资源延东土话中的文白异读

延东土话中数字的文白异读、姓氏的文白异读是汉语中不多见的有趣的语言现象 ,其他语素的文白异读更是丰富。这些文白异读 ,使我们看到土话音系发展演变过程中的各个历史层面。

广东南澳岛云澳话文白异读及其历史层次

本文详细描写了南澳岛云澳话文白异读的基本状况;通过与《广韵》的对比研究,探讨了云澳话文白异读所反映的丰富的历史层次,以期揭示闽方言语音的发展演变过程。

文白二读的乱象有待治理

国家语言文字主管部门颁布的《普通话异读词审音表》规定:"塞"字的动作义文读sè,白读sāi。可是现行四部重要词书存在乱象:无一注为文读,却各自提示"旧读""又读"和"或读",或者把文读注为白读。令人不解的是"薄"字却都注出文读。"悄"字,文读qiǎo,白读qiāo,《普通话异读词审音表》未作文白二读处理。

文白异读和层次区分

文白读音的竞争导致语音向前演变或回转。由于扩散式音变的存在,同源层次的建立有其必要性。而文白读音的数量变化、身份变化、读音新老,以及读音借入方向的不同,有时会使层次区分存在困难。方言中层次消失后重建的现象也会增加层次区分的难度。