试论兼词与合音词

在古代汉语中,我们经常会接触到兼词、合音词这两个概念,但在不同的教材、论著中,对这两个概念的具体阐释以及对具体词的分析判断存在着一定的意见分歧。为此,我们探讨了兼词与合音词的定义问题、两者之间的关系以及它们的字形来源,以期指导我们的语言实践。

古代汉语合音词研究历史述略与理论辨析

合音词是一种独特而又复杂的语言现象,对它的研究已经历了漫长的历程,本文对此作一简要回顾与梳理。

三江六甲话的代词

六甲话是流行于广西柳州市三江县的一种方言。六甲话的代词除了与普通话相同的部分外,还有一些别具特色的词和用法。人称代词有几个合音词“鹅”“挪”“扡”,分别是“我屋”“你屋”“他屋”的合音,指“我们”“你们”“他们”。处于亲属称谓的领格地位时,这三个可以指单数的“我的”“你的”“他的”。指示代词有一个合音词“娘”,是“挪样”的合音,指“这么”“那么”的意思。指示代词“箇哩”“箇满”作主语比较特殊,如果后面带着的是量词,则将“箇”换成量词,与“哩”“满”组成新词作主语。如果后面带着的是名词,则将该名词插入“箇哩”“箇满”的中间组成一个词作主语。

释“茨”

在古代字典辞书以及注释书中,常把"茨"释为"蒺藜"。宋代开始,又出现了"茨"是"蒺藜"的合音词的说法。除了这一义项之外,"茨"还有其他解释,诸如"以茅苇盖屋"、"堆积"等。在古代文献中,"茨"还有"荠"、"薋"等异文。本文认为,释为"蒺藜"的"茨"与释为"以茅苇盖屋"的"茨"是同形字关系,而释为"蒺藜"的"茨"与"荠"、"薋"、"蒺藜"等则是同源词关系。