The novel Green Snake published in 1980 s is a representative work of Li Bihua, a famous female writer in Hong Kong and also a creation and adaptation from Legend of the White Snake, a classic folk tale in China's...The novel Green Snake published in 1980 s is a representative work of Li Bihua, a famous female writer in Hong Kong and also a creation and adaptation from Legend of the White Snake, a classic folk tale in China's Mainland, in which the writer combines inherited classical elements and modern adaptation. The novel was made into the film Green Snake by the famous director Tsui Hark in 1993, which was highly praised by the audience. This paper focuses on the novel version of Green Snake, illustrating from the perspective of two forms of media communication—novel and film to reveal its unique charm of propagating,and getting a clear picture of acceptance of classic stories by audience to simply position the audience of novel and film, while presenting the scene that the recipient will also react to literature and promote the flourishing and development of literature.展开更多
Sherlock Holmes, the literary image that Arthur Conan Doyle created in The Adventure of Sherlock Holmes, has undoubtedly become an iconic figure of detective. For over a century, a number of films and TV series which ...Sherlock Holmes, the literary image that Arthur Conan Doyle created in The Adventure of Sherlock Holmes, has undoubtedly become an iconic figure of detective. For over a century, a number of films and TV series which based on this book are countless, Sherlock Holmes has been brought to silver screen and stage for a million times. It will be mentioned Arthur Conan and Sherlock Holmes in his book at first, and then review a list of Sherlock Holmes' adaptations in the history. Secondly, showing different personalities of this figure, taking film and TV dramas adaptation as examples to compare with the original novel,from which we can discover different perspectives of this image of Sherlock Holmes. At last, it emphasizes through the ages, literary works have always been materials for films and TV programs creation. From the everlasting image of Sherlock Holmes, we can see that literary spirits in classic masterpieces can be spread and flourished through adaptation of films and TV programs.展开更多
文摘The novel Green Snake published in 1980 s is a representative work of Li Bihua, a famous female writer in Hong Kong and also a creation and adaptation from Legend of the White Snake, a classic folk tale in China's Mainland, in which the writer combines inherited classical elements and modern adaptation. The novel was made into the film Green Snake by the famous director Tsui Hark in 1993, which was highly praised by the audience. This paper focuses on the novel version of Green Snake, illustrating from the perspective of two forms of media communication—novel and film to reveal its unique charm of propagating,and getting a clear picture of acceptance of classic stories by audience to simply position the audience of novel and film, while presenting the scene that the recipient will also react to literature and promote the flourishing and development of literature.
文摘Sherlock Holmes, the literary image that Arthur Conan Doyle created in The Adventure of Sherlock Holmes, has undoubtedly become an iconic figure of detective. For over a century, a number of films and TV series which based on this book are countless, Sherlock Holmes has been brought to silver screen and stage for a million times. It will be mentioned Arthur Conan and Sherlock Holmes in his book at first, and then review a list of Sherlock Holmes' adaptations in the history. Secondly, showing different personalities of this figure, taking film and TV dramas adaptation as examples to compare with the original novel,from which we can discover different perspectives of this image of Sherlock Holmes. At last, it emphasizes through the ages, literary works have always been materials for films and TV programs creation. From the everlasting image of Sherlock Holmes, we can see that literary spirits in classic masterpieces can be spread and flourished through adaptation of films and TV programs.
