HIV/AIDS has been one of the most serious health concerns in South Africa over the past 30 years.Novels such as Welcome to Our Hillbrow,Dog Eat Dog,and After Tears are literary responses to the profound shame and fear...HIV/AIDS has been one of the most serious health concerns in South Africa over the past 30 years.Novels such as Welcome to Our Hillbrow,Dog Eat Dog,and After Tears are literary responses to the profound shame and fear inflicted by the epidemic on individuals and society.These AIDS narratives serve as a means to deconstruct politicized discourses about the disease.They scrutinize the stereotype that the voracious sexuality of black men is the primary cause of AIDS and challenges the xenophobic notion of contagious foreigners prevalent in post-apartheid South Africa.Additionally,the novels critically examine and satirize the denialist discourse propagated by incompetent politicians who have failed to contain the virus in post-apartheid South Africa.By representing the conflicting voices surrounding HIV/AIDS,these writings vividly depict the social and political landscape of the era.展开更多
The translation of political words in diplomacy is the central topic in this thesis.The thesis analyses the translation of political words with specific examples with discussing the main features of diplomatic languag...The translation of political words in diplomacy is the central topic in this thesis.The thesis analyses the translation of political words with specific examples with discussing the main features of diplomatic language.The method of the thesis is taxonomic study.Politi cal words are with unique features of formalness,tactfulness and sensitiveness.Choosing different strategies according to the type of political words is the key in political translation.The thesis focuses on discussing how to translate fix expressions,formal word,terms and four-char acter phrases.展开更多
In his masterpiece Leviathan(1651),Thomas Hobbes used a series of rhetorical devices in order to persuade the English reader of the truth of his political theories and of his civil science.The first rhetorical device ...In his masterpiece Leviathan(1651),Thomas Hobbes used a series of rhetorical devices in order to persuade the English reader of the truth of his political theories and of his civil science.The first rhetorical device is the engraved frontispiece of the book,where the sword of justice held by the sovereign is also a powerful sword of rhetoric(as shown by the table depicting Rhetoric in a Martianus Capella’s manuscript owned by the Duke of Urbino).Moreover,Hobbes employs directly the metaphor of the state as a body politic and the analogy of the sovereign as the soul of the state and he also refers—though indirectly—to the Platonic analogy of the sovereign as physician of the state,evoking political thinkers,such as King James VI&I and Edward Forset.展开更多
Chinese Foreign Ministry responded to the pressure from U.S.on yuan valuation issue,proclaiming that China is not deliberately seeking for Sino-US trade surplus and will firmly oppose any
基金supported by Humanities and Social Sciences Fund of Ministry of Education of China(No.19XJA7520012020)by National Social Science Fund of China(No.20BWW069).
文摘HIV/AIDS has been one of the most serious health concerns in South Africa over the past 30 years.Novels such as Welcome to Our Hillbrow,Dog Eat Dog,and After Tears are literary responses to the profound shame and fear inflicted by the epidemic on individuals and society.These AIDS narratives serve as a means to deconstruct politicized discourses about the disease.They scrutinize the stereotype that the voracious sexuality of black men is the primary cause of AIDS and challenges the xenophobic notion of contagious foreigners prevalent in post-apartheid South Africa.Additionally,the novels critically examine and satirize the denialist discourse propagated by incompetent politicians who have failed to contain the virus in post-apartheid South Africa.By representing the conflicting voices surrounding HIV/AIDS,these writings vividly depict the social and political landscape of the era.
文摘The translation of political words in diplomacy is the central topic in this thesis.The thesis analyses the translation of political words with specific examples with discussing the main features of diplomatic language.The method of the thesis is taxonomic study.Politi cal words are with unique features of formalness,tactfulness and sensitiveness.Choosing different strategies according to the type of political words is the key in political translation.The thesis focuses on discussing how to translate fix expressions,formal word,terms and four-char acter phrases.
文摘In his masterpiece Leviathan(1651),Thomas Hobbes used a series of rhetorical devices in order to persuade the English reader of the truth of his political theories and of his civil science.The first rhetorical device is the engraved frontispiece of the book,where the sword of justice held by the sovereign is also a powerful sword of rhetoric(as shown by the table depicting Rhetoric in a Martianus Capella’s manuscript owned by the Duke of Urbino).Moreover,Hobbes employs directly the metaphor of the state as a body politic and the analogy of the sovereign as the soul of the state and he also refers—though indirectly—to the Platonic analogy of the sovereign as physician of the state,evoking political thinkers,such as King James VI&I and Edward Forset.
文摘Chinese Foreign Ministry responded to the pressure from U.S.on yuan valuation issue,proclaiming that China is not deliberately seeking for Sino-US trade surplus and will firmly oppose any
