic duration, and excellent efficacy without significant adverse reactions, making it worthy of clinical promotion.