The Comparison of Chinese and Western Cultures from the Perspective of Chinese Culture “Going Global”: With Confucius and Socrates’ Thoughts as Examples

Chinese culture “going global” is an inevitable requirement for China’s economic and social development.As an important part of Chinese traditional culture,the dissemination of Confucian thought is just the spread of Chinese culture.Therefore,the spread of Chinese Confucian thought abroad is also the key to Chinese culture “going global”.However,there are some cultural hinders between China and the West due to the differences in cultures.On the basis of summarizing Confucius and Socrates’ thoughts,this paper analyzes their essence of thoughts by contrast,which represent the eastern and Western cultures respectively.From the perspective of cross-cultural communication,the paper adopts the methods of multiculturalism,criticism and down-to-earth attitudes to deal with Chinese and Western cultures in order to make Chinese go global and share China’s wisdom with the world.

Empathy and Cognitive Schema:The Ways of Chinese Culture Going Global Reconsidered

In spite of its acknowledged achievements and contributions in recent years,it is still necessary to review the diplomacy of Chinese culture going global.Approached from the perspective of cognition and affection,the main reason leading to the low efficiency of Chinese official cross-cultural communication is that the collectivism implied in the governmental institutes is in conflict with the individualism schema in Western mainstream discourse,making it difficult to invoke empathy from Western audience.By contrast,some popular culture spread through the Internet is empathy-provoking only because it contains two schemata of nostalgia and individualism that have been embedded in many Western netizens’cognition.In other words,popular culture has little communicating power to transmit the essence of Chinese culture.Given the limitations of these two ways,China should at least make adjustments on four aspects to improve the effect of its culture going out:(1)integrate more mutually shared schemata into the selected Chinese culture;(2)modernize the cultural contents and transmission methods;(3)reduce the role of the government and insist on diversifying and individualizing communication subjects;(4)encourage the creation of fine culture.

Issues of Chinese Culture Going Global in the Era of Big Data and Wireless Internet

In the process of Chinese culture going global,the overseas communication effect of Chinese culture leaves much to desire. With the arrival of new media and big data,the translation and transmission of Chinese culture begin to embark on a new challenge. Based on big data and new media platform,this thesis mainly analyzes the material selection,transmission channels and inspirations from internet stars,for example,Li Ziqi,advocating reader analysis mechanism and diversified communication modes,so as to let foreigners understand and love Chinese culture through various channels,and promote Chinese culture going global.

＂Going Global＂ Strategies of Chinese Culture from the Audience＇ s Perspective

This paper revealed American students'interest in Chinese culture potentially due to China's recent development.Moreover,participants reported that understanding Chinese culture would broaden their perspective to include customs which were perceived as quite different from their own.Unsurprisingly,all of the participants were interested in superficial experiences with Chinese culture,like eating Chinese food.More than half of the participants indicated a desire to visit historical sites,such as the Great Wall and the Forbidden City.Half of the participants would like to travel in big cities such as Beijing and Shanghai,if they were to visit China.Not a few of Chinese descendants were eager to go to China for tracing roots.According to the results of the research,some"going global"strategies of Chinese culture were provided.The results may impact on Chinese culture's"going global"trend and offer support to the spread of Chinese culture.

A Survey of English Majors'Chinese Culture Learning and Teaching Strategies in the Context of Culture Going Out

At present,there is a serious phenomenon of"Chinese cultural aphasia"in English teaching for English majors in Colleges and universities,and Chinese cultural knowledge has not received due attention in foreign language teaching.Therefore,in the context of culture going out,the author conducts a research on the current situation of Chinese culture learning and teaching strategies of English majors.Relevant research shows that solving these problems can be solved by rationally dealing with the relationship between Chinese culture and Western culture,enriching the cultural reserves of college English teachers,creating a Chinese cultural learning environment and improving students'intercultural communication skills.In addition,the Chinese cultural literacy of English teachers should be promoted to explore the teaching methods of diversified Chinese cultural resources.

On the Initiative of Chinese Culture "Going Out"

The cultural turn has ushered translation studies into a new era with a much broader view and brought about more research approaches for translators and theorists in western countries. This paper mainly discusses successful attempts of Chinese writings translated and accepted in the West,difficulties for Chinese cultur"e going out"and suggestions for how to press ahead the" going out"initiative for Chinese Culture.

On Howard Goldblatt’s Translation of Red Sorghum from the Perspective of Chinese Culture “Going Out”

The culture is a crucial source of national cohesion and creativity,and the cultural soft power reflects the comprehensive national strength of the country.Chinese culture“Going Out”strategy aims to bring Chinese culture to the whole world,and to improve Chinese people cultural confidence and Chinese cultural soft power.Literary translation is an important way to spread Chinese culture to the world,and this article explores the characteristics of Howard Goldblatt’s translation of Red Sorghum from the perspective of Chinese culture“Going Out”to gain enlightenment on Chinese literary translation to bring Chinese culture to the world.

Co-translation Strategy for Chinese Culture Going-out in View of the West Learning during the Second Translation Climax in Chinese History

Co-translation is a translation model has been thoughout the whole translation history,and a new co-translation modelemerged in the second translation climax of Chinese history—"Oral Interpretation by Foreigners and Written Chinese by ChineseIntellectuals".During this period,the co-translation brought about the"Western Learning"effect,which was a huge driving forceto the development of China at that time.Consequently,concerning the"Chinese Culture’s Going-out Strategy"in current China,the co-translation model can be analogously used as a reference.By investigating related researches and reading relevant litera-ture,it proposed a co-translation strategy that is consistent with"Chinese Culture Going-out"strategy.

Four Dimensions of Integrating Chinese Culture Into College English Teaching From the Perspective of Tyler’s Basic Principles

Integrating Chinese culture into college English can not only enhance students’humanities literacy and cultivate their cultural confidence,but also facilitate the inheritance and international dissemination of Chinese culture.Taking Tyler’s curriculum framework as the starting point,this paper analyzes some factors that affect the integration of Chinese culture into the college English teaching and proposes some strategies for the integration of Chinese culture into college English teaching by innovating teaching objectives,enriching teaching contents,transforming modes of course delivery,and reconstructing the assessment system.

Path Analysis of the “Go Global” Strategy of Chinese Culture——Thoughts about the Promotion of Chinese Film

Against the historical background today that is themed with'dialogue'and'integration'and in the context of'Internet thinking'in the new media era,Chinese film is at a critical juncture of going global and exploring a new stage and new forms.Therefore,the'Go Global'strategy has become the only path for Chinese film to pursue development and secure a footing in the international film industry and an indisputable fact that the academic circle is studying.This paper will discuss the opportunities and challenges faced by Chinese film in the new era from the angle of the cultural significance and reflection of its going global,and will,through SWOT analysis and in-depth study,try to find the paths and tactics truly suitable for Chinese film in that process.

"Angel's Love"Chinese Goddess Nuwa Culture——Large-scale Activities for Public Interests

Initiated by Chinese Red Cross Foundation and sponsored by American .General Business Association, Chinese Nuwa （a goddess-creator of the Chinese nation） Culture Large-scale Activities for Public Interests undertaken by Beijing Absolute Challenge International Advertising Co., Ltd. has recently commenced in an all-round way. A grand ceremony will be held at Nuwa Plaza in Shexian County, Hebei Province on Septemper 24, 2007.

Cultures and Subcultures

A cross-cultural analysis of an extract of the book Lost in Translation is provided in the essay. Definitions of culture and subculture are discussed and different theories from Hofstede and Schwartz are referred to in order to validate the analysis.

Simplified three-dimensional culture system for long-term expansion of embryonic stem cells

AIM: To devise a simplified and efficient method for long-term culture and maintenance of embryonic stem cells requiring less frequent passaging. METHODS: Mouse embryonic stem cells(ESCs) labeled with enhanced yellow fluorescent protein were cultured in three-dimensional(3-D) self-assembling scaffolds and compared with traditional two-dimentional(2-D) culture techniques requiring mouse embryonic fibroblast feeder layers or leukemia inhibitory factor. 3-D scaffolds encapsulating ESCs were prepared by mixing ESCs with polyethylene glycol tetra-acrylate(PEG-4-Acr) and thiolfunctionalized dextran(Dex-SH). Distribution of ESCs in 3-D was monitored by confocal microscopy. Viability and proliferation of encapsulated cells during long-term culture were determined by propidium iodide as well as direct cell counts and PrestoB lue(PB) assays. Genetic expression of pluripotency markers(Oct4, Nanog, Klf4, and Sox2) in ESCs grown under 2-D and 3-D cultureconditions was examined by quantitative real-time polymerase chain reaction. Protein expression of selected stemness markers was determined by two different methods, immunofluorescence staining(Oct4 and Nanog) and western blot analysis(Oct4, Nanog, and Klf4). Pluripotency of 3-D scaffold grown ESCs was analyzed by in vivo teratoma assay and in vitro differentiation via embryoid bodies into cells of all three germ layers. RESULTS: Self-assembling scaffolds encapsulating ESCs for 3-D culture without the loss of cell viability were prepared by mixing PEG-4-Acr and Dex-SH(1:1 v/v) to a final concentration of 5%(w/v). Scaffold integrity was dependent on the degree of thiol substitution of Dex-SH and cell concentration. Scaffolds prepared using Dex-SH with 7.5% and 33% thiol substitution and incubated in culture medium maintained their integrity for 11 and 13 d without cells and 22 ± 5 d and 37 ± 5 d with cells, respectively. ESCs formed compact colonies, which progressively increased in size over time due to cell proliferation as determined by confocal microscopy and PB staining. 3-D scaffold cultured ESCs expressed significantly higher levels(P < 0.01) of Oct4, Nanog, and Kl4, showing a 2.8, 3.0 and 1.8 fold increase, respectively, in comparison to 2-D grown cells. A similar increase in the protein expression levels of Oct4, Nanog, and Klf4 was observed in 3-D grown ESCs. However, when 3-D cultured ESCs were subsequently passaged in 2-D culture conditions, the level of these pluripotent markers was reduced to normal levels. 3-D grown ESCs produced teratomas and yielded cells of all three germ layers, expressing brachyury(mesoderm), NCAM(ectoderm), and GATA4(endoderm) markers. Furthermore, these cells differentiated into osteogenic, chondrogenic, myogenic, and neural lineages expressing Col1, Col2, Myog, and Nestin, respectively. CONCLUSION: This novel 3-D culture system demonstrated long-term maintenance of mouse ESCs without the routine passaging and manipulation necessary for traditional 2-D cell propagation.

Establishment of the Culture Technique o f Pulmonary Vascular Pericytes and Its Identification in Rats

Summary: In order to study the cellular origin of muscularization in non muscular arterioles of the lung, the pulmonary vascular pericytes culture was established. The terminal lung tissue of the rat was taken out and minced. Then 0.5 % of type Ⅳ collagenase solution was added for digestion and the microvascular segments were obtained by screening. The targeted cells were cultured by “selective conditioned media”. Under phase contrast microscope, the cultured cells were large in size with ragged margin and numerous pseudopodia, which imparted tubule like structure. There was no contact inhibition in growing cells, so multiple layers developed. When they were confluent, there were morphologically no “hillock and dale” growth pattern as in smooth muscle cells or “weave like” pattern as in fibroblasts. The ultrastructure of cultured cells showed numerous digital processes, moderate amount of rough and smooth endoplasmic reticulum, rich Golgi's apparatus, microfilaments, few lysosomes without myofilaments and dense bodies. Immunohistochemical staining revealed that the cultured pericytes had same kind of cellular skeletal protein, α SM actin, like smooth muscle cells. The cultured cells also exhibited positive reaction to CD 34 antigen and S 100 antigen, which were negative in smooth muscle cells and fibroblasts. The cell growth pattern, ultrastructure and immunological phenotype suggested that the cultured cells had characteristics of vascular pericytes. Pericytes are one of the components of microvascular cells, and the establishment of in vitro culture technique of pericytes is of significance for further exploration of the muscularization of non muscular arterioles in lung and the mechanism of structural remodeling of pulmonary vessels.

Feminism, Patriarchy and Culture Dominance ——A review to "The Woman Warrior

The Woman Warrior" is an influential book in the 20th century making a thunder of voice in the world to accuse the stereotype of patriarchy and racism, which also shows the Chinese Americans’ difficulty of being edged to the cultural cliff. This article analyses the content and the style of the novel to see inside what the writer wants to express and to figure out the real reason of the inequality between sexes and reveal the truth of the western culture dominance. Feminism, Patriarchy and culture are the main factors considered in the article.

On Characteristics and Cultures of the Hakka's Enclosed Houses in South Jiangxi Province

General situation and distribution of round houses of the Hakka in south Jiangxi were introduced, such architectural styles as enclosed house with a square yard (kouzi wei, in the shape of 口), enclosed house with a yard of three transverse and one longitudinal constructions (guozi wei, in the shape of 国), and enclosed house with a round house in its yard (tao wei) were taken to analyze features of the Hakka's enclosed houses. It was highlighted that the Hakka's enclosed houses in south Jiangxi has diversified architectural styles and outstanding defensive and living functions. Construction art and religious culture shown by the enclosed houses were interpreted, and the branch of Han people with unique dialects, cultures, folk customs and emotional attitudes was proposed as a miniature of the culture in south Jiangxi. Moreover, it was stressed that more attention of the public and more efforts for the protection should be given to the Hakka's cultures in south Jiangxi, carriers of the locals' history over the past thousands of years.

Rural Tourism, Shanxi Merchants’ Culture and New Rural Construction of Socialism

Rural tourism was a new form of tourism gradually emerging in China in recent years. It satisfied urban residents' pursuit of nature and had a promising market prospect. New rural construction of socialism was an important historical task in the process of economic and social development of China at present and in future period. New rural construction was the important basis of rural tourism development and meanwhile rural tourism development could promote new rural construction. Shanxi Merchant's Culture of Xi Village in Jinzhong City was a kind of excellent rural tourism resource. Developing rural tourism was one of the effective ways to promote new rural construction of socialism in Xi Village.

Cross-Cultural Adjustment and Coping:U.S.Students in Taiwan Residents Higher Education

The aim of this study was to investigate the adjustment problems of students from the United States enrolled in universities in the East,specifically in Taiwan,their problems related to cultural adaptation,and the process of adjustment to student life in Taiwan.Under investigation were cultural adjustment and coping skills as these students transitioned from West to East.Qualitative data were collected from interviews with participants and faculty members as well as participant observations.Results indicated that U.S.students found their own ways to acclimate to their new academic setting as well as to social relations,cross-cultural issues,and the linguistic environment in Taiwan to achieve effective adaptation.They made changes in themselves to cope with all situations they encountered.This study provides suggestions for international students abroad in Taiwan,for the Taiwan Residents government,and for universities or colleges in terms of what they should offer to current and future international students.

The Rise of Aesthetic Anthropology in the Marginal Culture

At the turn of the century, the development of aesthetics encounters severe challenges and is trapped in a crisis. To get out of it, it is necessary to dig deeper in the study of aesthetics. The fact that the marginal areas＇ cultural heritage, agricultural culture, industrial culture and post-industrial culture often coexist in a harmonious way in a nation or the same area attracts the attention of aesthetic anthropologists. The paper mainly analyzes the constructive relationship between the culture of marginal areas and aesthetic anthropology, and discusses how to establish a relationship between them with the help of the development model of Yunnan＇s marginal culture.