水红木中两个新的酚苷成分(英文)

从水红木（Viburnum cylindricum）植物中分离出2个新化合物，1-phlomglucinyl-（6-methybutyryl）-β-D-glucopyranoside命名为cylindrin A（1），1-[4-（3-hydroxyl-propyl）]-pyrocatechol-（6-methybutyryl）-β-D—glucopyranoside，命名为cylindrin B（2）。以及7个已知化合物tachioside（3），syingic acid-4-β-D-glucopyran oside（4），1-β-D—glucopyanosyloxy-3-methoxy-5-hydroxybenzene（5），4-hydroxy-3-methoxyphenol-1-O-β-D-glucoside（6），4-hydroxy-2，6-dimethoxyphen-1-O-β-D-glucoside（7），phlorogluc inol-1-O-β-D-glucoside（8），1-β-D-glucosyloxy-2-（3-nrethoxy-4-hydroxyphenyl）propane-1，3-diol（9）．它们的结构经波谱方法得到鉴定。3—9为首次从该种植物中分离得到。