Article 1With a view to promoting the healthy development of foreign invest-ment enterprises, protecting the legitimate rights and interests of investorsof the parties concerned and safeguarding the social and economi...Article 1With a view to promoting the healthy development of foreign invest-ment enterprises, protecting the legitimate rights and interests of investorsof the parties concerned and safeguarding the social and economic order,this set of regulations has been formulated in accordance with the Com-pany Law of the People’s Republic of China,Law of the People’s Republicof China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures,Law of the People’sRepublic of China of Foreign on Chinese-Foreign contractual Joint Ven-tures,Law of the people’s of China of Foreign Capital Enterprises,andother relevant laws and regulations.Article 2The alteration of investors’stock equity in foreign investment enter-prises as used hereof refers to the alteration of investors or theirshares(hereinafter referred to as the stock equity) of financialcontribution(inchiding the cooperative conditions offered) in Chinese-for-eign equity joint ventures,Chinese-foreign contractual joint ventures andforeign investment enterprises(hereinafter referred to as the enterprises).展开更多
文摘Article 1With a view to promoting the healthy development of foreign invest-ment enterprises, protecting the legitimate rights and interests of investorsof the parties concerned and safeguarding the social and economic order,this set of regulations has been formulated in accordance with the Com-pany Law of the People’s Republic of China,Law of the People’s Republicof China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures,Law of the People’sRepublic of China of Foreign on Chinese-Foreign contractual Joint Ven-tures,Law of the people’s of China of Foreign Capital Enterprises,andother relevant laws and regulations.Article 2The alteration of investors’stock equity in foreign investment enter-prises as used hereof refers to the alteration of investors or theirshares(hereinafter referred to as the stock equity) of financialcontribution(inchiding the cooperative conditions offered) in Chinese-for-eign equity joint ventures,Chinese-foreign contractual joint ventures andforeign investment enterprises(hereinafter referred to as the enterprises).
