期刊文献+
共找到9篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
Experimental Phonetics Contrastive Study on [d?][t?][?]——Spoken by American Native Speakers and Yantai English Learners
1
作者 徐荣 《海外英语》 2016年第17期186-,191,共2页
The negative transfer of native language influences the English acquisition process of the college students from Yantai in a great degree,both in the segmental and suprasegmental level,while the consonants in the segm... The negative transfer of native language influences the English acquisition process of the college students from Yantai in a great degree,both in the segmental and suprasegmental level,while the consonants in the segmental level are influenced most.The paper makes an experimental phonetic contrastive study on [d?],[t?],[?] in the aspect of frication between native English speakers from America and English learners from Yantai basing on processing a large number of English word corpora by using PRAAT.It is found that the degree of frication of [d?],[t?],[?] in American English is strong,while Yantai weak. 展开更多
关键词 Yantai CONSONANT experimental phonetics contrastive study degree of frication
下载PDF
论二十世纪我国的汉英语音对比研究 被引量:39
2
作者 许高渝 王之光 《浙江大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2002年第5期50-55,共6页
20世纪 3 0年代至 40年代 ,赵元任等学者已经开始对英汉语音的异同进行研究。自那时起 ,英汉语音对比成了我国英汉语言对比研究的一个重要领域 ,涉及发音语音学、音位系统构成、语流中的音变、音节、音高体系以及重音和节奏等七个方面 ... 20世纪 3 0年代至 40年代 ,赵元任等学者已经开始对英汉语音的异同进行研究。自那时起 ,英汉语音对比成了我国英汉语言对比研究的一个重要领域 ,涉及发音语音学、音位系统构成、语流中的音变、音节、音高体系以及重音和节奏等七个方面 ,其中绝大部分成果为英语和汉语普通话的语音对比分析 ,但也有一些成果是对英语和汉语主要方言的比较 ,个别成果从历时的角度对英汉语音的异同进行了讨论。尽管我们在英汉语音对比方面已经取得了一定的成绩 ,但依靠实验手段的研究十分不够 ,生成音系学的汉英对比也尚无人涉足 。 展开更多
关键词 汉英语音对比 英汉方言比较 英汉语言异同史
下载PDF
英语学习中母语语音负迁移现象的分析 被引量:9
3
作者 阮倩 黄鹢飞 《福建农林大学学报(哲学社会科学版)》 2008年第2期110-112,共3页
"母语语音负迁移"是中国学生在英语学习中普遍遇到的问题,其消极影响是显而易见的。本文从探讨汉语拼音的发音方法对英语语音的负迁移现象入手,揭示英汉语音的相似性与差异性。对英汉语音相似性与差异性的认知能促使中国学生... "母语语音负迁移"是中国学生在英语学习中普遍遇到的问题,其消极影响是显而易见的。本文从探讨汉语拼音的发音方法对英语语音的负迁移现象入手,揭示英汉语音的相似性与差异性。对英汉语音相似性与差异性的认知能促使中国学生在说英语时有意识地进行自我纠音,因此笔者认为在语音教学实践中引入英汉语音对比的相关知识及其研究成果将能有效地降低中国学生母语语音对目的语的干扰作用,从而提高语音教学质量。 展开更多
关键词 语音负迁移 英语语音教学 英汉语音对比研究
下载PDF
中英西语音学习中迁移作用的对比研究 被引量:8
4
作者 裴光钢 《山东师范大学学报(人文社会科学版)》 北大核心 2010年第1期126-131,共6页
语言本身的差异性和学习过程中的多语际语言基础的相互影响和作用,既包含教育心理学中学习迁移的特点,又体现出语言学二语习得研究中语言迁移的独特规律。通过对比中文普通话,英语和西班牙语在语音方面各自的语言特点,分析母语和英语语... 语言本身的差异性和学习过程中的多语际语言基础的相互影响和作用,既包含教育心理学中学习迁移的特点,又体现出语言学二语习得研究中语言迁移的独特规律。通过对比中文普通话,英语和西班牙语在语音方面各自的语言特点,分析母语和英语语音基础,对新外语学习所产生的作用和影响,研究原有语音基础对新外语学习的相互影响和迁移作用,可以为三语习得及外语教学提供有价值的借鉴和经验。 展开更多
关键词 多语际 母语 语音 语言迁移 对比研究
下载PDF
汉语语音对英语语音习得的迁移研究与教学启示 被引量:8
5
作者 孙芙蓉 《长春大学学报》 2009年第9期108-110,共3页
本文运用迁移理论,通过对英汉语音在音段音位和超音段音位的差异研究,分析了汉语语音对英语语音习得的迁移影响,意在探究在英语语音教学上存在的问题及解决方法。
关键词 英汉音位 对比研究 英语语音教学
下载PDF
英语头韵的修辞特色及其翻译 被引量:8
6
作者 唐忠顺 《湘潭师范学院学报(社会科学版)》 2005年第1期102-104,共3页
头韵是英语中最常用的修辞手法之一,具有节奏美和音韵美,能增强语言表现力。由于汉语中不存在头韵修辞格,因此头韵的翻译成了英汉翻译中的一个难点。实践充分利用汉语的多种语音修辞手法,可以再现英语头韵的艺术魅力。
关键词 英语头韵 语音修辞 英汉对比 翻译 修辞手法
下载PDF
英汉焦点表现法对比研究
7
作者 李长安 《佳木斯大学社会科学学报》 2007年第6期142-144,共3页
从英汉对比的角度入手,考察了英汉两种语言焦点表现法上语音和句法手段的异同,发现英语焦点不仅体现在重读,更重要的是在语调变化上,即语调的升降;而汉语的焦点表现主要是通过句法来表现,用语音来表现并不明显。英语焦点在句法表现上,... 从英汉对比的角度入手,考察了英汉两种语言焦点表现法上语音和句法手段的异同,发现英语焦点不仅体现在重读,更重要的是在语调变化上,即语调的升降;而汉语的焦点表现主要是通过句法来表现,用语音来表现并不明显。英语焦点在句法表现上,也呈现出更为灵活的特点,这可能与两种语言分属不同类型有关。 展开更多
关键词 焦点 语音 句法 对比
下载PDF
国内汉日对比研究概述 被引量:1
8
作者 潘钧 《汉日语言对比研究论丛》 2018年第1期1-17,共17页
本文简要回顾了国内汉日对比研究的缘起、发展和成就,涉及国内外互动、学科定位及所经历三个阶段、理论建设等方面的内容,并列举了语音学、文字学、词汇学、语法学和语言类型学等领域的代表性成果,借此展示数十年来国内汉日对比研究所... 本文简要回顾了国内汉日对比研究的缘起、发展和成就,涉及国内外互动、学科定位及所经历三个阶段、理论建设等方面的内容,并列举了语音学、文字学、词汇学、语法学和语言类型学等领域的代表性成果,借此展示数十年来国内汉日对比研究所取得的成就,同时也指出了问题和对策,并在结尾处提出了作者对汉日对比研究的一点思考。 展开更多
关键词 汉日对比研究 语音对比 文字对比 词汇对比 语法对比
原文传递
汉日语音对比及日语语音习得研究——选题、方法与成果 被引量:1
9
作者 朱春跃 《汉日语言对比研究论丛》 2015年第2期35-47,共13页
本文回顾并介绍了汉日语音对比研究及日语语音习得研究的选题、方法与成果(以日语文献为主)。在语音(音素、音段)研究方面,介绍了元音/u/的汉日对比调音研究、日语有声音/无声音与汉语送气音/不送气音的调音·声学·感知研究;... 本文回顾并介绍了汉日语音对比研究及日语语音习得研究的选题、方法与成果(以日语文献为主)。在语音(音素、音段)研究方面,介绍了元音/u/的汉日对比调音研究、日语有声音/无声音与汉语送气音/不送气音的调音·声学·感知研究;对特殊音拍中长音·促音主要介绍了声学及感知实验;对拨音则主要介绍了日汉对比调音研究的成果。在韵律(超音段)方面,介绍了日语声调(アクセント)习得、句尾语调及全句韵律研究的部分成果。此外,还对语音及韵律研究领域今后可能的选题及研究方法提出了笔者的看法。 展开更多
关键词 汉日语音对比 日语语音习得 选题 方法 成果
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部